La province de Lai Chau (au Nord du Vietnam) entre actuellement dans la saison des pluies. L’eau dévale des ravins montagneux et remplit les rizières en terrasses, transformées en immenses miroirs scintillants.