Fort de près d’un millénaire d’histoire, le Temple de la Littérature constitue un véritable musée vivant de l’architecture traditionnelle vietnamienne. Photo : hanoimoi.
Fort de près d’un millénaire d’histoire, le Temple de la Littérature constitue un véritable musée vivant de l’architecture traditionnelle vietnamienne. Photo : hanoimoi.

Le Temple de la Littérature – mille ans d’histoire, d’art et de mémoire

Fort de près d’un millénaire d’histoire, le Temple de la Littérature de Hanoï (Van Mieu-Quoc Tu Giam), classé parmi les vestiges nationaux spéciaux du Vietnam, constitue un véritable musée vivant de l’architecture traditionnelle vietnamienne.

Avec sa composition parfaitement symétrique et ses matériaux sobres, brique, bois et pierre, chaque angle de vue révèle un rythme architectural qui lui est propre.

Selon les sources historiques, le Temple de la Littérature fut édifié en 1070 au sud de la citadelle de Thang Long, sous le règne du roi Ly Thanh Tong.

Il constitue un ensemble patrimonial composé de deux entités : le Van Mieu, dédié à Confucius, aux grands sages du confucianisme ainsi qu’à Chu Van An, premier recteur de Quoc Tu Giam ; et Quoc Tu Giam, considéré comme le premier établissement d’enseignement supérieur du Vietnam.

van-mieu-2.jpg
Photo : hanoimoi.

En 1076, le roi Ly Nhan Tong fit édifier le Quoc Tu Giam à l’arrière du Van Mieu.

Initialement, cet établissement était exclusivement réservé aux fils de la famille royale, aux fils de mandarins et aux enfants de l’aristocratie, d’où son appellation de Quoc Tu, que l’on peut littéralement traduire par « fils de la nation ».

van-mieu-3.jpg
Photo : hanoimoi.

À partir de 1253, le roi Tran Thai Tong fit agrandir le Quoc Tu Giam et y admit les enfants de roturiers dotés d’aptitudes scolaires exceptionnelles.

Sous le règne du roi Tran Minh Tong, Chu Van An fut nommé Tư nghiệp du Quoc Tu Giam, une fonction comparable à celle de recteur de l’établissement, et chargé d’assurer l’instruction des princes.

van-mieu-4.jpg
En 1370, à la mort de Chu Van An, le roi Tran Nghe Tong ordonna qu’il soit honoré au Temple de la Littérature, aux côtés de Confucius. Photo : hanoimoi.

Sous la dynastie des Le postérieurs, le confucianisme connut un essor considérable.

En 1484, le roi Le Thanh Tong fit ériger les stèles des Docteurs pour honorer les lauréats des concours mandarinaux à partir de la session de 1442.

van-mieu-5.jpg
Aujourd’hui, 82 stèles des Docteurs sont encore conservées au Temple de la Littérature. Photo : hanoimoi.
van-mieu-6.jpg
Photo : hanoimoi.

Aujourd’hui, 82 stèles des Docteurs sont encore conservées au Temple de la Littérature.

Le Temple de la Littérature repose sur une harmonieuse combinaison de l’architecture bouddhique, de l’architecture confucéenne et de la culture populaire vietnamienne.

van-mieu-7.jpg
Photo : hanoimoi.
van-mieu-8.jpg
Par la singularité de son architecture, le site constitue ainsi une destination incontournable pour les visiteurs vietnamiens comme étrangers lors de leur passage à Hanoï. Photo : hanoimoi.

Le Pavillon de la constellation des lettres (Khue Van Cac), symbole de Hanoï, est un ouvrage architectural qui, bien que de dimensions modestes, se distingue par l’harmonie de ses proportions et l’élégance de sa composition.

Sa structure repose sur quatre piliers carrés en brique, de 85 cm sur 85 cm, qui soutiennent l’étage supérieur, doté de remarquables éléments de charpente en bois.

van-mieuu9.jpg
Le Pavillon de la constellation des lettres (Khue Van Cac) est un symbole de Hanoï. Photo : hanoimoi.

Les différents édifices du Temple de la Littérature furent construits et restaurés sur une période de près de trois siècles, de 1484 à 1780, ce qui contribua notamment au raffinement des motifs ornementaux sculptés.

L’ensemble constitue une remarquable œuvre d’architecture traditionnelle d’Asie orientale, profondément empreinte de pensée confucéenne, où se mêlent également les traditions architecturales et l’art populaire vietnamiens.

Les motifs décoratifs sculptés dans le bois des différents pavillons témoignent de l’originalité et de la richesse de la culture vietnamienne.

van-mieu-10.jpg
Par la singularité de son architecture, le site constitue ainsi une destination incontournable pour les visiteurs vietnamiens comme étrangers lors de leur passage à Hanoï. Photo : hanoimoi.
van-mieu-11.jpg
Les motifs décoratifs sculptés dans le bois des différents pavillons témoignent de l’originalité et de la richesse de la culture vietnamienne. Photo : hanoimoi.

Cette architecture ancienne, qui reflète l’histoire et les traits culturels propres à chaque époque, ne se distingue pas seulement par son caractère singulier : elle évoque également les anciennes demeures traditionnelles du delta du fleuve Rouge.

van-mieuu12.jpg
Les toitures des édifices du Temple de la Littérature sont couvertes de tuiles mũi hài, également appelées tuiles « en écailles de dragon ». Photo : hanoimoi.
van-mieu-12.jpg
Recouvertes de mousse au fil du temps, ces toitures dégagent une atmosphère empreinte de nostalgie et d’une profonde poésie. Photo : hanoimoi.
van-mieu-14.jpg
L’entrée principale du Temple de la Littérature adopte le modèle architectural du Tam quan, porte traditionnelle à trois passages. Au-dessus sont inscrits, en caractères chinois anciens, les trois caractères « Van Mieu Mon », qui signifient « Porte du Temple de la Littérature ». Photo : hanoimoi.
Back to top