Dans cette mission, les Vietnamiens d’outre-mer jouent un rôle essentiel, transformant la culture en un véritable vecteur de diplomatie.
Toucher Arts : une approche culturelle novatrice
Face au risque d’oubli du patrimoine traditionnel, le projet Toucher Arts, créé par la musicienne Hoang Thu Trang (France), adopte une approche différente. Plutôt que de figer la culture dans les archives, elle la fait revivre à travers des documentaires, des défilés d’ao dai mêlant musique contemporaine, ou encore des activités interactives.
Selon Thu Trang, la conservation n’est vivante que si elle dialogue avec le présent. Toucher Arts intègre ainsi la réalité augmentée dans la photographie culinaire, marie instruments traditionnels et musique moderne, et organise des expositions internationales invitant les jeunes à explorer la culture vietnamienne avec leur propre langage visuel.
Des initiatives d’échanges Viet–France, comme des chorales françaises interprétant des œuvres vietnamiennes ou des films documentaires coproduits, témoignent de la vitalité du patrimoine.
L’association met en œuvre une stratégie de conservation interactive, où les Français deviennent non seulement spectateurs, mais cocréateurs, en participant à la fabrication d’éventails, de peintures populaires Dong Ho, ou à la décoration d’ao dai.
Les Festivals vietnamiens organisés à Lorient, Paris ou Saint-Herblain, en collaboration avec les collectivités françaises, renforcent cette interaction. Toucher Arts crée ainsi un modèle durable, bilatéral et créatif, préservant l’identité tout en générant de nouvelles valeurs culturelles.
Ce projet contribue aussi à corriger l’image du Vietnam encore marquée, chez certains, par la guerre ou la pauvreté, pour la remplacer par celle d’un pays jeune, dynamique et ouvert.
Les films Trà, Áo dài và Việt Nam et Les mains, qui gardent le feu de la tradition, projetés en France, ont suscité l’intérêt du public et ouvert des opportunités d’exportation pour l’artisanat vietnamien.
Toucher Arts réunit aujourd’hui près de 100 jeunes vietnamiens de 14 pays, organisant expositions et concerts internationaux.
Pour Thu Trang, ces activités artistiques constituent une « force créative durable » promouvant le Vietnam tout en éveillant la fierté culturelle des jeunes générations.
Des ambassadeurs culturels de cœur
Au-delà des projets collectifs, de nombreux Vietnamiens à l’étranger assument individuellement un rôle d’ambassadeurs culturels.
L’artiste Nguyen Khac Hoa, en Russie, souligne que chaque interaction quotidienne avec un Vietnamien contribue à façonner l’image du pays.
De simples échanges peuvent susciter la curiosité et inciter les étrangers à découvrir le Vietnam.
Conscient de ses racines, Khac Hoa valorise la musique traditionnelle (quan ho, chau van, cheo) dans ses prestations, et sa thèse de doctorat sur l’opéra vietnamien devient un outil de diffusion culturelle à l’étranger. Ses collaborations artistiques internationales participent à cette transmission.
De son côté, le ténor Ninh Duc Hoang Long, artiste à l’Opéra national de Hongrie, considère son métier comme un pont culturel reliant l’âme vietnamienne au public international.
Lauréat de la nationalité hongroise par décret présidentiel en 2018, il voit cette distinction comme une reconnaissance du rôle des Vietnamiens dans la richesse culturelle mondiale.
Chaque prestation est pour lui une manière d’exprimer « l’amour et la fierté pour la patrie Vietnamienne ».
L’identité vietnamienne : fondement du rayonnement mondial
Ces initiatives montrent que le positionnement du Vietnam à travers la culture ne dépend pas uniquement des politiques officielles, mais aussi de la passion et de la fierté nationale des Vietnamiens du monde entier.
Chaque action, chaque projet artistique, chaque interaction contribue à tisser un réseau vivant reliant la diaspora à la patrie.
De la cuisine familiale partagée à l’étranger aux livres, photos et festivals culturels, la présence vietnamienne s’impose comme une lumière douce, mais persistante, révélant une nation à la fois fidèle à ses racines et ouverte au monde.
Ainsi, en racontant le Vietnam d’une manière vivante et émotionnelle, les Vietnamiens à l'étranger affirment la position d’un pays qui préserve ses valeurs traditionnelles tout en marchant avec confiance vers l’avenir.
