Chaque année, avec l’arrivée des premières pluies de la saison, la région de Mu Cang Chai se pare des reflets scintillants de la saison des eaux. Sur les flancs des montagnes, les rizières en terrasses ondulent comme de longs rubans soyeux, offrant un paysage emblématique des hautes terres du Nord vietnamien.
La saison des eaux marque le moment où les habitants acheminent l’eau des ruisseaux et des sources vers les rizières afin de préparer la nouvelle campagne de repiquage. Vu d’en haut, chaque terrasse étincelle sous le soleil tel un immense miroir reflétant les nuages, le ciel et les montagnes.
C’est aussi le début d’une nouvelle saison agricole, porteuse d’espoir pour des récoltes abondantes. Malgré l’introduction progressive de machines agricoles, le relief escarpé et l’étroitesse des rizières obligent encore les habitants à utiliser principalement les buffles pour labourer les champs.
L’eau dessine un paysage spectaculaire sur les rizières en terrasses de Lao Chai.
À Lao Chai, les eaux dessinent des fresques spectaculaires sur les terrasses. Au-delà de leur beauté naturelle, ces paysages reflètent également le travail acharné et le savoir-faire ancestral des communautés locales.
Dès l’aube, les habitants s’affairent sur les terrasses : labourage, consolidation des digues, irrigation et préparation des semis rythment les journées.
Entre ciel et montagnes, les rizières en terrasses apparaissent comme une œuvre façonnée au fil des générations par la nature et la main de l’homme.
La couleur brune de la terre fraîchement retournée, mêlée au vert des montagnes et aux reflets argentés de l’eau, compose un décor fascinant qui émerveille tous les visiteurs.
Les terrasses apparaissent entre les forêts verdoyantes durant la saison des eaux, offrant un paysage à la fois majestueux et poétique.
La beauté de la saison des eaux ne séduit pas seulement les voyageurs ; elle met également en valeur la richesse culturelle, les traditions agricoles et l’identité singulière de la région de Mu Cang Chai.
Ces dernières années, la saison des eaux est devenue un rendez-vous incontournable pour les voyageurs et photographes vietnamiens et étrangers venus admirer la splendeur des rizières en terrasses.
Beaucoup rêvent de contempler un jour ce paysage spectaculaire, de se fondre dans la sérénité des montagnes et de découvrir le mode de vie simple des communautés montagnardes.
Les habitants sont à l’œuvre pour préparer les semis sur les rizières, avec l’espoir d’une récolte abondante.
