Vietnam – États-Unis : poursuivre une histoire de succès dans la nouvelle ère de coopération

Le processus de normalisation et de promotion des relations au cours des 30 dernières années a illustré les efforts déployés pour approfondir la confiance ainsi que la compréhension mutuelle entre le Vietnam et les États-Unis.

 Dans le cadre de sa participation au Sommet de l’Avenir, à la 79e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et de ses activités de travail aux États-Unis, le 25 septembre 2024, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, rencontre le président des États-Unis, Joe Biden. Photo : VNA.
Dans le cadre de sa participation au Sommet de l’Avenir, à la 79e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et de ses activités de travail aux États-Unis, le 25 septembre 2024, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, rencontre le président des États-Unis, Joe Biden. Photo : VNA.

Avec la volonté politique constante des dirigeants des deux pays, ainsi que les efforts inlassables des populations éprises de paix et favorables à la coopération, les relations entre le Vietnam et les États-Unis ont su dépasser les « sévérités de l’histoire » et les différences de régime politique pour écrire une page historique de « l’ennemi d’hier à l’ami d’aujourd’hui ».

À l’occasion du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques, le Vietnam et les États-Unis réaffirment leur confiance dans le développement efficace et durable de leur partenariat bilatéral.

Il y a 30 ans, dans la nuit du 11 juillet 1995 (heure des États-Unis), le président américain Bill Clinton annonçait officiellement la normalisation des relations diplomatiques avec le Vietnam.

À l’aube du 12 juillet 1995, le Premier ministre vietnamien, Vo Van Kiet, proclamait à son tour la normalisation des relations diplomatiques avec les États-Unis.

Avec cette étape historique, le passé a été mis de côté pour laisser place à un nouveau chapitre. La déclaration de normalisation des relations entre les deux pays a constitué un préalable essentiel, posant les bases et insufflant une dynamique forte à la coopération bilatérale dans de nombreux domaines, tels que la politique, la sécurité, l’économie, la culture, l’éducation et les échanges entre les peuples.

De nombreuses visites de haut niveau entre les deux parties ont été organisées. Plusieurs jalons importants ont été établis, notamment l’établissement du partenariat intégral en 2013, puis son élévation au rang de partenariat stratégique intégral dix ans plus tard.

L’évolution des relations entre le Vietnam et les États-Unis, passées de l’affrontement au dialogue, d’anciens adversaires à un partenariat stratégique intégral, est également considérée comme un modèle d’effort pour surmonter les divergences, promouvoir la paix et la coopération, et se tourner vers l’avenir.

anh-1-avatar.jpg
Le secrétaire général du Parti et président de la République, Nguyen Phu Trong (droite), reçoit le président américain Donald Trump, en visite au Vietnam à l’occasion du deuxième Sommet États-Unis - République démocratique populaire de Corée (à Hanoï, 27 février 2019). Photo : VNA.

Dans un entretien accordé au Journal Nhân Dân, l’ancien ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Pham Quang Vinh, a souligné que les 30 dernières années ont été marquées par un processus constant de construction de la confiance et de renforcement de la compréhension mutuelle entre le Vietnam et les États-Unis.

La coopération entre les deux pays a d’abord porté sur le règlement des conséquences de la guerre, notamment le déminage au Vietnam, l’aide aux personnes handicapées et aux victimes de l’agent orange, ainsi que la recherche des restes des soldats américains portés disparus pendant la guerre.

À travers ces efforts, les deux pays ont progressivement bâti la confiance, renforcé leurs liens et affirmé le respect mutuel de leurs systèmes politiques respectifs.

Sur la base d’une confiance politique consolidée, les deux pays ont élargi leur coopération à d'autres domaines. L’un des points saillants dans le processus de consolidation et d’élévation de leurs relations bilatérales réside dans les résultats remarquables en matière de coopération économique.

Selon l’ambassadeur Pham Quang Vinh, les échanges commerciaux bilatéraux entre le Vietnam et les États-Unis sont passés d’environ 500 millions de dollars au moment de la normalisation à un niveau multiplié par 300 après 30 ans. Pour le Vietnam, les États-Unis constituent un partenaire de premier plan tant sur le plan économique que dans la coopération régionale et internationale. De leur côté, les États-Unis considèrent le Vietnam comme un acteur géostratégique majeur dans la région, en particulier au sein de l’ASEAN.

Au fil des 30 années de coopération, le Vietnam et les États-Unis ont su surmonter des divergences et relever de nombreux défis, en renforçant progressivement leur compréhension mutuelle et en établissant des mécanismes de dialogue. Qu’il s’agisse de démocratie, de droits de l’homme, de travail, d’énergie, d’environnement ou de sécurité et de sûreté maritimes, les deux pays disposent aujourd’hui de cadres de coopération et d’échange.

anh-12.jpg
Dans l’après-midi du 16 mai 2022, le Premier ministre Pham Minh Chinh visite la Bourse de New York (NYSE). Photo : VNA.

La coopération dans les domaines des sciences et technologies, de la santé, de la culture et du tourisme se développe de manière de plus en plus substantielle.

Le renouveau constant du Vietnam et son intégration internationale efficace ont renforcé ses capacités et son prestige sur la scène mondiale, lui permettant de participer activement aux questions internationales, qu’elles soient politiques, diplomatiques ou économiques, et approfondir ses relations avec les États-Unis.

