Renforcement de la coopération locale entre le Vietnam et la Russie

Le 14 avril, à Hanoi, la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu une délégation du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, conduite par Kapyrin Igor Nikolaevich, directeur du Département des relations avec les entités fédérées, le Parlement et les organisations sociales.

La vice-ministre Le Thi Thu Hang reçoit le directeur du Département des relations avec les entités fédérées, le Parlement et les organisations sociales, Kapyrin Igor Nikolaevich. Photo : Thanh Long.
La vice-ministre Le Thi Thu Hang reçoit le directeur du Département des relations avec les entités fédérées, le Parlement et les organisations sociales, Kapyrin Igor Nikolaevich. Photo : Thanh Long.

Lors de l’entretien, la vice-ministre Le Thi Thu Hang a affirmé que le Vietnam attache toujours une grande importance à l’amitié traditionnelle et au partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.

Saluant les résultats positifs de la coopération bilatérale ces dernières années, elle a proposé que les deux parties continuent d’intensifier les échanges de délégations et de coordonner étroitement leurs actions afin de mettre en œuvre efficacement les accords conclus, contribuant ainsi à un développement stable, substantiel et durable des relations bilatérales.

Soulignant le rôle croissant de la coopération entre collectivités locales, elle a proposé de poursuivre le renforcement des connexions et d’étudier la mise en place d’un mécanisme de rencontres périodiques entre les localités des deux pays, afin de favoriser l’échange d’informations, le partage d’expériences et la mise en relation des besoins de coopération.

Elle a également suggéré que la partie russe examine la possibilité d’accorder une exemption de visa touristique de durée limitée aux citoyens vietnamiens, afin de faciliter les échanges entre les peuples et d’élargir la coopération dans divers domaines.

La vice-ministre Le Thi Thu Hang a par ailleurs proposé de coordonner la révision, l’ajustement et la finalisation des accords de coopération déjà signés entre les collectivités locales des deux pays, en les adaptant à la réorganisation des unités administratives du Vietnam, afin d’en assurer la continuité et d’en améliorer l’efficacité dans le nouveau contexte.

4v3a258520260415074250.jpg
Vue d’ensemble de la réunion. Photo : Thanh Long.

M. Kapyrin Igor Nikolaevich a exprimé sa gratitude pour l’accueil chaleureux réservé par la partie vietnamienne et a marqué son accord avec les orientations de coopération proposées par la vice-ministre Le Thi Thu Hang, visant à consolider et approfondir davantage l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.

Saluant l’achèvement par le Vietnam de la réorganisation et de la fusion de ses unités administratives, le représentant du ministère russe des Affaires étrangères a affirmé que la Russie coopérera étroitement avec les organismes concernés pour promouvoir la mise en œuvre des contenus de coopération, élargir les domaines à fort potentiel, notamment la coopération entre collectivités locales, en adéquation avec la nouvelle situation et dans un souci d’efficacité accrue.

Dans le cadre de cette mission, le 15 avril, les ministères des Affaires étrangères des deux pays organiseront des consultations au niveau des départements/directions sur la coopération entre collectivités locales Vietnam – Fédération de Russie, afin de concrétiser les contenus discutés et de promouvoir une coopération plus pratique et efficace entre les localités des deux pays dans les temps à venir.

Dans la même rubrique

Back to top