Vietnam – Japon : promouvoir la coopération dans les domaines à fort potentiel

Le Vietnam et le Japon doivent promouvoir leur coopération dans l’économie, le commerce, l’investissement, l’aide publique au développement, et d’autres domaines à fort potentiel comme : la transformation numérique, la transformation verte et les émissions nettes de carbone.
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (à droite), et le nouvel ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, le 18 juillet à Hanoi. Photo: baoquocte.vn.
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (à droite), et le nouvel ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, le 18 juillet à Hanoi. Photo: baoquocte.vn.

Le 18 juillet, à Hanoi, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a reçu l’ambassadeur du Japon, Ito Naoki, venu le saluer à l’occasion de son nouveau mandat au Vietnam.

Lors de cette rencontre, le ministre Bui Thanh Son a félicité Ito Naoki d’avoir été nommé par le gouvernement japonais au poste d’ambassadeur du Japon au Vietnam. Cela est d’autant plus important que les deux pays viennent de rehausser leurs relations au niveau d’un partenariat stratégique intégral en 2023, à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Le ministre Bui Thanh Son s’est félicité du bon développement des relations d’amitié et de coopération stratégique intégrale Vietnam — Japon ces derniers temps. Les deux pays ont organisé régulièrement les visites de haut rang et les échanges de délégations à tous les niveaux.

La coopération vietnamo-japonaise a connu de nouvelles avancées et est devenue de plus en plus profonde, substantielle et efficace, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement, de l’emploi et de la résilience au changement climatique.

Les deux pays se sont toujours efforcés de renforcer la coopération décentralisée, les échanges culturels et les échanges entre les deux peuples. La communauté vietnamienne au Japon s’est développée rapidement, avec plus de 560 000 personnes.

L'année dernière, les deux pays ont décidé de rehausser leurs relations au niveau d’un partenariat stratégique intégral, à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Soulignant les nombreuses similitudes culturelles et les potentiels de développement mutuel des deux pays, le ministre Bui Thanh Son a affirmé que le Vietnam souhaitait travailler avec le Japon pour mettre en œuvre de manière pratique et efficace le cadre de ce partenariat stratégique intégral.

Le ministre Bui Thanh Son a hautement apprécié les expériences de l'ambassadeur Ito Naoki dans la mise en œuvre des projets de coopération avec le Vietnam durant ses années de travail au ministère japonais des Affaires étrangères.

Le ministère vietnamien des Affaires étrangères est prêt à créer les conditions nécessaires à l’ambassadeur Ito Naoki pour qu’il puisse mener à bien ses tâches au cours de son mandat au Vietnam, a affirmé le ministre Bui Thanh Son.

Il a demandé à l'ambassadeur Ito Naoki de travailler en étroite collaboration avec les organes vietnamiens concernés, dont le ministère des Affaires étrangères, pour promouvoir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays.

S’agissant des orientations de développement des relations Vietnam — Japon, le ministre Bui Thanh Son a jugé nécessaire de multiplier les visites de haut rang et les échanges de délégations à tous les niveaux entre les deux pays, ainsi que d’améliorer l’efficacité des mécanismes de dialogue existants.

Il est également important de renforcer la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, l’aide publique au développement, et d’autres domaines à fort potentiel comme : la transformation numérique, la transformation verte et les émissions nettes de carbone, a souligné le ministre vietnamien des Affaires étrangères.

Le ministre Bui Thanh Son a proposé à l'ambassadeur Ito Naoki de contribuer activement à dynamiser la coopération vietnamo-japonaise dans la formation de ressources humaines hautement qualifiées, la coopération décentralisée, les échanges culturels et les échanges populaires.

Il a aussi demandé à l'ambassadeur japonais de valoriser son rôle de promoteur politique et de passerelle important dans les relations entre les deux pays.

Le ministre Bui Thanh Son a émis le souhait que le gouvernement japonais continue à mettre en œuvre les politiques en faveur des Vietnamiens résidant et travaillant au Japon et à simplifier les procédures de délivrance de visa pour les citoyens vietnamiens.

Il a enfin demandé à l'ambassadeur Ito Naoki d’œuvrer pour le renforcement de la coopération et du soutien mutuel entre les deux pays au sein des mécanismes et forums régionaux et internationaux.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a félicité le diplomate japonais Ito Naoki pour sa nomination en tant qu'ambassadeur au Vietnam à un moment où les deux pays ont élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique intégral et ont célébré les 50 ans de l’établissement de leurs relations diplomatiques l’année dernière. Photo: baoquocte.vn.
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a félicité le diplomate japonais Ito Naoki pour sa nomination en tant qu'ambassadeur au Vietnam à un moment où les deux pays ont élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique intégral et ont célébré les 50 ans de l’établissement de leurs relations diplomatiques l’année dernière. Photo: baoquocte.vn.

Pour sa part, l'ambassadeur Ito Naoki a affirmé que les relations entre le Vietnam et le Japon ont connu de grands progrès ces dernières années.

Le Japon est le deuxième plus grand investisseur étranger au Vietnam. Le chiffre d’affaires du commerce bilatéral a été multiplié par 1,8 en dix ans pour atteindre 45 milliards de dollars en 2023.

L'ambassadeur japonais Ito Naoki a exprimé sa joie de commencer son mandat au Vietnam. Il a souligné que sa mission principale pendant son mandat au Vietnam serait d'approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam - Japon pour les 50 prochaines années, avec l'accent mis sur la coopération économique, la formation des ressources humaines, les échanges culturels, la coopération décentralisée et le tourisme.

L'ambassadeur Ito Naoki a insisté sur l’importance de promouvoir la coopération vietnamo-japonaise dans l’économie, le commerce, l’investissement, l’emploi et l’aide publique au développement. Il a également jugé nécessaire de promouvoir une coordination étroite entre les deux pays dans le cadre de la Communauté asiatique à émissions nettes nulles (AZEC), ainsi que de dynamiser la coopération bilatérale dans la formation des ressources humaines, la culture et les échanges populaires.

Il a promis de coopérer étroitement avec les ministères, les branches et les localités du Vietnam pour concrétiser les accords et les perceptions communes entre les hauts dirigeants des deux pays, contribuant ainsi au développement durable et substantiel des relations Vietnam — Japon.