L’élection des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des conseils populaires pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur pour le pays, contribuant à consolider l’appareil de l’État et à promouvoir le droit de souveraineté du peuple. Conscientes de cette importance, les localités des zones frontalières de la province de Thanh Hoa déploient simultanément de nombreuses mesures afin de préparer minutieusement cette journée électorale. Photo : baothanhhoa.vn
L’élection des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des conseils populaires pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur pour le pays, contribuant à consolider l’appareil de l’État et à promouvoir le droit de souveraineté du peuple. Conscientes de cette importance, les localités des zones frontalières de la province de Thanh Hoa déploient simultanément de nombreuses mesures afin de préparer minutieusement cette journée électorale. Photo : baothanhhoa.vn

Les forces armées et la population des zones frontalières de Thanh Hoa prêtes pour la journée électorale

Les électeurs de tout le pays participeront aux élections des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des membres des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Le long de la frontière de Thanh Hoa, les préparatifs pour cette grande journée électorale sont menés activement et avec soin.

2.jpg
Dans la commune frontalière de Bat Mot, les préparatifs sont mis en œuvre de manière sérieuse et conformément aux réglementations. Sur les routes, dans les zones résidentielles, aux sièges des administrations et dans les maisons culturelles des villages et hameaux, drapeaux, fleurs, banderoles et slogans décorent les lieux, créant une atmosphère enthousiaste à l’approche de la fête de tout le peuple.
3.jpg
Le Van Cong (deuxième en partant de l’intérieur), vice-président du Comité populaire de la commune de Bat Mot, a indiqué : la commune compte 894 ménages et 4 052 habitants, dont 2 418 électeurs. À ce jour, la localité a établi quatre circonscriptions électorales avec huit comités de vote correspondant à huit bureaux de vote. Les listes d’électeurs et de candidats ont été affichées publiquement conformément à la réglementation ; les travaux de décoration et la préparation des infrastructures dans les bureaux de vote sont pour l’essentiel achevés.
4.jpg
Parallèlement, la communication sur les élections est intensifiée par divers moyens tels que les haut-parleurs communautaires, les panneaux, slogans et affiches de propagande, ainsi que par leur intégration dans les conférences, les réunions de cellules du Parti, les assemblées de village et les activités des organisations de masse. Le contenu met l’accent sur la signification et l’importance du scrutin, les droits et devoirs des électeurs, les critères des représentants ainsi que la date et le lieu du vote, contribuant ainsi à renforcer la sensibilisation et à créer un climat de confiance et d’enthousiasme au sein de la population.
5.jpg
Les autorités locales accordent également une attention particulière à la préparation des infrastructures nécessaires au scrutin. Les salles de vote sont équipées de tables, de chaises, d’un éclairage adéquat, d’urnes principales et d’urnes mobiles ; le règlement du bureau de vote et les listes électorales sont affichés de manière claire pour permettre aux habitants de les consulter facilement.
6.jpg
Afin de garantir une sécurité absolue le jour du scrutin, les autorités locales ont élaboré un plan détaillé pour assurer l’ordre public, avec une répartition et une coordination des forces avant, pendant et après la journée électorale. Le poste de santé communal a également préparé un dispositif pour assurer les services médicaux et la prévention des épidémies ; la police a élaboré des plans de prévention et de lutte contre les incendies ainsi que de gestion des situations imprévues.
7.jpg
Dans le hameau de Ruong, commune de Bat Mot, les activités de sensibilisation ont été menées jusqu’à chaque foyer. Luong Van La (à droite), secrétaire et chef du hameau, a indiqué que le hameau compte actuellement plus de 60 ménages et 273 habitants, dont 99 électeurs. La communication est organisée à travers des réunions directes, le système de radiodiffusion locale, les plateformes de réseaux sociaux et l’équipe de propagandistes de base, afin que chaque électeur connaisse clairement la date, le lieu et la procédure de vote.
8.jpg
Le long de la frontière, le poste de garde-frontière de Bat Mot coopère activement avec les autorités locales pour mettre en œuvre de nombreuses activités concrètes en vue des élections. L’unité participe à la diffusion de la Loi sur l’élection des députés de l’Assemblée nationale et des conseils populaires, tout en mobilisant la population afin qu’elle participe pleinement au scrutin et choisisse des représentants exemplaires, dignes de représenter la volonté et les aspirations des électeurs.
9.jpg
Le lieutenant-colonel Nguyen Huu Hieu, chef adjoint du poste de garde-frontière de Bat Mot, a indiqué que l’unité a élaboré et mis en œuvre de manière rigoureuse des plans de sécurisation des élections, renforcé les patrouilles et le contrôle le long de la frontière et des bornes frontalières, tout en surveillant attentivement la situation et en coordonnant étroitement avec la police et les forces militaires locales afin de maintenir la sécurité politique et l’ordre public dans la région.
10.jpg
Les gardes-frontières intensifient les patrouilles et le contrôle strict des zones frontalières et des bornes de délimitation, tout en surveillant attentivement la situation sur le terrain afin de conseiller rapidement les autorités locales dans les mesures visant à garantir la sécurité.
11.jpg
En outre, le poste de garde-frontière de Bat Mot coopère avec le comité électoral de la commune pour établir la liste des électeurs participant au vote au bureau de vote n°2 du hameau de Kheo ; des cadres ont été affectés sur le terrain afin de suivre la situation et d’être prêts à traiter toute situation imprévue, garantissant une sécurité absolue pour les bureaux de vote.
12.jpg
Dans la gestion et la protection de la frontière, les forces de garde-frontières maintiennent des patrouilles et un contrôle strict du système de frontières et de bornes, surveillent les activités d’entrée et de sortie du territoire et détectent rapidement les violations de la loi, en particulier les franchissements illégaux de la frontière, contribuant ainsi à maintenir la stabilité dans la zone frontalière avant, pendant et après les élections.
13.jpg
Grâce à l’engagement coordonné de l’ensemble du système politique, les préparatifs pour les élections des députés de la XVIe Assemblée nationale et des conseils populaires pour le mandat 2026-2031 dans les zones frontalières de la province de Thanh Hoa sont désormais globalement achevés. Malgré les difficultés liées au relief montagneux, avec un esprit de solidarité et une forte détermination, les forces armées et la population de cette région frontalière sont prêtes à participer à cette grande fête nationale.
14.jpg
Chaque bulletin de vote n’exprime pas seulement le droit de souveraineté du peuple, mais aussi la confiance et l’espoir placés dans des représentants dignes, capables de contribuer au développement de la région, à la défense solide de la souveraineté frontalière nationale et à la prospérité croissante des zones frontalières de Thanh Hoa.
Back to top