Le supplément « Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu » du journal Nhân Dân est un exemple d'innovation de la presse imprimée de classe mondiale

Cinq mois après avoir suscité un engouement dans le pays, le 8 octobre à Vienne en Autriche, le supplément « Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu » du journal Nhân Dân a été honoré lors du Prix de l'innovation et du développement durable de la presse imprimée dans la catégorie « Meilleur produit pour jeunes lecteurs ».
Le supplément « Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu » du journal Nhân Dân. Photo : nhandan.vn
Le supplément « Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu » du journal Nhân Dân. Photo : nhandan.vn

Le jury a salué l'unicité et la créativité du tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu comme étant « un exemple d'innovation de la presse imprimée de classe mondiale ».

Le Prix de l'innovation et du développement durable de la presse imprimée 2024 (Sustainability and Print Innovation Awards 2024) est décerné par le Forum mondial de la presse imprimée - Association Mondiale des Éditeurs de Presse d'Information (WAN-IFRA). Ce prix rassemble les produits imprimés les plus durables et innovants au monde. Il s'agit d'un concours mondial unique dédié à la presse imprimée.

Avec la combinaison de la technologie de réalité augmentée (AR) dans la presse imprimée traditionnelle, le Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu du journal Nhân Dân a été honoré dans la catégorie « Meilleur produit pour jeunes lecteurs ».

LE TABLEAU PANORAMIQUE EST UN CAS INTÉRESSANT D'INNOVATION DANS LA PRESSE IMPRIMÉE

Le jury du Prix de l'innovation et du développement durable de la presse imprimée 2024 est composé de nombreux experts de premier plan dans le domaine.

Après l’évaluation des produits soumis, le tableau panoramique de la campagne de Diênn Biên Phu du journal Nhân Dân a été sélectionné comme le Meilleur produit pour jeunes lecteurs.

La journaliste Thi Uyên du journal Nhân Dân (en tunique traditionnelle vietnamienne blanche), représentant le groupe de projet " Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu, reçoit le prix de l'Association mondiale des journaux à Vienne en Autriche le 8 octobre. Photo : nhandan.vn

La journaliste Thi Uyên du journal Nhân Dân (en tunique traditionnelle vietnamienne blanche), représentant le groupe de projet " Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu, reçoit le prix de l'Association mondiale des journaux à Vienne en Autriche le 8 octobre. Photo : nhandan.vn

La catégorie « Meilleur produit pour jeunes lecteurs » couvre des sujets qui intéressent les jeunes ; elle a la capacité d'expliquer des événements et des actualités de manière compréhensible et attrayante.

Ce produit peut aider le Journal à élargir ses lecteurs à l'avenir. Les projets réussis recevront une reconnaissance internationale et auront l'opportunité d'être présentés dans les médias mondiaux.

Selon les membres du jury du Prix de l'innovation et du développement durable de la presse imprimée, ce projet est vraiment un exemple d'innovation de la presse imprimée de classe mondiale avec un design soigné et un accent mis sur l'interaction avec les lecteurs. Le tableau panoramique a offert un voyage historique captivant pour des spectateurs de toutes générations.

Les membres du jury ont particulièrement apprécié le produit du journal Nhân Dân : « Ce projet est très unique et créatif. Félicitations au journal Nhân Dân ! J'espère que vous pourrez répéter cet effort lors des événements importants du pays en 2025 » ; « Je dois dire que c'est une œuvre très ambitieuse. Votre supplément a bien accompli une tâche importante : Transmettre l'histoire de manière nouvelle et créative, attirant les jeunes lecteurs. L'esprit du journal de connecter la jeunesse au passé est très précieux. Le projet a été bien réalisé et a obtenu une reconnaissance méritée du public ».

« En intégrant de manière créative des éléments technologiques, ce produit a suscité un grand intérêt de la part de la jeune génération - la Gen Z. Félicitations pour cette réalisation exceptionnelle. Cette initiative devrait être considérée comme une référence pour les journaux imprimée à travers le monde », ont souligné les membres du jury.

Le camarade Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, vice-président de la Commission centrale d’éducation et de propagande, rédacteur en chef du journal Nhân Dân, président de l'Association des journalistes du Vietnam, pose avec des élèves de la capitale venus expérimenter le Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu au 71 Hàng Trông, Hanoi. Photo : nhandan.vn

Le camarade Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, vice-président de la Commission centrale d’éducation et de propagande, rédacteur en chef du journal Nhân Dân, président de l'Association des journalistes du Vietnam, pose avec des élèves de la capitale venus expérimenter le Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu au 71 Hàng Trông, Hanoi. Photo : nhandan.vn

Pour obtenir un produit de presse imprimée unique, le journal Nhân Dân a consacré près de six mois à la création du contenu, à la collecte des données sur la victoire de Diên Biên Phu.

Le 7 mai 2024, le journal a publié le supplément Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu à l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu.

L'élément principal qui a créé une percée pour le supplément Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu est la combinaison de la technologie de réalité augmentée (AR) dans la presse imprimée traditionnelle.

En découpant et en assemblant le tableau panoramique, les lecteurs peuvent obtenir un tableau de 3,21 mètres de long et interagir avec l'image grâce à la technologie de réalité augmentée (AR) ou en scannant le code QR. Cette technologie permet aux utilisateurs de voir une image panoramique animée dans l'espace physique.

