Depuis des siècles, l’ao dai fait partie de la vie vietnamienne et son image aurait été trouvée sur la face gravée d’un tambour de bronze. À travers ses nombreuses modifications, l’ao dai exprime toujours sa vitalité et reste un symbole de la culture vietnamienne, contribuant à promouvoir l’image du pays dans le monde.
De génération en génération, les femmes vietnamiennes ont préservé leur habitude de porter la tunique fendue traditionnelle lors des fêtes importantes telles que Têt, fiançailles ou mariages. Elles revêtent cette robe traditionnelle, non seulement pour devenir plus belles, mais également pour exprimer leur fierté envers l’emblème vestimentaire du pays et leur responsabilité dans la préservation de la culture traditionnelle.
Récemment, un spectacle de danse de masse mettant en vedette l’ao dai vient d’être honoré par l’organisation des records du Vietnam (VietKings) en tant que record national. Il s’agit du spectacle ayant le plus grand nombre de femmes participantes au Vietnam.
Placé sous les auspices de l’Union des femmes de la capitale, ce spectacle a eu lieu le 20 octobre dans tous les 579 communes, quartiers et bourgs de Hanoï, à l’occasion de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre). L’événement avait également pour but de célébrer le 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 – 10 octobre 2024) et le 94e anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 20 octobre 2024).
 |
| Un spectacle de danse de masse mettant en vedette l’ao dai vient d’être honoré par l’organisation des records du Vietnam (VietKings) en tant que record national. Il s’agit du spectacle ayant le plus grand nombre de femmes participantes au Vietnam. Photo : thoidai.com.vn |
 |
| Placé sous les auspices de l’Union des femmes de la capitale, ce spectacle a eu lieu le 20 octobre dans tous les 579 communes, quartiers et bourgs de Hanoï, à l’occasion de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre). Photo : thoidai.com.vn |
Selon Le Kim Anh, membre du présidium du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, qui est également présidente de l’Union des femmes de Hanoï, le spectacle de danse de masse mettant en vedette l’ao dai revêt une signification importante, avec la participation de plus de 70 000 de femmes vietnamiennes. Il a permis d’honorer la beauté de la tunique traditionnelle des Vietnamiennes, de montrer l’amour et la fierté pour une capitale héroïque aux mille ans de civilisation, ainsi que de promouvoir l’esprit de solidarité, la beauté et la force des femmes vietnamiennes et de celles de Hanoï en particulier.
Le spectacle a contribué à transmettre le message sur l’amour de la paix et l’aspiration à s’élever fortement du peuple vietnamien. Il a témoigné de la détermination des femmes de Hanoï à contribuer activement à la construction d’une capitale prospère, civilisée et moderne, et au développement des mouvements féministes et d’une Union des femmes de plus en plus forte.
Le Kim Anh a dit espérer que ce spectacle inspirera toute la population à participer aux mouvements de danse de masse et de danse folklorique, contribuant ainsi à enrichir sa vie culturelle et spirituelle.
Toujours dans le cadre de la célébration du 94e anniversaire de la fondation de l’Union des femmes vietnamiennes (20 octobre 1930 – 20 octobre 2024), la ville de Hanoï a lancé le Mois de l’ao dai pour mettre en lumière la beauté de ce vêtement traditionnel vietnamien tout en renforçant l’attachement collectif aux valeurs culturelles du pays.
« Pendant ce mois d'octobre, l’ensemble des fonctionnaires, employés et étudiants de la ville est appelé à porter l’ao dai les lundis et vendredis. J’encourage également son port lors d’événements importants, ce qui va souligner l’importance de cette action pour la préservation et la promotion de ce patrimoine vestimentaire », a déclaré Pham Thi My Hoa, vice-présidente de l’Union des femmes de Hanoï.
Cet événement honore non seulement la beauté des femmes vietnamiennes, mais fait également la promotion de la tunique traditionnelle auprès des communautés internationales.
Un séminaire sur la valeur culturelle, la préservation et le développement du costume traditionnel dans le contexte contemporain a également eu lieu à cette occasion. Des experts, des artisans et des chercheurs ont partagé leurs points de vue sur son histoire, son évolution et sa signification esthétique et culturelle, ainsi que sur des solutions pour préserver ce vêtement traditionnel dans la société d’aujourd’hui.
Née au XVIIe siècle, la tunique longue et gracieuse que chaque vietnamienne porte à tout âge a adopté différentes formes et devient aujourd’hui le symbole national avec des modèles de plus en plus variés tant dans les coloris que dans les motifs décoratifs. Elle suit les pas des Vietnamiens dans les pays étrangers et représente un symbole du Vietnam.