Dans l’esprit de « tourner la page du passé, surmonter les différences, valoriser les points communs et se tourner vers l’avenir », avec une attitude de dialogue sincère, franc et constructif, et, sur la base solide construite au cours des 30 dernières années, le Vietnam et les États-Unis sont aujourd’hui face à de grandes opportunités d’élargir leur coopération stratégique dans les temps à venir.

L’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc Knapper, a affirmé que les deux pays disposent de nombreux piliers de coopération, parmi lesquels les relations économiques occupent une place particulièrement importante.

Le Vietnam est le 8ᵉ partenaire commercial des États-Unis, tandis que les États-Unis représentent le premier marché d’exportation du Vietnam.

En mai dernier, les États-Unis ont organisé le sommet de l’investissement SelectUSA, accueillant une délégation vietnamienne de plus de 100 participants.

La participation massive de la délégation témoigne de l’engagement fort du Vietnam en faveur de la promotion de la coopération bilatérale en matière d’investissement et de commerce.

Outre l’économie, la coopération dans les domaines de l’éducation, de la santé et de la défense constitue également un pilier essentiel du partenariat entre les deux pays.

En mettant l’accent sur la coopération dans les technologies de pointe, l’ambassadeur Marc Knapper a affirmé que la déclaration commune sur l’élévation des relations Vietnam – États-Unis au niveau de partenariat stratégique intégral (septembre 2023) constitue une réalisation historique. Dans ce document, les deux parties soulignent en particulier l’importance de la coopération dans les technologies de pointe, notamment dans le secteur des semi-conducteurs.

Les deux pays reconnaissent que le Vietnam a pleinement les capacités et la volonté de s’affirmer dans la chaîne de valeur mondiale de la production technologique avancée.

Les entreprises américaines se sont engagées à former et à renforcer les compétences de la main-d’œuvre vietnamienne afin de répondre aux besoins en personnel qualifié, avec pour objectif de permettre au Vietnam de jouer un rôle plus important et plus stratégique dans la chaîne de valeur des technologies de pointe, et de concrétiser son potentiel à devenir un centre régional et mondial de l’industrie des semi-conducteurs.

Le Vietnam se trouve aujourd’hui à l’aube d’une nouvelle phase de développement. Les politiques et réformes mises en œuvre ces dernières années suscitent un vif intérêt de la part du milieu des affaires américain, renforçant la confiance dans le Vietnam en tant que partenaire de confiance, marché prometteur et centre de production, notamment dans les technologies de pointe.

Selon l’ambassadeur Marc Knapper, la réorganisation des unités administratives à tous les niveaux et la mise en place d’un modèle d’administration locale à deux niveaux permettront d’accélérer les processus de prise de décision, d’octroi de licences et d’approbation des projets d’investissement. Parallèlement, le renforcement du rôle du secteur privé, l’importance croissante des technologies de pointe et des infrastructures numériques contribuent également à faire du Vietnam une destination toujours plus attractive pour les investisseurs et les partenaires commerciaux.

Appréciant hautement le rôle actif et constructif du Vietnam dans les discussions récentes sur les questions tarifaires et les relations commerciales avec les États-Unis, M. Knapper a affirmé que les entretiens téléphoniques de haut niveau entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam et le président américain Donald Trump, ainsi que les échanges réguliers entre les délégations de haut rang des deux pays, témoignent du fait que les relations Vietnam – États-Unis sont à leur apogée.

Les États-Unis souhaitent voir cette relation se développer encore davantage, au service des intérêts mutuels des deux peuples.

Le monde traverse une période de profondes mutations. Alors que les États-Unis redéfinissent leurs priorités stratégiques, le Vietnam s’oriente vers une nouvelle ère d’essor national.

Les relations commerciales entre le Vietnam et les États-Unis ont enregistré de grandes avancées, mais les deux pays disposent encore d’un potentiel considérable à exploiter dans le domaine de l’investissement.

anh-7.jpg
Cérémonie de rapatriement de restes de soldats américains portés disparus pendant la guerre du Vietnam à l’aéroport de Noi Bai (Hanoï) (1995). Photo : VNA.

Selon l’ambassadeur Pham Quang Vinh, exploiter davantage le potentiel des États-Unis en matière d’investissement, de coopération scientifique et technologique, d’éducation et d’innovation, ainsi qu’une participation plus active aux chaînes d’approvisionnement américaines dans ces domaines, offrirait au Vietnam des leviers importants pour son développement.
Par ailleurs, promouvoir la coopération dans le règlement des conséquences de la guerre demeure un moyen pour les deux pays de continuer à panser les blessures du passé, renforcer la compréhension mutuelle et consolider la confiance réciproque.

La guerre s’est éloignée depuis un demi-siècle. Trente années de normalisation et de promotion des relations bilatérales ont témoigné des efforts constants pour élargir et approfondir la confiance et la compréhension mutuelles entre le Vietnam et les États-Unis.

Le renforcement du respect mutuel, de la confiance stratégique, les engagements politiques des plus hauts dirigeants, ainsi que le soutien actif des milieux d’affaires, des autorités locales et des peuples des deux pays constituent des facteurs clés pour écrire la suite d’une histoire à succès dans cette nouvelle ère de coopération.

Back to top