Les zones capturées telles que les collines E et D1 sont devenues nos solides bases défensives, y compris des positions de tir d'artillerie et de mortier qui menaçaient régulièrement l'ennemi. Le 16 avril 1954, les tranchées des Divisions 312 et 308 se rejoignirent, coupant l'aéroport de Muong Thanh en deux.
Au PA Hông Cum, les tranchées du Régiment 57 se rapprochaient de plus en plus des bunkers ennemis. L'ennemi riposta frénétiquement. Pendant la journée, ils envoyaient des chars et de l'infanterie pour reboucher les tranchées et posaient des mines pour piéger nos troupes. La nuit, ils organisaient de petits groupes pour tendre une embuscade juste à la pointe des tranchées...
Le 16 avril 1954, à 4 heures du matin, deux compagnies de la Légion française profitèrent du moment où il faisait encore nuit alors que nos soldats s'apprêtèrent à se reposer. Elles se divisèrent en deux groupes pour pénétrer dans les tranchées de la Compagnie 54, Régiment 57, Division 304. Bien qu’elle soit soudainement attaquée, mais grâce à une gestion calme et à des troupes flexibles et proactives se soutenant mutuellement, la compagnie 54e passa d'une attitude passive à une contre-attaque active de trois côtés pour remporter une victoire décisive.
En direction du champ de Muong Thanh, la relève et le ravitaillement de la base 105 (Huguette 6) commandée par Langelais entrèrent dans le deuxième jour, causant à l'ennemi de lourdes pertes en vie. Dans la nuit du 16 avril 1954, deux bataillons ennemis, après 10 heures de combat, sont parvenus à ouvrir une voie de ravitaillement pour acheminer 6 caisses de munitions et plusieurs barils d'eau jusqu'à la Base 105.
Le même jour, le général Vo Nguyên Giap a donné un ordre au commandement de la Division 308. En conséquence, cette Division s'est vu confier la tâche : utiliser toute la force du régiment 88 pour détruire la base 105. Dans la soirée du 16 avril 1954, elle devait faire mouvement sans délai vers la position de rassemblement. Le Régiment 36 a attaqué les renforts sur deux lignes : 1) la ligne principale entre les bases 105 et 206 ; 2) celle entre les bases 206 et 208 de l'ouest jusqu'à l'aéroport ; Dans la soirée du 16 avril 1954, nous avons dû construire activement des champs de bataille contre les renforts.
(Capitaine, Agrégé Nguyen Ngoc Toan, Institut d'histoire militaire)
