Le Président Truong Tân Sang s’est entretenu lundi à Hanoi avec son homologue tanzanien, Jakaya Mrisho Kikwete, en visite d’État au Vietnam.
La vue générale de l'entretien. Photo: VOV.
Saluant la visite du Président tanzanien, le Président Truong Tân Sang s’est déclaré convaincu que cette visite sera un nouveau jalon important contribuant à porter les relations d’amitié traditionnelle et de coopération à une nouvelle hauteur.
Le chef de l’État vietnamien s’est félicité des acquis remarquables obtenus par le peuple tanzanien lors de son œuvre de la rénovation, du développement économique, avant d’apprécier hautement les contributions actives de la Tanzanie à la paix, à la stabilisation, à la coopération dans la Communauté du développement de l’Afrique du Sud, la Communauté économique de l’Afrique de l’Est et dans l’ensemble de ce continent.
Lors de l’entretien, les chefs d’État des deux pays se sont informés de la situation de chacun des deux pays, estimant les résultats de coopération bilatérale durant ces derniers temps et ont convenu des mesures pour renforcer davantage leur coopération multiforme entre les deux pays.
Ils ont convenu de renforcer leurs relations étroites en matières de politique via des échanges de délégation de tous les niveaux, d’intensifier la diplomatie populaire, le jumelage entre les grandes villes des deux pays, afin de renforcer davantage la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays.
Ils se sont accordés pour favoriser la mise en œuvre des projets de coopération dans l’agriculture, les télécommunications et d’accélérer leur coopération dans divers secteurs tels que l’investissement, le commerce, l’agriculture, l’aquaculture, l’éducation, la santé, les télécommunications, les services de transport maritime dans le cadre de la coopération Sud-Sud.
Le Président tanzanien s’est tenu prêt pour être passerelle pour l’introduction des marchandises vietnamiennes au marché en Afrique, notamment en Afrique de l’Est. Il a émis le souhait que le Vietnam favorisera les marchandises tanzaniennes au marché vietnamien et aux marchés de l’ASEAN.
Les deux parties ont convenu d’organiser la réunion du Comité intergouvernemental en 2015. Elles ont discuté des questions régionales et internationales, d’intérêt commun et se sont mises accord pour se soutenir au sein des forums régionaux et internationaux, contribuant à édifier un monde plus équitable, démocratique pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement.
Le Président Truong Tân Sang a remercié la Tanzanie pour avoir soutenu la vote du Vietnam au Conseil des droits de l’homme de l’ONU (Organisation des Nations unies) pour le mandat 2014-2016. Il a proposé à ce pays de continuer à soutenir la candidature du Vietnam dans d’autres organisations internationales.
De sa part, le Président tanzanien a affirmé que son pays soutient toujours le Vietnam et souhaite que ce dernier sera élu aux organisations internationales pour l’intérêt commun des deux pays comme de la communauté internationale.
Les deux chefs d’État ont échangé l’importance de la garantie de la sécurité, de la sureté et de la liberté de la navigation maritime en Mer Orientale, du règlement des différends par des mesures pacifiques dans cette région, tout en soulignant la nécessité du respect du droit international, notamment la Convention des Nations unies du droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).
À l’issue de l’entretien, les deux dirigeants ont assisté à la cérémonie de signature de l’accord de coopération dans le transport maritime entre les deux pays.
