À la veille de ma prochaine et cinquième visite en République socialiste du Vietnam, je voudrais partager ma vision sur l'histoire, l'état actuel et l'avenir du partenariat russo-vietnamien.
Il est symbolique que ma visite au Vietnam a lieu à l’occasion de célébration du 30e anniversaire de la signature du Traité sur les principes principaux des relations d’amitié Russie-Vietnam. Ce document stratégique a ouvert de larges opportunités pour renforcer et développer l'ensemble des relations bilatérales. Dans la nouvelle étape historique, il donne une impulsion puissante au développement de plus en plus dynamique des relations entre les deux pays.
À l’origine de notre coopération bilatérale est un grand homme du peuple vietnamien et un grand ami de notre pays, Hô Chi Minh. La Russie se souvient toujours du Président Hô Chi Minh, un patriote, homme politique et homme d'État exceptionnel, qui a toujours défendu avec fermeté et détermination la souveraineté et la liberté de sa patrie. Je voudrais noter que l'année dernière, un monument dédié à la mémoire du premier président du Vietnam a été érigé à Saint-Pétersbourg en l'honneur du 100e anniversaire de sa visite dans la « capitale du nord » de la Russie.
Notre pays a apporté une aide significative à la lutte héroïque du peuple vietnamien contre les envahisseurs étrangers. Après la victoire et la libération complète du Vietnam des occupants, des experts en construction, ingénieurs, médecins, enseignants et scientifiques soviétiques ont aidé le Vietnam à reconstruire le pays. Nous avons fait beaucoup pour développer son potentiel économique et de défense et résoudre les problèmes sociaux prioritaires.
Ces traditions éprouvées de camaraderie et d'assistance mutuelle constituent une base solide pour le développement ultérieur des relations bilatérales dans le cadre d'un partenariat stratégique intégral.
Le Vietnam est une civilisation ancienne, brillante et indépendante dans la mosaïque d’un monde multipolaire. Sur la scène internationale, le Vietnam mène une politique étrangère indépendante et est un fervent partisan d'un ordre mondial juste fondé sur le droit international, sur les principes d'égalité de tous les États et de non-ingérence dans leurs affaires intérieures.
Nous saluons le fait que nos deux pays ont des approches coïncidentes ou similaires sur les questions actuelles de l'agenda international. Les deux pays se coordonnent étroitement sur les principales plateformes multilatérales, principalement aux Nations Unies. Nos deux pays ont des évaluations similaires de la situation dans la région Asie-Pacifique. Nous considérons le Vietnam comme un partenaire partageant les mêmes points de vue sur la formation d’une nouvelle architecture de sécurité eurasienne égale et indivisible – sur une base inclusive et non discriminatoire.
Nous sommes reconnaissants à nos amis vietnamiens pour leur position équilibrée sur la crise ukrainienne et pour leur désir de contribuer à la recherche de véritables moyens de la résoudre pacifiquement. Tout cela est pleinement conforme à l’esprit et à la nature de nos relations.
Il est important que les deux pays accordent constamment une attention particulière à l’approfondissement des échanges commerciaux et à la stimulation des investissements. Ainsi, selon les statistiques russes, en 2023, le chiffre d'affaires du commerce bilatéral a augmenté de 8% et au premier trimestre de cette année, de plus d'un tiers par rapport à la même période de l'année dernière. Des produits alimentaires, des matières premières minérales, des machines et des équipements russes sont exportés vers le Vietnam. De nombreux produits vietnamiens, notamment des vêtements, des fruits, des légumes et d'autres produits agricoles, trouvent leurs consommateurs sur le marché russe. L’accord de libre-échange entre l’Union économique eurasienne et le Vietnam, conclu en 2015, contribue à consolider et développer ces tendances positives.
Entre nos pays, il existe la possibilité de règlements en monnaies nationales - roubles russes et dongs vietnamiens. L'année dernière, ces transactions ont représenté plus de 40 % du volume des échanges bilatéraux. Et au premier trimestre de cette année – près de 60 %. Cela s’inscrit dans la tendance mondiale visant à éliminer progressivement l’utilisation de monnaies qui ont perdu de crédibilité dans le commerce et les investissements internationaux. La banque commune Vietnam-Russie (VRB) joue un rôle majeur dans la garantie de transactions financières fiables et j’ai participé à la cérémonie d'ouverture de celle-ci en 2006. Nous espérons qu'elle poursuivra ses activités en contribuant activement à l'approfondissement de la coopération économique entre nos États.
