Les Vietnamiens à l'étranger viennent en aide aux compatriotes des régions inondées

De nombreux Vietnamiens à travers le monde se tournent vers la Patrie, organisant ensemble des activités de collecte de fonds et de soutien pour les compatriotes touchés par le typhon Yagi.
Les sauveteurs recherchent des victimes disparues lors d'un terrible glissement de terrain au village de Nu, district de Bao Yen, Lao Cai. Photo : vtcnews.vn
Les sauveteurs recherchent des victimes disparues lors d'un terrible glissement de terrain au village de Nu, district de Bao Yen, Lao Cai. Photo : vtcnews.vn

Le super typhon Yagi a provoqué des inondations et des glissements de terrain graves dans de nombreuses provinces du Nord. Les images représentant des difficultés et des douleurs dans les zones touchées ont non seulement inquiété les habitants du pays, mais ont également bouleversé des millions de Vietnamiens à l'étranger.

« Ces jours-ci, tout le monde, y compris moi, a les larmes aux yeux en voyant les scènes terribles et tragiques dans les provinces du Nord touchées par les inondations », a indiqué le docteur Trân Hai Linh, membre du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et président de l'Association des Entrepreneurs et Investisseurs Vietnam-R. de Corée (VKBIA).

« En cette période de difficultés et de catastrophes, c'est aussi le moment où nous voyons la solidarité nationale et l'amour entre compatriotes briller plus que jamais. Grâce à la direction urgente et déterminée des dirigeants du Parti, de l'État et des autorités locales dans la prévention et la gestion des catastrophes, ainsi qu'à l'unité de toute la population du pays, des Vietnamiens à l'étranger et des amis du Vietnam, nous surmontons ensemble ces défis », a déclaré Trân Hai Linh.

Les représentants de la VKBIA remettent de l'argent pour aider les familles gravement touchées par les inondations à Yên Bai. Photo : VKBIA.

Les représentants de la VKBIA remettent de l'argent pour aider les familles gravement touchées par les inondations à Yên Bai. Photo : VKBIA.

Trân Hai Linh a indiqué qu'immédiatement après que le typhon Yagi ait causé de lourdes pertes dans les provinces du Nord, la VKBIA a rapidement planifié et lancé le programme « Pensez aux compatriotes – Solidarité Vietnam-R. de Corée ».

La lettre d'appel a été rédigée en vietnamien et en sud-coréen. La version vietnamienne a été diffusée sur tous les canaux et réseaux sociaux pour donner à la communauté vietnamienne des informations actuelles et précises. Pendant ce temps, la version sud-coréenne a été envoyée aux agences, organisations, entreprises et amis sud-coréens de VKBIA.

Le programme vise à appeler les entreprises, agences, organisations, collectifs, individus, toutes les couches de la population et les Vietnamiens à l'étranger à se joindre pour aider les populations touchées par le typhon Yagi à surmonter les difficultés et à réparer les dommages causés par la tempête, a souligné Trân Hai Linh.

Les représentants de la VKBIA ont remis 180 lampes frontales de secours et un système de filtration d'eau au Comité populaire et au Comité de secours de la province de Yên Bai.

Trân Hai Linh a également fait savoir qu'en R. de Corée, les membres de la VKBIA se sont rapidement réunis pour discuter et organiser les actions. Certains sont rapidement retournés au Vietnam pour coordonner les actions de bienfaisance avec les membres locaux, tandis que d'autres ont continué à promouvoir et collecter des fonds en R. de Corée. En même temps, tous ont contribué financièrement pour encourager directement les familles gravement touchées.

La délégation des bénévoles de la VKBIA s'est rendue dans la province de Yên Bai, l'une des provinces les plus gravement touchées ces derniers jours, pour fournir immédiatement des articles essentiels, y compris 180 lampes frontales de secours, un système de filtration d'eau quantique de R. de Corée et un grand système de filtration d'eau.

Elle s'est rendue dans les communes, districts et villes de la province de Yên Bai pour apporter une aide directe aux familles ayant perdu leur maison ou des proches en leur donnant de l'argent pour les aider.

« L'eau potable joue un rôle crucial dans la subsistance et la protection de la santé des habitants pendant et après les inondations. Nous avons donc installé un système de filtration d'eau utilisant la technologie la plus avancée au monde, garantissant une eau propre pour l'usage quotidien et éliminant les substances nocives. Le système a été installé dans la commune de Trung Tâm du district de Luc Yên, une zone gravement inondée de la province de Yên Bai », a déclaré Trân Hai Linh.

« La valeur totale des contributions financières et matérielles de la VKBIA est d'environ 400 millions de dôngs », a-t-il ajouté.

En outre, selon Trân Hai Linh, d'autres groupes de bénévoles de la VKBIA se sont également rendus dans d'autres localités gravement touchées pour participer aux opérations de soutien et de fourniture de produits de première nécessité.

Les représentants de la VKBIA remettent de l'argent pour aider les familles gravement touchées par les inondations à Yên Bai. Photo : VKBIA.

Les représentants de la VKBIA remettent de l'argent pour aider les familles gravement touchées par les inondations à Yên Bai. Photo : VKBIA.

