Cette séance de travail a enregistré la présence du vice-président du Comité populaire de Cao Bang, Lê Hai Hoa, et du maire adjoint de la ville de Baise, Shi Guohuai.
Dans le but de mettre en œuvre le procès-verbal de la conférence entre le gouvernement populaire de la Région autonome de Choang, province chinoise de Guangxi, et le Comité populaire de la province vietnamienne de Cao Bang, tenue le 22 mars 2019 sur la modernisation de la porte-frontière de Tra Linh (Vietnam)-Longbang (Chine) pour en faire une porte frontière internationale et sur l’ouverture du passage frontalier Na Doong-Na Ray sur la base du bénéfice mutuel et du développement commun, les deux parties ont discuté à cette occasion de nombreuses questions concernant la coopération dans le travail aux frontières.
Après avoir discuté de la coopération sur les questions liées aux portes frontalières, les deux parties ont convenu de signer des mémorandums de coopération. La partie chinoise fera rapport à ses autorités supérieures en vue d’achever bientôt les procédures internes, et de répondre par écrit au ministère des Affaires étrangères du Vietnam et à la province de Cao Bang sur la modernisation de la porte-frontière de Tra Linh (Vietnam)-Longbang (Chine).
En outre, les deux parties proposeront aux agences compétentes d’autoriser l’ouverture temporaire du passage frontalier Na Doan (Vietnam)-Na Ray (Chine) pour le développement économique.
En ce qui concerne l’ouverture du passage frontalier Dinh Phong (Vietnam)-Xinxing (Chine), les deux parties ont parvenu à un concensus de promouvoir la mise en œuvre des procédures connexes, en chargeant les autorités des districts locaux de faire rapport ensemble et de demander l’autorisation du niveau supérieur pour ouvrir ce passage au service des échanges de marchandises des habitants résidant dans les deux côtés de la frontière.
Les deux parties ont également convenu de mettre en place un mécanisme de réunion pour servir la gestion des frontières, d’élaborer un plan pour optimiser l’environnement des affaires à la frontière et de faciliter la procédure de dédouanement.
