Rubriques

Tiếng Việt English 中文 Русский Español 한국어
Le tombeau du seigneur Nguyen Phuc Chu au cœur d’un écrin de verdure à Hue Hung Trau à la saison des eaux Ninh Binh à la plus belle saison des nénuphars Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam reçoit des dirigeants de grands groupes japonais [En images] Mme Ngo Phuong Ly participe à des activités d’échanges culturels et artistiques au Japon

Photo

Hung Trau à la saison des eaux

À la fin de l’automne, les eaux de pluie submergent une portion de l’unique route menant aux trois villages habités par les Ruc, dans la vallée de Hung Trau, à Quang Tri (au Centre du Vietnam). Les habitants doivent alors emprunter des barques pour traverser la forêt inondée et transporter personnes, motos et marchandises.

La route en béton de Hung Trau disparaît progressivement sous les eaux. Sur la rive, des motos et des paniers de marchandises attendent d’être embarqués. À chaque arrivée d’une barque, certains maintiennent l’embarcation, tandis que d’autres aident à charger les motos. Sur l’autre rive, les habitants les débarquent avant de poursuivre leur trajet vers le village de Yen Hop, où vivent les Ruc.
La route en béton de Hung Trau disparaît progressivement sous les eaux. Sur la rive, des motos et des paniers de marchandises attendent d’être embarqués. À chaque arrivée d’une barque, certains maintiennent l’embarcation, tandis que d’autres aident à charger les motos. Sur l’autre rive, les habitants les débarquent avant de poursuivre leur trajet vers le village de Yen Hop, où vivent les Ruc.
Nichée entre des chaînes de montagnes calcaires, la vallée de Hung Trau se remplit après les fortes pluies.
Nichée entre des chaînes de montagnes calcaires, la vallée de Hung Trau se remplit après les fortes pluies.
Les eaux dévalent les versants et s’accumulent dans le fond de la vallée, avant de se retirer lentement. Par endroits, depuis les barques, on distingue encore la route en béton sous la surface de l’eau.
En s’éloignant de l’embarcadère, la barque se faufile entre les arbres dont les troncs sont immergés à leur base. Une fois les ondulations dissipées, les reflets des falaises et de la canopée réapparaissent à la surface de l’eau.
En s’éloignant de l’embarcadère, la barque se faufile entre les arbres dont les troncs sont immergés à leur base. Une fois les ondulations dissipées, les reflets des falaises et de la canopée réapparaissent à la surface de l’eau.
Lorsque la route est submergée, des dizaines de traversées en barque sont assurées chaque jour pour permettre aux habitants de franchir la vallée de Hung Trau.
Lorsque la route est submergée, des dizaines de traversées en barque sont assurées chaque jour pour permettre aux habitants de franchir la vallée de Hung Trau.
Les forces militaires locales mettent également des embarcations à moteur à leur disposition pour les aider à traverser les zones les plus profondes.
Les forces militaires locales mettent également des embarcations à moteur à leur disposition pour les aider à traverser les zones les plus profondes.
Lors des inondations de septembre, les enseignants de l’école primaire et du collège de Thuong Hoa ont eux aussi dû soigneusement emballer les livres et les fournitures scolaires, emporter de la nourriture et leurs effets personnels, puis prendre la barque pour rejoindre les villages et assurer la continuité des cours.
Lors des inondations de septembre, les enseignants de l’école primaire et du collège de Thuong Hoa ont eux aussi dû soigneusement emballer les livres et les fournitures scolaires, emporter de la nourriture et leurs effets personnels, puis prendre la barque pour rejoindre les villages et assurer la continuité des cours.
111.png
Les responsables de la commune de Kim Phu indiquent que les autorités locales prennent actuellement contact avec des entreprises afin d’étudier différentes formules d’activités adaptées. Si ces activités sont mises en place, les habitants pourraient participer en pilotant les barques ou en accompagnant les visiteurs.
Hung Trau à la saison des eaux ảnh 9
L’accueil des visiteurs devra toutefois être organisé à des périodes et sur des itinéraires sûrs, avec des mesures prévues pour protéger la forêt, préserver la propreté des eaux et garantir la circulation des habitants. À l’embarcadère provisoire de Hung Trau, tant que la route en béton restera submergée, les barques continueront d’assurer la liaison entre le village de Yen Hop et le monde extérieur.

NDEL

(Photos : tienphong.vn)

Sur le même sujet

saison des eaux Hung Trau

Dans la même rubrique

Back to top