Les visiteurs découvrent le village artisanal de fabrication de chapeaux coniques de Tri Le. Photo : TRILAF.
Les visiteurs découvrent le village artisanal de fabrication de chapeaux coniques de Tri Le. Photo : TRILAF.

Diplomatie populaire : élargir les perspectives de développement et les échanges internationaux

Hanoï, capitale vietnamienne, s’attache progressivement à transformer ses atouts traditionnels en leviers de diplomatie populaire.

En faisant des habitants les acteurs des échanges et en ouvrant les villages à leurs amis internationaux, la diplomatie populaire se traduit par des retombées concrètes. Elle contribue non seulement à faire rayonner l’identité culturelle de la capitale, mais aussi à ouvrir de nouvelles perspectives pour le développement du tourisme, l’amélioration des moyens de subsistance et le renforcement des liens communautaires.

Valoriser le patrimoine culturel au service de la diplomatie populaire

Selon Nguyen Ngoc Ky, président de l’Union des organisations d’amitié de la ville de Hanoï, la diplomatie populaire doit être menée de manière régulière et concrète, avec la participation de nombreux acteurs.

Dans la capitale, cette activité ne saurait se limiter aux échanges et aux relations d’amitié. Elle doit également jouer un rôle de passerelle en faisant mieux connaître aux amis internationaux les valeurs culturelles et les produits traditionnels des localités, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de coopération et de développement.

Dans la commune de Thu Lam, le patrimoine culturel et historique ainsi que les métiers traditionnels peuvent constituer des fondements importants pour développer la diplomatie populaire à l’échelle locale.

Choisie parmi deux localités de la capitale pour accueillir un projet pilote de modèle de « commune et quartier socialistes », Thu Lam possède un patrimoine remarquable, notamment la maison communale de Sai, la pagode Duc Hau, l’art du ca trù (chant des courtisanes) de Lo Khe et le village de Thiêt Ung, réputé pour son artisanat d’art.

Selon Pham Van Nam, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Thu Lam, la localité a récemment accueilli des délégations de la capitale Vientiane (Laos) et de la ville de Pékin (Chine), venues effectuer des visites, échanger et découvrir la réalité du terrain. Ces rencontres ont permis de présenter la culture locale, les villages de métiers artisanaux et les résultats du développement socio-économique, tout en favorisant les échanges et la compréhension mutuelle.

Si Thu Lam se distingue par ses sites patrimoniaux, ses arts traditionnels et son artisanat d’art, la commune de Dan Hoa, également située à Hanoï, possède des produits emblématiques de son identité culturelle, tels que les chapeaux coniques de Tri Le et la charcuterie traditionnelle d’Uoc Le, ainsi qu’un riche patrimoine historique et culturel. La localité s’emploie progressivement à associer la diplomatie populaire à la préservation du patrimoine, au développement du tourisme communautaire et à l’amélioration des moyens de subsistance des habitants.

Selon Hoang Thi Kim Thanh, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Dan Hoa, le village de Tri Le est devenu une destination où les touristes étrangers peuvent s’initier à la fabrication des chapeaux coniques aux côtés des habitants. De son côté, la fabrication de la charcuterie traditionnelle d’Uoc Le constitue une expression remarquable de la culture gastronomique locale, susceptible de contribuer largement au rayonnement de la localité.

En particulier, la commune coopère avec la Faculté de langue et de culture françaises de l’Université de langues et d’études internationales, relevant de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, pour mettre en œuvre le projet TRILAF. Celui-ci vise à développer le tourisme communautaire et à préserver les villages de métiers traditionnels en lien avec la communauté francophone au Vietnam, avec le soutien de partenaires internationaux. Le projet vise à préserver le métier de fabricant de chapeaux coniques de Tri Le grâce à un modèle de tourisme communautaire durable, en encourageant les habitants, notamment les femmes et les jeunes, à participer au processus de développement.

