Pour une coopération accrue entre le Vietnam et les pays du monde

Nhân Dân en ligne - En marge de la 13e Conférence ministérielle du Sommet Asie-Europe (ASEM 13) en cours à Nay Pyi Taw, au Myanmar, le Vice-Premier ministre (PM) et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, a rencontré, le 20 novembre, des chefs de la diplomatie de différents pays que sont la France, le Luxembourg, la Hongrie, la Finlande, la Roumanie, l’Allemagne, etc.

Rencontre entre le Vice-PM et ministre vietnamien des AE, Pham Binh Minh (au centre, à droite), et le ministre français des AE, Jean-Yves Le Drian. Photo : VNA.
Rencontre entre le Vice-PM et ministre vietnamien des AE, Pham Binh Minh (au centre, à droite), et le ministre français des AE, Jean-Yves Le Drian. Photo : VNA.

Lors de ces rencontres, les dirigeants étrangers ont hautement apprécié les réalisations obtenues ces derniers temps par le Vietnam en termes de développement socio-économique et d’intégration internationale. Ils ont félicité le Vietnam d’avoir organisé avec succès le Sommet des dirigeants économiques de l’APEC 2017.

Les responsables étrangers ont affirmé leur volonté de promouvoir une coopération multiforme avec la partie vietnamienne, et d’accélérer la ratification de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union européenne (UE).

Ils ont également échangé leurs points de vue sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun, avant de discuter des mesures visant à renforcer les relations entre l’UE et l’ASEAN. Ils ont hautement apprécié la collaboration étroite et efficace du Vietnam au sein des organisations et forums internationaux, dont notamment l’Organisation des Nations Unies (ONU).

À propos du dossier de la Mer Orientale, les responsables étrangers ont déclaré soutenir la position conséquente du Vietnam et de l’ASEAN sur le maintien de la paix, de la stabilité, de la liberté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, le règlement pacifique des différends sur la base du droit international, à fortiori la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), ainsi que sur l’élaboration rapide d’un Code de conduite en Mer Orientale (COC) effectif et efficace.

* Lors de sa rencontre avec le ministre français de l'Europe et des AE, Jean-Yves Le Drian, le Vice-PM Pham Binh Minh s’est déclaré réjoui du développement vigoureux des relations Vietnam - France dans tous les domaines ces derniers temps.

Le ministre français Jean-Yves Le Drian a tenu en haute estime le rôle et les efforts du Vietnam dans la résilience aux changements climatiques. Il a affirmé la volonté de son pays d’aider le Vietnam dans la réalisation de l’Accord de Paris sur le climat et les Objectifs de développement durable.

Les deux hommes ont convenu de valoriser le rôle des mécanismes de coopération bilatérale, en particulier dans l’économie, et d’intensifier les projets verts et de développement durable.

Rencontre entre Pham Binh Minh et son homologue luxembourgeois Jean Asselborn. Photo : VNA.

* Lors de sa rencontre avec le ministre luxembourgeois des AE, Jean Asselborn, le Vice-PM Pham Binh Minh s’est félicité de la récente signature par les deux gouvernements de l’Accord-cadre de coopération qui sert de base juridique important pour le renforcement de la coopération bilatérale dans l’énergie, la résilience aux changements climatiques, la banque et la finance, le tourisme, la croissance verte, etc.

Les deux dirigeants ont décidé de mener une collaboration plus étroite dans l’organisation des activités de célébration du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays l’année prochaine.

Le ministre luxembourgeois Jean Asselborn, de son côté, a affirmé que le Vietnam était un partenaire important du Luxembourg en Asie. Il a félicité le Vietnam pour son développement dynamique ces dernières années et sa position de plus en plus importante sur la scène internationale.

Le ministre luxembourgeois a également exprimé ses condoléances devant les pertes humaines et matérielles causées par le typhon Damrey, et annoncé une aide de 100.000 euros pour les sinistrés vietnamiens.

Le Vice-PM vietnamien, Pham Binh Minh (à droite), et le ministre hongrois des AE, Peter Szijjarto. Photo : VNA.

* S’adressant au ministre hongrois des AE, Peter Szijjarto, le Vice-PM Pham Binh Minh a proposé aux deux parties de se coordonner étroitement pour mettre en œuvre de manière efficace les accords conclus lors de la visite officielle au Vietnam du PM Orban Viktor en septembre dernier.

Les deux hommes ont discuté des mesures visant à décaisser rapidement 440 millions d’euros d’aide publique au développement du gouvernement hongrois pour le Vietnam, ainsi qu’à promouvoir la coopération bilatérale en matière économique et commerciale.

Le ministre hongrois Peter Szijjarto a affirmé soutenir vigoureusement la signature et la ratification rapide de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’UE. Il a profité de cette occasion pour annoncer l’intention de son gouvernement de doubler, à partir de septembre 2018, le nombre de bourses en faveur des étudiants vietnamiens.

Le Vice-PM vietnamien, Pham Binh Minh (à gauche), et le ministre finlandais des AE, Timo Soini. Photo : TGVN.

* En recevant le ministre finlandais des AE, Timo Soini, le Vice-PM Pham Binh Minh a appelé la Finlande à poursuivre ses aides publiques au développement au Vietnam, notamment dans le développement socio-économique et l’amélioration du niveau de vie des habitants.

Les deux dirigeants ont souligné l’importance de continuer de se coordonner étroitement dans le cadre de l’ONU et des forums multilatérales, de préparer ensemble la visite au Vietnam du PM finlandais en 2018 à l’occasion du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Pour sa part, le ministre finlandais Timo Soini a affirmé le souhait de son pays de dynamiser la coopération avec le Vietnam dans des domaines aussi divers que le commerce, l’investissement, l’éducation et la formation, l’innovation, la gestion de l’eau et les technologies propres. Il a salué les contributions actives de la communauté des Vietnamiens en Finlande au développement de leur pays d’accueil et au resserrement des liens bilatéraux.

Le Vice-PM vietnamien, Pham Binh Minh (à droite), et la secrétaire d’État roumaine aux AE, Monica Gheorghita. Photo: TGVN.

* En recevant la secrétaire d’État roumaine aux AE, Monica Gheorghita, le Vice-PM Pham Binh Minh a demandé aux deux parties d’assurer la mise en œuvre efficace des accords déjà conclus lors de la visite au Vietnam du PM roumain en juillet 2016. Il a invité la partie roumaine à accorder des crédits préférentiels au Vietnam dans différents domaines tels que la pharmacie, la construction navale, les chemins de fer, les équipements pour l’industrie pétrolière et gazière.

La secrétaire d’État roumaine, Monica Gheorghita, quant à elle, a plaidé pour le renforcement de la coopération bilatérale dans le commerce et la lutte contre la criminalité transnationale. Elle a promis de doubler le nombre de bourses en faveur des étudiants vietnamiens.

Le Vice-PM vietnamien, Pham Binh Minh (à gauche), et le vice-ministre polonais des AE, Marek Magierowski. Photo: TGVN.

* Le même jour, le chef de la diplomatie vietnamienne, Pham Binh Minh, a également travaillé avec ses homologues slovène Andej Logar, allemand Sigmar Gabriel, et le vice-ministre polonais des AE, Marek Magierowski.

Lors de ses rencontres, Pham Binh Minh a plaidé pour une coopération accrue entre le Vietnam et ces pays dans la politique, la diplomatie, l’économie, le commerce, l’investissement, l’éducation, la formation, le tourisme et l’échange populaire. Le dirigeant vietnamien a jugé nécessaire de se coordonner étroitement lors des forums multilatéraux.