Kien Giang et Kampot renforcent leur coopération efficace

Nhân Dân en ligne — Dans le cadre du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Cambodge, le 28 juillet dans la province cambodgienne de Kampot, le Comité de la province vietnamienne de Kien Giang et celui de Kampot ont organisé une conférence sur les résultats de la coopération obtenus entre 2019 et 2021 et l’orientation de la coopération pour les temps à venir.

Lâm Minh Thành, président de la province de Kiên Giang, et le gouverneur de Kampot, Mao Thunin, coprésident cette conférence. Photo: VNA
Lâm Minh Thành, président de la province de Kiên Giang, et le gouverneur de Kampot, Mao Thunin, coprésident cette conférence. Photo: VNA

Lors de son discours, Lâm Minh Thành, président de la province de Kiên Giang, a hautement apprécié la coordination entre les organes concernés des deux pays et a salué les résultats de la coopération obtenus.

Il a remercié les autorités et les organes concernés de Kampot de s’être coordonnés activement pour promouvoir les relations entre les deux provinces.

Le gouverneur de Kampot, Mao Thunin, a remercié la province de Kien Giang d’avoir accordé son soutien matériel et spirituel à sa localité.

Il a affirmé faire tout son possible pour coopérer avec la province de Kien Giang, afin de promouvoir davantage des relations amicales pour le développement et la prospérité des deux provinces et des deux pays.

Le consul général du Vietnam à Sihanoukville, Vu Ngoc Ly, a remercié les autorités de Kampot d’avoir aidé la mission diplomatique vietnamienne à remplir ses tâches et d’avoir créé des conditions favorables pour les Vietnamiens résidant dans cette localité dans la vie et les affaires.

Il a hautement apprécié la coordination entre les organes frontaliers des deux provinces et le Consulat général du Vietnam au Cambodge dans la protection des citoyens.

Kien Giang et Kampot ont hautement apprécié les efforts des deux parties afin de surmonter les difficultés et les obstacles causés par l’épidémie de Covid-19 en vue de promouvoir la coopération. Elles ont réussi à assurer la sécurité des frontières, à effectuer les travaux de recherche et de rapatriement des restes de soldats vietnamiens tombés pendant la guerre au Cambodge, à réaliser les négociations concernant la démarcation et le bornage, à gérer les frontières et le commerce frontalier, à réformer les procédures administratives, et à créer des conditions favorables aux voyages des habitants. Ces dernières années, elles renforcent sans cesse leur coopération dans l’énergie électrique, l’agriculture, la sylviculture, la pêche, la culture, la société, et le tourisme.

Elles ont affirmé continuer à bien se coordonner pour résoudre les problèmes subsistants, et à discuter des mesures visant à approfondir leur coopération dans la garantie de la sécurité et de l’ordre aux frontières, la prévention de la criminalité et la recherche, et le rapatriement des restes de soldats volontaires et d’experts vietnamiens tombés pendant les guerres au Cambodge.

Elles ont convenu d’intensifier leur coopération dans l’économie, les investissements, et le tourisme et le commerce, de renforcer les mesures de prévention et de lutte contre la contrebande et la fraude commerciale, et d’aider les entreprises à signer une coopération ou une joint-venture.

Elles ont convenu de renforcer leur coopération dans la culture, la société, les échanges populaires, le partage des expériences sur les activités culturelles et artistiques, afin d’améliorer la compréhension mutuelle et de renforcer l’amitié entre leurs habitants.