Il y a 75 ans, la Hongrie fut l’un des premiers pays au monde à reconnaître et à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam (3 février 1950). Depuis lors, les relations bilatérales n’ont cessé de se développer, marquant de nombreuses réalisations importantes.
Tout au long des différentes périodes historiques, le peuple hongrois a toujours témoigné d’une profonde amitié, sincère et précieuse, envers le peuple vietnamien.
En particulier, au milieu du XXe siècle, lorsque le Vietnam menait des luttes pour son indépendance nationale, la Hongrie a apporté son aide et son soutien, formant des étudiants, des experts et des professionnels pour contribuer à la reconstruction du pays et à la défense de son indépendance.
![]() |
Gabor Rozsa présente le fonds de photographies aux visiteurs. Photo : thoidai.com.vn |
En 1973, avec la signature des Accords de Paris sur la fin de la guerre au Vietnam, la Hongrie a continué à soutenir le Vietnam par des actions concrètes, exprimant son opposition à la guerre et appelant à la paix.
De nombreux cadres et soldats hongrois ont rejoint la délégation hongroise de l’ICCS pour superviser la mise en œuvre de l’accord. Parmi eux, László Rozsa (1923-2017), journaliste du journal « Népszabadság » de 1969 à 1971 à Hanoï. En 1974, il a été membre de la délégation hongroise de l’ICCS à Saïgon.
Pendant son séjour au Vietnam, il s’est rendu sur de nombreux champs de bataille et localités, notamment Hanoï, Thua Thiên Huê, Quang Tri, Lôc Ninh (Binh Phuoc), capturant des centaines de photos du pays et de ses habitants.
![]() |
Les délégués présents à la cérémonie ont pris des photos avec la famille de l’ancien journaliste László Rozsa. Photo : Quang Hoa. |
Avec dévouement et affection, Gabor Rozsa, fils de l’ancien journaliste, a exprimé le souhait d’offrir ces précieuses photographies aux institutions vietnamiennes. Grâce à l’aide de nombreuses personnes et organisations, le Centre des Archives nationales III a pu recevoir cette collection inestimable.
![]() |
Gabor Rozsa, fils de l'ancien journaliste László Rozsa, prend la parole lors de la cérémonie. Photo : thoidai.com.vn |
La directrice du Centre des Archives nationales III, Trân Viêt Hoa, a affirmé que cette activité témoigne des sentiments chaleureux que les générations hongroises nourrissent envers le Vietnam et son peuple.
Elle a exprimé sa gratitude envers la famille de László Rozsa pour avoir préservé ces précieuses photographies et les avoir offertes au Vietnam pour leur conservation au Centre des Archives nationales III, qui est chargé de la conservation et de la préservation des documents formés au cours du développement du Vietnam.
Le fonds documentaire comprend plus de 400 photographies historiques du Vietnam et de son peuple, des scènes de marché, des marchés aux fleurs à l’occasion du Têt, des paysages ruraux du Nord, ainsi que des temples et des sites pittoresques.
![]() |
Quelques documents photographiques de l'ancien journaliste hongrois. Photo: thoidai.com.vn |
Lors de la cérémonie, Gabor Rozsa, ému, a partagé : « Je suis venu au Vietnam il y a plus de 50 ans et j’ai grandi dans une maison remplie d’images et de souvenirs de votre pays. Aujourd’hui, je suis très heureux de remettre ces précieux documents de mon père au Vietnam, et je suis convaincu qu’au paradis, il partage cette joie ».
Présents à l’événement, le vice-directeur du Département des Archives de l’État, Trân Trung Kiên, l’historien Duong Trung Quôc, Nguyên Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères, ainsi que de nombreux autres délégués, ont souligné la profonde signification de cette cérémonie.
Ces documents, soigneusement conservés et remis par des amis hongrois, prennent encore plus de valeur à l’occasion du 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.
Exprimant son respect et sa reconnaissance envers les individus, les familles et les institutions ayant contribué à la connexion et à la réception de ce fonds photographique, Trân Viêt Hoa a affirmé que, dans les temps à venir, le Centre des Archives nationales III poursuivra ses activités pour valoriser pleinement ces archives, au service de l’œuvre de l’édification et du développement du pays.