L’Hôpital de campagne de niveau 2 N°8 et l’Unité du génie N°5 s’apprêtent à rejoindre les missions de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud et à Abyei. Photo : NDEL
L’Hôpital de campagne de niveau 2 N°8 et l’Unité du génie N°5 s’apprêtent à rejoindre les missions de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud et à Abyei. Photo : NDEL

[Photo] Cérémonie marquant le départ de deux nouvelles unités pour les missions de paix de l'ONU

Le ministère vietnamien de la Défense a organisé, le 22 septembre à Hanoï, une cérémonie marquant le départ de l’Hôpital de campagne de niveau 2 N°8 et de l’Unité du génie N°5 pour des missions de maintien de la paix des Nations Uunies au Soudan du Sud et à Abyei.

Était présente la cérémonie Vo Thi Anh Xuan, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam et vice-présidente de la République socialiste du Vietnam.

Le général de corps d’armée Nguyen Truong Thang, membre du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense, chef du groupe de travail interministériel et chef du Comité directeur du ministère de la Défense sur la participation aux opérations de maintien de la paix des Nations unies, a présidé la cérémonie aux côtés des dirigeants de l’État-major général et du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des représentants des organes du Comité central du Parti, des ministères et secteurs, de la ville de Hanoï, de l’Union des femmes du Vietnam, des responsables et commandants des organes et unités relevant du ministère de la Défense, du personnel de l’Hôpital militaire de campagne de niveau 2 n° 8 et de l’Unité du génie n° 5, ainsi que des proches et familles des militaires des deux unités.

La vice-présidente de la République Vo Thi Anh Xuan lors de la cérémonie de départ.

La cérémonie de salut au drapeau.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan remet la décision du président de la République portant déploiement de l’Hôpital militaire de campagne de niveau 2 n° 8 et de l’Unité du génie n° 5 pour l’accomplissement de leur mission, et remet le drapeau national aux deux unités.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan remet aux deux unités le tableau intitulé « Bác vẫn cùng chúng cháu hành quân » (L'Oncle Hô fait mouvement avec nous).

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan remet des cadeaux aux deux unités avant leur départ en mission.

La vice-présidente de la République Vo Thi Anh Xuan prononce un discours lors de la cérémonie de départ.

Des délégués présents à la cérémonie de départ.

Le général de brigade Pham Manh Thang, directeur du Département vietnamien des opérations de maintien de la paix (relevant du ministère de la Défense), prend la parole.

La lieutenante-colonelle Nguyen Thi Minh Phuong, directrice adjointe de l’Hôpital militaire de campagne de niveau 2 n° 8, s’exprime au nom des forces déployées dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations unies et affirme leur détermination à accomplir leur mission.

Les soldats de l’Hôpital militaire de campagne de niveau 2 n° 8 et de l’Unité du génie n° 5 lors de la cérémonie.

Les familles accompagnent les soldats avant leur départ.

L’Hôpital militaire de campagne de niveau 2 n° 8 et le Corps du génie n° 5 partent accomplir leur mission.

Dans la même rubrique

Back to top