Dans le cadre des activités immersives proposées, les élèves, les étudiants et les visiteurs étrangers découvrent les différentes étapes de fabrication des chapeaux, échangent avec les artisans et écoutent les récits liés à ce métier traditionnel. Les habitants acquièrent également progressivement des compétences en anglais ou en français, ce qui facilite l’accueil des visiteurs et la présentation des produits artisanaux.

L’association du tourisme culturel et spirituel au tourisme expérientiel permettra de relier les sites patrimoniaux, les espaces villageois et les villages de métiers artisanaux pour en faire des destinations dotées d’une identité propre. Chaque destination doit avoir sa propre histoire et chaque activité immersive doit impliquer la communauté locale. Ainsi, la préservation du patrimoine ne sera plus dissociée de la vie quotidienne, mais deviendra une ressource au service de l’éducation, des échanges culturels et du développement économique local.

Renouveler les approches et renforcer les connexions

Les expériences menées dans les localités montrent la nécessité de faire évoluer la diplomatie populaire, en passant d’initiatives ponctuelles à une démarche planifiée, coordonnée et durable.

dh1.jpg
L’Union des organisations d’amitié de Hanoï et la commune de Dan Hoa signent un programme de coopération visant à renforcer les activités de diplomatie populaire pour la période 2026-2030. Photo : Le Dung/Hanoimoi.

Selon Hoang Thi Kim Thanh, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Dan Hoa, l’amélioration de l’efficacité de la diplomatie populaire suppose de partir des atouts propres à chaque localité, de renforcer la coordination entre les organismes et les organisations et de donner aux habitants les moyens de participer directement aux activités, d’apprendre, de promouvoir leur patrimoine et leurs produits, et d’en tirer des bénéfices.

À Dan Hoa, le Comité populaire communal a signé avec l’Union des organisations d’amitié de la ville de Hanoï un programme de coopération pour la période 2026-2030. La localité organise également des activités de présentation du métier de fabricant de chapeaux coniques de Tri Le et de la charcuterie traditionnelle d’Uoc Le, associant la promotion culturelle à des actions de solidarité et de soutien aux personnes confrontées à des difficultés particulières et aux groupes vulnérables.

Dans les temps à venir, la commune entend traduire ce programme de coopération en plans d’action annuels précisant les contenus, les organismes responsables, les participants concernés et les résultats attendus. Le renforcement des compétences linguistiques, la formation aux techniques d’accompagnement des activités immersives ainsi que la conception de supports de présentation du patrimoine, documents, images, vidéos et codes QR, sont également envisagés afin d’améliorer la qualité de l’accueil et la promotion des destinations. À cela s’ajoutent des exigences en matière d’hygiène environnementale, de sécurité alimentaire et de savoir-vivre.

Selon le professeur associé Nguyen Lan Trung, vice-président et secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens de l’étranger, Hanoï doit valoriser ses atouts dans les domaines de la formation et de la recherche, ainsi que son sens de la responsabilité sociale. La capitale doit également s’attacher à mobiliser les ressources de la communauté vietnamienne à l’étranger et à transformer ces liens en actions concrètes au service du développement du pays et des localités.

M. Nguyen Lan Trung souligne également que la maîtrise des langues étrangères constitue une condition permettant d’élargir les possibilités d’échanges. Lorsque les habitants peuvent communiquer avec assurance dans une langue étrangère, présenter leur patrimoine, promouvoir leurs produits et les commercialiser, ils sont mieux à même d’attirer les visiteurs étrangers.

Dans les localités, la diplomatie populaire peut générer des retombées durables lorsqu’elle repose sur les fondements culturels, l’initiative des communautés locales et un réseau de coopération ouvert sur l’international.

En faisant des habitants les acteurs de cette démarche, en valorisant le patrimoine comme une ressource et en évaluant les résultats à l’aune de réalisations concrètes, la diplomatie populaire contribuera à consolider l’amitié entre les peuples, à développer le tourisme, à améliorer les conditions de vie et à construire de nouvelles zones rurales. Elle participera ainsi progressivement à la réalisation des critères du modèle de « commune et quartier socialistes », tout en renforçant le rayonnement et l’attractivité de la capitale dans le cadre de son intégration internationale.

Back to top