Ont participé à l’événement : Mme Nguyen Thi Doan, ancienne vice-présidente du Vietnam ; M. Pavlin Todorov, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Bulgarie au Vietnam ; M. Nguyen Nam Hai, vice-président de l’Union des organisations d’amitié de la ville de Hanoi ; M. Dimchev, président de l’Association d’amitié Bulgarie–Vietnam, ainsi que d’autres délégués bulgares et membres de l’Association d’amitié Vietnam–Bulgarie de Hanoi.
Dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, les délégués ont retracé ensemble 75 ans de liens étroits, de partage et de soutien mutuel entre les deux pays.
Le représentant de l’Association d’amitié Vietnam–Bulgarie de Hanoi a exprimé sa profonde gratitude envers le peuple et l’État bulgares pour l’aide précieuse apportée au Vietnam durant la guerre et la reconstruction, tout en faisant part de sa fierté quant à la belle relation d’amitié traditionnelle entre les deux nations.
Le président de l’Association d’amitié Bulgarie–Vietnam s’exprime lors de l’échange. Photo : Association d’amitié Vietnam–Bulgarie de la ville de Hanoi.
Les délégués vietnamiens ont particulièrement salué les contributions significatives de leurs homologues bulgares, ces amis fidèles qui ont œuvré sans relâche et se sont dévoués pour préserver et cultiver l’amitié entre les peuples des deux pays, malgré les nombreux bouleversements et changements du monde.
Parmi eux figurent notamment M. Dimchev, président de l’Association d’amitié Bulgarie–Vietnam depuis 25 ans ; Mme Stoianka, attachée au Vietnam depuis plus de 65 ans ; et la journaliste Cadrinka, auteure de nombreux articles et ouvrages sur le Vietnam, récipiendaire du Prix national de l’information extérieure du Vietnam.
La lieutenante-générale Le Thu Ha, présidente de l’Association d’amitié Vietnam–Bulgarie de Hanoi, s’exprime lors de la cérémonie. Photo : Association d’amitié Vietnam–Bulgarie de la ville de Hanoi.
Prenant la parole, la lieutenante-générale Le Thu Ha a souligné que l’amitié qui perdure depuis 75 ans — soit trois à quatre générations de Vietnamiens et de Bulgares — demeure intacte dans les sentiments et les liens entre les deux peuples.
Elle a affirmé que ces liens représentent le bien le plus précieux de la relation d’amitié traditionnelle Vietnam–Bulgarie.
« Nous souhaitons que les associations d’amitié des deux pays renforcent leurs liens, multiplient les échanges interpersonnels et concluent de nouveaux accords de coopération pratiques et efficaces, contribuant ainsi davantage à la coopération et à l’amitié bilatérales. Il est également essentiel d’inspirer la jeune génération afin de perpétuer ces valeurs précieuses », a partagé la lieutenante-générale Le Thu Ha.
Lors de cet échange amical, les représentants des deux parties ont exprimé leur souhait qu’à l’avenir, les associations d’amitié renforcent leurs liens et intensifient leurs échanges interpersonnels, en plaçant l’accent sur l’inspiration de la jeunesse afin qu’elle poursuive et valorise les belles traditions d’amitié entre les deux nations.
