Le Dr Tran Huu Son décoré de l’Ordre des Palmes académiques de la République française

Le 13 mai, l’ambassade de France au Vietnam et l’École française d’Extrême-Orient (EFEO) ont organisé à Hanoï la cérémonie de remise de l’Ordre des Palmes académiques, dans le domaine de l’éducation, de la science et de la culture, au Dr Tran Huu Son, ancien directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lao Cai, et actuellement directeur de l’Institut de recherche appliquée sur la culture et le tourisme.
L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier BROCHET, et le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, ont félicité le Dr Tran Huu Son et son épouse. Photo : Vanhoa.
L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier BROCHET, et le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, ont félicité le Dr Tran Huu Son et son épouse. Photo : Vanhoa.

L’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, et le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, ont assisté à la cérémonie et adressé leurs chaleureuses félicitations au lauréat.

Dans son discours, l’ambassadeur Olivier Brochet a salué le parcours remarquable du Dr Tran Huu Son, ethnologue de formation, pionnier dans l’établissement de la coopération entre la province de Lao Cai et la France. Il est devenu, au fil des décennies, un partenaire scientifique clé et un trait d’union solide dans les relations culturelles et académiques franco-vietnamiennes.

Né en 1956, Tran Huu Son a commencé ses études en Histoire à l’Université de Hanoï en 1974, qu’il a achevées en 1978. Après une période au service culturel provincial, il a poursuivi un doctorat en ethnologie, soutenu en 1996.

Pendant quatorze années à la tête du service culturel de Lao Cai (2002–2015), il a initié et dirigé de nombreux programmes de valorisation du patrimoine culturel, tout en associant les problématiques environnementales et les savoirs des minorités ethniques dans une dynamique de développement durable.

Auteur de plus d’une vingtaine de publications, il a produit de nombreuses études sur les coutumes des peuples montagnards et supervisé la publication de quinze ouvrages collectifs spécialisés.

Son engagement dépasse les frontières nationales : il a été l’un des artisans des partenariats entre Lao Cai et des institutions telles que l’UNESCO, la Fondation Ford, l’Agence française de développement (AFD), le Centre national de la recherche scientifique de France (CNRS), ou encore les universités de Bordeaux et d’Aix-Marseille. Ces collaborations ont permis de concrétiser de nombreux projets, notamment dans la conservation des manuscrits Dao ou la recherche sur les blocs gravés de Sa Pa.

L’EFEO a souligné l’importance de sa contribution dans le cadre de ses recherches de terrain. De 2005 à 2010, ses travaux sur les pétroglyphes de Sa Pa ont abouti à la publication d’un catalogue de référence en 2010, suivi d’une étude approfondie en 2014.

Selon l’ambassadeur Olivier Brochet, le Dr Tran Huu Son a, par son rayonnement scientifique et son esprit de transmission, contribué à faire du Vietnam un partenaire majeur de la France dans les domaines de l’anthropologie, de l’histoire et du développement des territoires en difficulté. Il a aussi facilité l’accès au terrain pour de nombreux chercheurs français et internationaux.

Quelques travaux de recherche typiques du Dr Tran Huu Son. Photo : vanhoa.

Quelques travaux de recherche typiques du Dr Tran Huu Son. Photo : vanhoa.

Après sa retraite de la fonction publique, il est devenu vice-président de l’Association des arts et traditions populaires du Vietnam (2015–2020), et fondateur de l’Institut de recherche appliquée sur la culture et le tourisme en 2017, qu’il dirige toujours aujourd’hui.

Lors de la cérémonie, ému, le Dr Tran Huu Son a déclaré que cette distinction n’était pas seulement un honneur personnel, mais aussi une reconnaissance pour le travail collectif de nombreux chercheurs, gestionnaires culturels et artisans des communautés montagnardes. Il a exprimé son désir de ramener cette médaille dans les villages qui ont nourri ses recherches pendant plus de quarante ans.

Il a également rendu hommage à ses mentors, à sa famille et à ses collègues, rappelant qu’il dédiait cette décoration à son père, sa mère et son épouse – des piliers dans son parcours.