L’album de l’ancien « quan ho » présenté après 20 ans de couvée

Nhân Dân en ligne - Les images représentatives du delta du Fleuve Rouge, notamment la beauté charmante des villages de "Quan ho" ont été reconstituées dans le premier album de l’artiste Hà Thanh, qui est largement rendu public.

L'artiste Hà Thanh. Photo: Journal ANTD
L'artiste Hà Thanh. Photo: Journal ANTD

Passionné avec les mélodies du « quan ho » (chant alterné) , après près de 20 ans, l’artiste Hà Thanh a fait sortir son premier produit musical sur cette forme artistique reconnue par l’UNESCO, patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Son album est composé de 10 chansons « quan ho » familières comme « Moi nuoc-Moi trâu » (littéralement : invitation à chiquer du bétel et à boire du thé), « Vào chùa » (Entrée à la pagode), « Ngôi tua song dào », ( Accoudé au cadre d’une fenêtre ) etc.

Photo: Journal ANTD.

Toutes ces chansons sont interprétées par des artistes renommés du « quan ho » et les images dans l’album sont celles des pagodes anciennes , des fêtes, des marais couverts de lotus fleuris , des images qui évoquent le paysage paisible , charmant et poétique du pays du « quan ho ». Ce qui confére à l’album son originalité.

L’idée sur la réalisation de cet album a germé depuis le début de sa carrière, mais ce n’est qu’après 20 ans que cette initiative devienne réalité, a confié l’artiste Hà Thanh.

C’est un cadeau que Hà Thanh souhaite offrir aux amoureux de l’ancien « quan ho ». C’est pourquoi dans son album, elle a choisi des chansons « quan ho » bien connues du public , pour que tout le monde puisse les fredonner laissant son âme voguer au fil de ces airs mélodieux.

Parlant de l’amour pour le chant alterné, Hà Thanh a révélé qu’elle est née dans une famille amoureux de cette forme artistique dans la province de Bac Giang (au Nord). Ses parents sont des artistes noyaux des groupes de « quan ho », elle était bercée par ce chant traditionnel depuis son enfance qui reste attaché à toute sa vie.

Back to top