À l’invitation de Zhao Leji, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN) de la République populaire de Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, effectue une visite officielle en Chine du 11 au 15 octobre 2026. Il y coprésidera la 2e session du Comité de coopération entre l’Assemblée nationale du Vietnam et l’APN chinoise.
Cette visite revêt une importance particulière. Elle s’inscrit dans la mise en œuvre de la ligne diplomatique définie par le XIVe Congrès du Parti, de la Résolution no 06-NQ/TW du 19 mai 2026 du Bureau politique sur l’application de cette ligne, de la Résolution no 59-NQ/TW du 24 janvier 2025 sur l’intégration internationale dans la nouvelle situation, et de la Résolution no 23-NQ/TW du 2 août 2026 sur le travail en direction des Vietnamiens de l’étranger. Elle vise à maintenir la stabilité des relations avec la Chine et à les approfondir, à consolider un environnement de paix et de stabilité, et à tirer parti des conditions favorables pour mener à bien les objectifs du XIVe Congrès et de développement du pays.
Le déplacement doit également prolonger les engagements et les résultats des visites en Chine de To Lam, secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président de la République, en avril 2026, et au Vietnam de Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, en avril 2025.
La visite entend soutenir la coopération entre les deux Partis et les deux États autour de six grandes orientations : renforcer la confiance politique ; intensifier les liens dans la défense et la sécurité ; élargir la coopération concrète, notamment dans le commerce, l’investissement et le tourisme ; améliorer la coordination dans les enceintes multilatérales ; développer les échanges entre les populations ; et maîtriser les différends afin de préserver la paix et la stabilité régionales.
Les relations entre l’Assemblée nationale vietnamienne et l’Assemblée populaire nationale chinoise constituent une composante importante des relations bilatérales. Elles se sont renforcées ces dernières années, au rythme du rapprochement entre les deux pays.
Les contacts de haut niveau sont réguliers et l’accord de coopération parlementaire signé en 2024 est mis en œuvre dans de bonnes conditions. Les échanges d’expérience se développent également entre les commissions spécialisées, les groupes parlementaires d’amitié et les assemblées locales.
Ces mécanismes permettent à la diplomatie parlementaire de contribuer à la traduction des accords conclus au plus haut niveau en dispositions législatives, en politiques publiques et en résultats concrets.
Cette visite de Tran Thanh Man en Chine marque un jalon important dans l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique intégral et de la construction de la communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine à portée stratégique, pour des relations toujours plus profondes, stables et durables.
Le Vietnam et la Chine, deux pays voisins proches, ont patiemment cultivé de bonnes relations, fondées sur des similitudes culturelles et des liens affectifs profonds qui ont résisté à l’épreuve du temps. Les belles pages d’amitié et de coopération écrites depuis 76 ans constituent un socle solide pour un développement toujours plus vigoureux et efficace des relations bilatérales, et une source de force pour que les deux pays avancent d’un pas assuré dans cette nouvelle phase.
La confiance politique entre les deux pays continue de se renforcer, et de nombreux nouveaux mécanismes ont été mis en place, signe d’un haut niveau de confiance. La coopération en matière de défense et de sécurité devient plus concrète. La coopération économique, commerciale, en matière d’investissement et de tourisme, ainsi que l’interconnexion des infrastructures, connaissent un essor marqué, avec de nouvelles avancées, notamment dans le domaine ferroviaire
La Chine est le premier partenaire commercial du Vietnam. De son côté, le Vietnam est le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN et son quatrième partenaire mondial parmi les pays. La coopération entre collectivités et les échanges entre les populations contribuent aussi à cette dynamique.
Dans ce contexte, la visite du président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man vise à approfondir le partenariat de coopération stratégique global et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine de portée stratégique.
La visite approfondit la coopération entre l’Assemblée nationale du Vietnam et l’Assemblée populaire national chinoise. Elle permet aux deux parties d’échanger en temps opportun sur les grandes orientations du développement national, de renforcer la confiance politique, de partager leurs expériences en matière de législation, de contrôle et de décision sur les grandes questions du pays, et de bâtir des institutions et des politiques propres à accélérer l’interconnexion stratégique entre les deux pays.
L’attention soutenue et les efforts constants des dirigeants des deux Partis et des deux pays pour cultiver la tradition d’amitié et de coopération sino-vietnamienne incitent la jeune génération à suivre l’exemple de ses aînés et à écrire ensemble de nouveaux chapitres des relations entre les deux pays.