En Russie, la communauté vietnamienne s'est également mobilisée pour soutenir les compatriotes dans les zones inondées. M. Long, président de l'Association des Vietnamiens de Bac Giang à Moscou, a indiqué : « À travers les images diffusées dans les médias, nous avons été profondément attristés par ce que nos compatriotes devaient affronter.

En raison des effets du typhon Yagi, plusieurs zones de la province de Bac Giang ont été inondées et frappées par des glissements de terrain. Selon les premières estimations au 11 septembre, plus de 30 villages ont été isolés, touchant plus de 7 000 ménages.

« Nous sommes loin, mais nous pouvons partager les difficultés des habitants des zones inondées en contribuant financièrement et moralement. Notre association est nouvellement fondée et compte peu de membres, mais nous espérons que nos modestes contributions pourront aider un peu les habitants de Bac Giang et d'autres zones en difficulté », a déclaré M. Long.

La chaleur venant de loin

En apprenant que le super typhon Yagi avait causé de lourdes pertes et perturbé la vie des habitants du pays, les Vietnamiens résidant dans de nombreux endroits à travers le monde ont immédiatement organisé des collectes de fonds pour envoyer de l'aide aux régions touchées.

L'après-midi du 13 septembre, à Hanoi, la vice-ministre des Affaires étrangères, Mme Lê Thi Thu Hang, présidente du Comité d'État pour les Vietnamiens de l'étranger, a remis au nom de la communauté vietnamienne au Laos, au Japon et en Russie plus de 600 millions de dôngs au président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les Vietnamiens à l'étranger viennent en aide aux compatriotes des régions inondées ảnh 3
La vice-ministre des Affaires étrangères, Mme Lê Thi Thu Hang, présidente du Comité d'État pour les Vietnamiens de l'étranger, a remis au nom de la communauté vietnamienne au Laos, au Japon et en Russie plus de 600 millions de dôngs au président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : vtcnews.vn

Il s'agit des premières contributions de la communauté vietnamienne à l'étranger, envoyées par l'intermédiaire du Comité d'État pour les Vietnamiens de l'étranger aux populations des zones inondées. Le mouvement de collecte de fonds se poursuit vigoureusement au sein de la communauté vietnamienne dans d'autres pays. Bien que le montant des dons ne soit pas élevé, il reflète le cœur et la solidarité des Vietnamiens à l'étranger envers leurs compatriotes du pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Mme Lê Thi Thu Hang, remet au nom de la communauté vietnamienne au Laos, au Japon et en Russie les fonds de soutien au président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Le Comité d'État pour les Vietnamiens de l'étranger continuera de servir de pont pour transmettre l'aide et le soutien des Vietnamiens de l'étranger aux populations des zones sinistrées.

« En apprenant que le typhon Yagi avait causé de lourdes pertes dans plusieurs régions du Nord de notre pays, dont Tuyên Quang (au Nord), ma ville natale, j'ai été choquée et inquiète. Étant loin de chez moi, je me sens encore plus impuissante car je ne peux rien faire pour aider », a confié Mme Linh, vivant et travaillant aux États-Unis.

Mme Linh a expliqué qu'elle suit quotidiennement les informations dans les médias sur la situation au pays et appelle régulièrement ses proches. La seule chose qu'elle peut faire est d'envoyer de l'argent en espérant pouvoir partager les difficultés des habitants des zones inondées.

« Je sais que de nombreux amis et collègues aux États-Unis envoient également de l'argent pour acheter de la nourriture et des boissons, et partagent les difficultés avec les habitants des zones inondées, s’orientant vers la Patrie. Je suis profondément émue par la générosité de tous, même depuis un pays lointain, mais leur cœur est toujours tourné vers le Vietnam. J'espère que tout le monde au Vietnam pourra rapidement surmonter les difficultés et reprendre une vie normale », a déclaré Mme Linh.

À Taïwan (Chine), Mme Hang, enseignante de vietnamien, a dit : « Nous regardons les nouvelles et les images des habitants sinistrés, des familles qui ont perdu leur maison et leurs proches en un instant... C'est très douloureux. J'ai beaucoup pleuré ».

Mme Hang est originaire de Phu Tho (au Nord), où certaines zones ont également subi des pertes et des dommages importants à cause du typhon Yagi. Sa famille n'a pas été gravement touchée.

Mme Hang a indiqué que sa mère et sa sœur mobilisaient les voisins pour acheter et préparer des articles de première nécessité, de l'eau et des aliments secs, puis contactaient une organisation caritative pour les envoyer dans les régions montagneuses.

De nombreux Vietnamiens à Taïwan (Chine) ont également contacté Mme Hang pour envisager de lancer une collecte de fonds en soutien aux sinistrés des inondations. Cependant, elle a mis à jour les informations sur le super typhon au Vietnam et fourni le numéro de compte de la Commission centrale du Front de la Patrie pour que les Vietnamiens à Taïwan (Chine) puissent apporter leur soutien.

“Seul l'amour peut apaiser les blessures et aider les gens à se relever après une catastrophe. Je crois que, où que nous soyons, à l'intérieur ou à l'extérieur du pays, nos compatriotes ont toujours un cœur chaleureux et sont prêts à se soutenir mutuellement”, a déclaré Mme Hang.