Rubriques

Tiếng Việt English 中文 Русский Español 한국어
Une fête solennelle et animée dans la plus grande maison communale de la zone frontalière de Quang Ninh L'artisanat séculaire de la fabrication de cages à oiseaux du village de Canh Hoach Découverte de deux sculptures en relief à la tour cham de Duong Long Quatre villages de métier rejoignent le réseau des villes artisanales du monde Hanoï parmi les 50 plus belles villes du monde selon CN Traveler

Culture

À Ho Chi Minh-Ville : forte affluence dans les pagodes pour le Têt Nguyên Tiêu

À l’occasion du Têt Nguyên Tiêu, les habitants de Ho Chi Minh-Ville affluent vers les pagodes pour prier pour la chance, la prospérité et la santé au début de la nouvelle année. Dans le quartier de Cho Lon, la pagode Ông, située rue Nguyên Trai, figure parmi les lieux de culte les plus fréquentés à cette occasion.

6-2291.jpg
Dans la soirée du 2 mars (14e jour du premier mois lunaire de l’année du Cheval), une foule de fidèles s’y est rendue avec encens, lanternes et offrandes de fruits afin d’accomplir des rites et solliciter des bénédictions.
1-6563.jpg
Le Têt Nguyên Tiêu, également appelé fête de la pleine lune du premier mois lunaire, compte parmi les traditions les plus anciennes de Cho Lon, quartier historiquement lié à la communauté chinoise de la ville. À cette occasion, les habitants se rendent dans les pagodes et les temples pour prier pour la paix, la santé et la prospérité.
15-492.jpg
À la pagode Ông, de nombreux fidèles viennent brûler de l’encens et effectuer des rituels de dévotion.
3-2735.jpg
La coutume consistant à demander puis à restituer des offrandes constitue l’une des pratiques emblématiques du Têt Nguyên Tiêu. Maintenue depuis des siècles par les communautés chinoises d’origine Trieu Châu et Hakka, elle est liée au culte de Quan Cong, également appelé Quan Thanh De Quan, divinité protectrice du commerce et des activités marchandes.
14-9222.jpg
Selon la croyance populaire, recevoir symboliquement de l’argent ou des offrandes du dieu est un signe de chance et de réussite dans les affaires.
9.jpg
À l’occasion du Nguyên Tiêu, les habitants vont souvent dans les pagodes et les temples pour prier pour la paix, la santé et la prospérité.
11-6963.jpg
« Je suis venue dès 18 heures pour éviter la foule et accomplir les rites consistant à rendre les offrandes de l’an dernier et à en demander de nouvelles », explique Nguyen Thuy Chi, habitante du quartier Cho Lon. Invitée l’année précédente par une amie d’origine chinoise, elle est revenue cette année pour respecter la tradition. « Selon la coutume, ceux qui ont reçu des offrandes doivent revenir l’année suivante pour les restituer au double », ajoute-t-elle.
2-128.jpg
La pratique de brûler des papiers votifs se poursuit également, sous la supervision des autorités locales afin d’assurer les conditions de sécurité et de propreté.
17.jpg
Parallèlement aux rituels religieux, le Têt Nguyên Tiêu s’accompagne de nombreuses activités culturelles et festives dans le quartier de Cho Lon : procession de la déesse, défilés de personnages costumés — dieu de la richesse, fées, Huit Immortels ou divinités Phuc-Loc-Tho —, spectacles d’opéra traditionnel, danses du lion et du dragon, concours d’énigmes, démonstrations de calligraphie et reconstitution de jeux populaires.

NDEL

Têt Nguyên Tiêu Ho Chi Minh-Ville

Dans la même rubrique

Back to top