Quang Ninh - Fangchenggang: Renforcer leur coopération dans le tourisme

Nhân Dân en ligne - Dans le cadre de sa visite de travail dans la province chinoise du Guangxi, une délégation de la province vietnamienne de Quang Ninh (au Nord-Est), conduite par la vice-présidente du Comité populaire, Vu Thi Thu Thuy, s’est entretenue, le 4 juin, avec les autorités de la ville de Fangchenggang pour discuter des mesures destinées à renforcer la coopération dans le tourisme.

La vice-présidente du Comité populaire de la province de Quang Ninh, Vu Thi Thu Thuy, prend la parole. Photo: baoquangninh.com.vn.
La vice-présidente du Comité populaire de la province de Quang Ninh, Vu Thi Thu Thuy, prend la parole. Photo: baoquangninh.com.vn.

Les responsables de la ville de Fangchenggang, du Comité chargé du Développement du tourisme de la province de Guangxi et du Service du Tourisme de la province de Quang Ninh ont abordé les contenus de la coopération dans le tourisme dans les temps à venir en fonction du procès-verbal de l’entretien sur la coopération dans le tourisme déjà signé entre la province de Quang Ninh et la Région autonome Zhuang du Guangxi.

Les deux provinces ont insisté sur le renforcement de la gestion de l’environnement d’affaires du tourisme et sur l’inauguration d’une ligne téléphonique rouge entre la province de Quang Ninh et la ville de Fangchenggang afin de régler les problèmes concernant le tourisme. Elles étudieront les produits touristiques transfrontaliers entre la ville de Fangchenggang et la ville de Mong Cai et le district de Binh Liêu (province de Quang Ninh).

Le représentant de la ville de Fangchenggang a hautement apprécié les efforts de la province de Quang Ninh pour l’amélioration de l’environnement d’affaires du tourisme dans le sens de plus d’ouverture et de transparence afin d’assurer les intérêts des touristes. Dans les temps à venir, cette ville se coordonnera étroitement avec la province de Quang Ninh afin d’augmenter l’efficacité des produits touristiques frontaliers et de développer durablement la coopération dans le tourisme entre les provinces de Quang Ninh et de Guangxi.