Le verso du supplément a présenté les 56 jours de la bataille de Diên Biên Phu. Chaque jour est accompagné d'un code QR menant à la page d'information spéciale dienbienphu.nhandan.vn. Il s'agit d'une base de données sur la campagne de Diên Biên Phu que le journal Nhân Dân a construit pendant six mois.

Le supplément « Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu » du journal Nhân Dân est un exemple d'innovation de la presse imprimée de classe mondiale ảnh 3

L'élément principal qui a fait le succès du supplément Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu est la combinaison de la technologie de réalité augmentée (AR) avec la presse écrite traditionnelle. Photo : THÀNH DAT.

Pour améliorer l'expérience interactive, le journal Nhân Dân a proposé deux options : scanner le code QR et scanner la réalité augmentée (AR). Le journal Nhân Dân a choisi l'expérience AR sur les appareils mobiles pour les lecteurs adeptes de la technologie.

« LA FIEVRE » SUSCITÉE PAR LA PUBLICATION DU TABLEAU PANORAMIQUE DE LA CAMPAGNE DE ĐIÊN BIÊN PHU

La publication du tableau panoramique de Diên Biên Phu a suscité un engouement parmi les jeunes en seulement 15 jours après son lancement. Plus de 300 000 exemplaires imprimés ont été distribués sans répondre à la demande des lecteurs.

Il s'agit d'un phénomène rare dans l'histoire de la presse imprimée vietnamienne. « Le supplément du journal Nhân Dân » est devenu une tendance sur les réseaux sociaux en mai 2024.

Le supplément Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu a réussi à expliquer les connaissances historiques aux jeunes lecteurs de manière compréhensible et attrayante grâce à la technologie.

Les lecteurs ont fait la queue pour obtenir leur supplément "Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu". Photo : nhandan.vn

Les lecteurs ont fait la queue pour obtenir leur supplément "Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu". Photo : nhandan.vn

Dix jours après son lancement, des milliers de lecteurs continuaient d'envoyer des lettres au Journal, via la page fan, souhaitant obtenir le supplément spécial du 7 mai.

Grâce à des financements sociaux, le journal Nhân Dân a décidé de publier 100 000 exemplaires supplémentaires du supplément Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu pour offrir aux lecteurs à travers le pays.

Les jeunes ont continué à faire la queue au siège de la rédaction du journal Nhân Dân au 71 Hàng Trông et dans les bureaux permanents de correspondants du journal Nhân Dân dans les 63 provinces et villes pour obtenir un exemplaire du supplément.

De nombreuses écoles ont utilisé le supplément comme matériel pour enseigner l'histoire. De nombreux lecteurs ont utilisé le supplément comme accessoire de photo de mariage, de décoration murale et d’objet de collection.

En mai 2024, le Service de l'éducation et de la formation de la province de Lâm Dông a même offert le supplément du journal Nhân Dân comme récompense aux élèves excellents de l'année scolaire 2023-2024.

Les visiteurs internationaux ont été ravis de découvrir le Tableau panoramique de Diên Biên Phu. Photo : nhandan.vn

Les visiteurs internationaux ont été ravis de découvrir le Tableau panoramique de Diên Biên Phu. Photo : nhandan.vn

Lê Quôc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân, vice-président de la Commission centrale de propagande, président de l'Association des journalistes du Vietnam a déclaré que, seulement deux semaines après sa publication, le supplément du journal Nhân Dân avait été diffusé dans 12 pays et 146 villes.

Il a déclaré que le tableau panoramique de Diên Biên Phu permet non seulement aux spectateurs de voir des images impressionnantes, mais aussi d'interagir avec les images, de lire plus d'informations sur la campagne de Diên Biên Phu. C'est une opportunité pour le peuple de mieux comprendre l'histoire glorieuse du pays et de se tourner vers un avenir meilleur.

« Nous reconnaissons que c'est un effort d'innovation mais aussi une responsabilité pour le journal du Parti dans le journalisme révolutionnaire vietnamien et dans la communication sur les événements importants du pays. Nous croyons que la numérisation ne signifie pas abandonner la presse imprimée. Au contraire, la numérisation consiste à s'adapter et à se transformer en accord avec les tendances numériques », a déclaré le camarade Lê Quôc Minh.

Selon Lê Quôc Minh, il est déjà difficile de remporter un prix de journalisme mondial, mais remporter un prix d'innovation de la presse imprimée est encore plus difficile par rapport aux autres genres journalistiques, car c'est une plate-forme très traditionnelle et avec peu d'espace d'expression. Cependant, la reconnaissance des experts internationaux montre que le produit spécial du journal Nhân Dân a réussi et a touché les lecteurs de la presse imprimée de plus en plus exigeants, qui demandent le contenu de haute qualité.

"Le supplément Tableau panoramique de Diên Biên Phu permet non seulement aux spectateurs de voir des images impressionnantes, mais aussi d’interagir avec les images et de lire davantage d’informations sur la campagne de Diên Biên Phu. C’est une opportunité pour le public de mieux comprendre l’histoire héroïque de la nation et de se tourner vers un avenir meilleur.

Lê Quôc Minh, responsable du projet de supplément Tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu

« C’est un encouragement très important pour ceux qui travaillent pour le journal du Parti, cela nous donne plus de confiance que si les journalistes placent le service au pays et au lecteur au-dessus de tout et osent innover, alors aucun objectif n'est trop éloigné pour être atteint », a confié Lê Quôc Minh.