Le Vietnam partage avec le Laos les expériences dans la création d’un tribunal administratif

Nhân Dân en ligne - Sur invitation du président de la Cour populaire suprême du Vietnam Truong Hoa Binh, une délégation de la Cour populaire suprême du Laos conduite par son vice-président, Khampa Sengdara a effectué sa visite de travail au Vietnam du 1er au 6 août.

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoa Binh, remet l'insigne «Pour l'œuvre de la Cour populaire suprême du Vietnam» au vice-président de la Cour populaire suprême du Laos, Khampha Sengdara. Photo: VNA.
Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoa Binh, remet l'insigne «Pour l'œuvre de la Cour populaire suprême du Vietnam» au vice-président de la Cour populaire suprême du Laos, Khampha Sengdara. Photo: VNA.

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoa Binh a reçu mercredi à Hanoi une délégation de la Cour populaire suprême du Laos, conduite par son vice-président Khampha Sengdara, en visite de travail du 1er au 6 août au Vietnam.

Truong Hoa Binh a informé la délégation laotienne des réformes judiciaires du Vietnam, dont celles dans les tribunaux. Il a souhaité que les expériences vietnamiennes en la matière aident le Laos dans l'élaboration de sa Cour administrative.

Pour sa part, Khampha Sengdara a remercié la partie vietnamienne pour le partage d'expériences, avant de souhaiter que la Cour populaire suprême du Vietnam soutienne le Laos dans la formation de cadres.

Par ailleurs, les deux parties ont discuté de leur plan de coopération dans l'avenir et souhaité le maintien des visites annuelles de responsables des Cours populaires suprêmes.

A cette occasion, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoa Binh, a remis l'insigne «Pour l'œuvre de la Cour populaire suprême du Vietnam» au vice-président de la Cour populaire suprême du Laos, Khampha Sengdara, en récompense de ses contributions notables dans le renforcement de la coopération bilatérale.

*Le général de corps d'armée Phuong Minh Hoa, vice-président du Département général de la politique, a reçu le 5 août à Hanoi une délégation du Département général de la politique de l’armée populaire du Laos, en visite de travail au Vietnam.

Les deux parties ont discuté des mesures pour resserrer la coopération bilatérale en la matière, dont la mise en œuvre de politiques d'assurance dans l'armée, le travail concernant les Invalides de guerres et les Morts pour la Patrie, la recherche, le rapatriement des restes des soldats et experts volontaires vietnamiens tombés au Laos.

Phuong Minh Hoa a affirmé que les dirigeants du Département général de la Politique de l'armée populaire du Vietnam créaient toujours des conditions favorables à la coopération bilatérale en la matière.