Le savoir-faire de la couture et du port de l’ao dai de Hue inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national

Le fait que le savoir-faire de la couture et du port de l’ao dai (tunique traditionnelle) de Huê (au centre) soit inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national contribuera au développement de la province de Thua Thiên Hue et à la promotion de la marque de « ao dai de Hue » dans les années à venir.
Le savoir-faire de la couture et du port de l’ao dai de Hue inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Photo: toquoc.vn
Le savoir-faire de la couture et du port de l’ao dai de Hue inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Photo: toquoc.vn

Le 12 août, le Comité populaire de la province de Thua Thiên Hue a annoncé que le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme avait récemment signé la Décision n° 2320/QĐ-BVHTTDL datée du 9 août 2024, inscrivant le savoir-faire de la couture et du port de l’ao dai de Hue sur la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Selon le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thua Thiên Hue, en 1744, après être monté sur le trône et proclamé roi à Phu Xuân, le seigneur Nguyen Phuc Khoat a promulgué de nombreuses politiques, réorganisé l'appareil administratif et abordé la question de la réforme des vêtements de cour. L'ao dai a été privilégié, apprécié et est devenu un vêtement principal des habitants de la région de Đàng Trong (région du Sud), affirmant ainsi son autonomie culturelle.

En 1802, l'empereur Gia Long avait l'intention de modifier les vêtements sur tout le territoire national, mais n'a pas pu le réaliser. De 1826 à 1837, c'était l'empereur Minh Mạng qui a décidé de manière résolue de changer les vêtements dans tout le pays et à partir de là, l'ao dai a été largement portée à l'échelle nationale.

À Huế, l'ao dai est devenu une image familière et chère, intégrée à la vie quotidienne, associée aux coutumes et traditions. Elle est présente lors de toutes les cérémonies et fêtes et même dans la vie de tous les jours dans cette ancienne capitale. Elle est aussi une source d'inspiration inépuisable pour la poésie, la musique et la peinture.

Les tailleurs de l'ao dai de Hue se trouvent principalement dans les quartiers de Gia Hoi - marchés de Dinh, Kim Long, Vy Da, et Phu Cam. Ce sont des quartiers historiques et culturels, densément peuplés, et où vivent des familles et des clans qui font la couture de cette robe de génération en génération.

Les étapes techniques de coupe, de couture, de ourlet et de boutonnière sont réalisées avec soin par les artisans et les couturiers spécialisés dans l'ao dài. Ainsi, l'ao dai n'est pas simplement un vêtement, mais aussi une œuvre d'art, porteuse des valeurs culturelles de Hue.

Ces dernières années, Hue a lancé et renforcé les efforts pour préserver et valoriser l'ao dai traditionnel (y compris celles pour l’homme et pour la femme).

En particulier, le 29 mars 2023, le Comité populaire de la province de Thua Thiên Hue a approuvé le projet « Hue - capitale royale de l'ao dai ». Celui-ci vise à préserver et à promouvoir les connaissances et les savoir-faire liés à la confection et au port de l'áo dài de Hue. C'est une base solide pour mettre en œuvre efficacement des activités de promotion et de valorisation de l'ao dai de Huế, de stimuler le développement économique et touristique, d'affirmer la position de cette robe dans la communauté internationale et de développer la marque « Hue - capitale royale de l'ao dai ».

Selon Phan Thanh Hai, directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Thua Thiên Hue, l'ao dai de Hue est véritablement un métier d'artisanat unique pour créer des produits impressionnants sans compter les nombreux accessoires et bijoux qui l'accompagnent. De plus, l'industrie culturelle de l'áo dài ouvre de nombreuses perspectives telles que le commerce des souvenirs, jouets et accessoires, le cinéma, et les arts visuels. C'est une orientation de développement de l'industrie culturelle, répondant à la demande intérieure et à l'exportation, créant des emplois, améliorant des revenus pour les entreprises et des habitants, ce qui permettra de préserver et de renforcer les valeurs culturelles typiques de Hue.

Par conséquent, l’inscription du savoir-faire de la couture et du port de l’ao dai de Huê sur la liste du patrimoine culturel immatériel national contribuera au développement local et à une diffusion plus large de la marque « ao dai de Hue » dans les années à venir.