Assemblée nationale (XIVe législature):

Communiqué N°5 de la première session

Nhân Dân en ligne - Mardi 26 juillet, l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature (2016 - 2021) s’est réunie en séance plénière, à Hanoi.

Vue générale de la 1ère session de l'AN (XIVe législature). Photo: NDEL.
Vue générale de la 1ère session de l'AN (XIVe législature). Photo: NDEL.

Dans la matinée, sous l’égide de la Présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, les députés ont écouté:

- Le membre du Comité permanent de l’AN et secrétaire général de l’AN, Nguyên Hanh Phuc, exposer le rapport sur les résultats de la collecte des avis donnés par les députés lors de leur discussion en groupes sur la structure du Gouvernement pour le mandat 2016 - 2021.

- Le Premier ministre pour le mandat 2016 - 2021 Nguyên Xuân Phuc présenter le rapport de collecte et d’explication des opinions données par les députés lors de leur discussion en groupes sur l’organisation du Gouvernement pour le mandat 2016 - 2021.

- Le membre du Comité permanent de l’AN et secrétaire général de l’AN, Nguyên Hanh Phuc, lire le rapport sur le projet de Résolution sur l’organisation du Gouvernement pour le mandat 2016 - 2021.

Ensuite, les législateurs ont discuté et voté pour adopter la Résolution sur l’organisation du gouvernement pour 2016 - 2021.

Puis, l’Assemblée nationale a écouté le Président du Vietnam, Trân Dai Quang, présenter le rapport sur la liste des candidats au poste de Premier ministre avant de discuter en groupes de cette liste pour élire le chef du Gouvernement.

Sous l’égide du Vice-Président de l’Assemblée nationale, Uông Chu Luu, les députés ont écouté le membre du Comité permanent de l’AN et directeur du Comité des Lois de l’AN, Nguyên Khac Dinh exposer le rapport sur le projet de modification du programme d’élaboration des lois et des ordonnances en 2016 et le programme d’élaboration des lois et des ordonnances pour 2017.

Ensuite, les députés ont discuté du projet de modification du programme d’élaboration des lois et des ordonnances en 2016 et du programme d’élaboration des lois et des ordonnances pour 2017. Lors de cette séance de travail, 14 députés ont donné leurs opinions qui se sont concentrées sur les contenus suivants:

- Situation de la mise en œuvre du programme d’élaboration des lois et des ordonnances lors de ces derniers temps;

- Causes et limites dans la réalisation du programme d’élaboration des lois et des ordonnances;

- Prévisions sur la modification du programme d’élaboration des lois et des ordonnances en 2016;

- Prévisions sur les projets de lois et d’ordonnances qui seront introduits dans le programme d’élaboration des lois et des ordonnances pour 2017;

- Propositions sur l’amendement et le complètement des lois et des résolutions sur l’investissement et le commerce;

- Mesures pour garantir la bonne mise en route du programme d’élaboration des lois et des ordonnances;

- Solutions pour renouveler le travail d’élaboration des lois durant la XIVe législature de l’Assemblée nationale…

Dans l’après-midi, la séance plénière a été placée sous l’égide de la Présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân.

- Les députés ont discuté et voté pour adopter la liste des candidats au poste de Premier ministre.

- Les députés ont procédé à un vote à bulletin secret pour élire le chef du Gouvernement.

- Le chef du Comité de recensement des votes, Bùi Van Cuong, a publié le résultat du recensement des votes, et le membre du Comité permanent de l’AN et secrétaire général de l’AN, Nguyên Hanh Phuc, a présenté le projet de résolution sur l’élection du Premier ministre.

- Les députés ont discuté et voté pour adopter cette résolution.

- Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a prêté serment et prononcé un discours d’investiture. La cérémonie d’investiture du Premier ministre a été retransmise en direct à la Télévision et à la Radio du Vietnam.

Ensuite, le Président du Vietnam, Trân Dai Quang, a présenté le rapport sur la liste des candidats au poste de Vice-Présidents du Vietnam, de président de la Cour populaire suprême et de procureur du Parquet populaire suprême.

Puis, l’Assemblée nationale a discuté en groupes de la liste des candidats au poste de Vice-Présidents du Vietnam, de président de la Cour populaire suprême et de procureur du Parquet populaire suprême.

Mercredi 27 juillet, l’Assemblée nationale travaillera en séance plénière. Dans la matinée, elle élira le Vice-Président du Vietnam, le président de la Cour populaire suprême et le procureur du Parquet populaire suprême; écoutera le président de la Cour populaire suprême prêter serment, cette cérémonie sera retransmise en direct à la Télévision et à la Radio du Vietnam. Elle discutera en groupes du nombre de membres du gouvernement.

Dans l’après-midi, les députés adopteront la résolution sur le programme des activités de supervision de l’Assemblée nationale pour 2017 ; celle sur le nombre de membres du gouvernement. Ils discuteront en groupes de la ratification des propositions de nomination des Vice-Premiers ministres, des ministres et des autres membres du Gouvernement.