Réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la délimitation de la frontière commune

Nhân Dân en ligne - La réunion du Comité mixte de Délimitation et de Bornage frontaliers Vietnam - Cambodge a eu lieu du 18 au 20 octobre, à Hô Chi Minh-Ville.

La borne frontalière No 314. Photo d'illustration: VNA.
La borne frontalière No 314. Photo d'illustration: VNA.

La partie vietnamienne était représentée par le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, également président du Comité national des frontières et la partie cambodgienne, par Va Kim Hong, ministre d’État chargé des affaires frontalières.

Lors de la réunion, les deux parties ont discuté de mesures destinées à régler définitivement leurs questions en suspens pour achever le plus rapidement possible la démarcation et le bornage frontaliers entre les deux pays. Jusqu’à présent, ce travail a été accompli à 83% sur la base du Traité sur la délimitation des frontières nationales, signé en 1985 et le Traité complémentaire au Traité de 1985 sur la délimitation des frontières nationales, signé en 2005.

Les groupes de travail des deux pays chargés de la délimitation frontalière se réuniront en novembre prochain pour définir où seront installées les quatre bornes supplémentaires à la frontière entre la province vietnamienne de Dak Lak et celle cambodgienne de Mondulkiri et entre la province vietnamienne de Tây Ninh et celle cambodgienne de Svay Rieng.

Les deux parties se sont montrées unanimes à faire avancer les solutions permettant d’accélérer la délimitation des tronçons restants de la frontière commune, conformément au droit international et aux pratiques appliquées dans le monde, y compris l’invitation des experts internationaux spécialisés dans ce domaine.

Elles ont décidé de travailler ensemble pour accélérer la construction d’un nouveau pont pour remplacer le pont Dac Dang dans le but d’intensifier les échanges et les liens économiques entre leurs localités.

À propos de la gestion des frontières, elles se sont engagées à renforcer la coordination entre leurs secteurs et localités sur la base des accords conclus en vue de maintenir l’amitié et la coopération mutuellement avantageuse entre les populations le long de leur frontière commune.