Le secteur de l’énergie reste un secteur stratégiquement important de la coopération bilatérale. La coentreprise Vietsovpetro, qui développe des gisements sur le plateau continental vietnamien depuis plus de quatre décennies, fait preuve d'une grande efficacité. Le volume de pétrole produit par elle au fil des ans a dépassé 250 millions de tonnes. La société commune Rusvietpetro, créée en 2008, opère avec succès dans le district autonome de Nénétsie en Russie. Dans les conditions difficiles du Grand Nord, elle a déjà extrait des profondeurs plus de 35 millions de tonnes de pétrole. À son tour, le groupe Gazprom exploite du gaz au Vietnam, tandis qu'une autre grande entreprise russe, Novatek, envisage de déployer des projets de gaz naturel liquéfié (GNL) sur le territoire vietnamien.
Une initiative est en cours d'élaboration pour créer un Centre de science et technologie nucléaires au Vietnam avec l'aide de Rosatom. Je voudrais noter à cet égard que la société d'État russe Rosatom se tient prête à aider ses partenaires vietnamiens dans la formation de l'industrie nationale de l'énergie nucléaire, y compris en renforçant son potentiel en ressources humaines.
Notre pays a traditionnellement apporté une grande contribution au développement du potentiel hydroélectrique du Vietnam. Ainsi, la société RusHydro souhaite participer à la rénovation et à l'augmentation de la capacité des centrales hydrauliques au Vietnam.
A Da Nang, la coentreprise GAZ-Thanhdat développe ses activités d'assemblage d'équipements automobiles de la marque russe GAZ.
Nous espérons que les investisseurs vietnamiens exploiteront également plus activement les vastes opportunités offertes par le marché russe. C'est par exemple le cas de la société vietnamienne TH Group, qui construit des usines de transformation du lait dans les régions de Moscou et de Kalouga, ainsi que dans le territoire de Primorsky.
Bien sûr, je ne peux m'empêcher de mentionner les traditions de longue date de coopération bilatérale dans le domaine de l'éducation. Au cours des dernières décennies, des dizaines de milliers de spécialistes vietnamiens dans divers domaines ont été formés et ont amélioré leurs compétences dans notre pays, et plusieurs milliers ont obtenu des diplômes universitaires russes. Nous avons l’intention de continuer à accorder une attention accrue au partenariat dans ce domaine. Nous continuerons notamment à former des citoyens vietnamiens dans les universités russes avec des financements du budget fédéral. Nous ferons de notre mieux pour favoriser les échanges d’étudiants et le lancement de projets et programmes académiques communs. Un exemple frappant d'une telle coopération positive entre nos pays est l’action du Centre russo-vietnamien de recherche et de technologie tropicale, au sein duquel la recherche appliquée et fondamentale est menée depuis de nombreuses années.
Bien entendu, nous continuerons à développer les contacts humains. Je sais que de nombreux Vietnamiens connaissent et aiment la musique, la littérature et le cinéma russes. Et les Russes manifestent un réel intérêt pour l’art vietnamien original. Les Journées de la culture vietnamienne en Russie, qui devront être organisées au début du mois prochain, permettront aux habitants russes de mieux connaître l’art vietnamien.
Le tourisme contribue certainement à approfondir la compréhension mutuelle entre nos peuples. Le Vietnam est depuis longtemps devenu l'une des destinations de vacances populaires des Russes et les citoyens vietnamiens ont toujours été attirés par les sites touristiques de notre pays. Une augmentation du nombre de vols directs contribuerait à la stimulation des flux touristiques dans les deux sens.
Avec nos amis vietnamiens, nous continuerons à renforcer les relations bilatérales et à développer la coopération au profit de nos peuples, dans l'intérêt de la stabilité et de la prospérité de la région et du monde dans son ensemble. Je suis convaincu que nos deux pays, s'appuyant sur les meilleures traditions d'amitié, de confiance et d'assistance mutuelles, atteindront tous leurs grands objectifs fixés.
Je tiens à formuler au peuple vietnamien mes vœux de paix, de bonheur et de prospérité.
