Renforcer la coopération entre les journaux Nhân Dân et Pasaxon

Fort de son expérience dans la transformation numérique, le journal Nhân Dân s’engage à soutenir le journal Pasaxon du Laos dans la modernisation de la presse électronique, afin de diffuser plus largement les directives et politiques du Parti et de l’État laotiens, ainsi que de répondre aux exigences de la nouvelle période de développement national.
Le rédacteur en chef adjoint du journal Nhân Dân, Dinh Nhu Hoan (à gauche), et le chef de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL, Khamphan Pheuyavong, le 25 décembre à Vientiane. Photo : NDEL.
Le rédacteur en chef adjoint du journal Nhân Dân, Dinh Nhu Hoan (à gauche), et le chef de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL, Khamphan Pheuyavong, le 25 décembre à Vientiane. Photo : NDEL.

Le 25 décembre à Vientiane, une délégation du journal Nhân Dân — organe central du Parti communiste du Vietnam (PCV) — conduite par son rédacteur en chef adjoint Dinh Nhu Hoan, a rendu une visite de courtoisie à Khamphan Pheuyavong, secrétaire du Comité central (CC) du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), chef de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL et président du Conseil théorique central du PPRL.

Saluant la visite de travail de la délégation du journal Nhân Dân au Laos, Khamphan Pheuyavong a indiqué que cette visite contribuerait à resserrer les relations d’amitié traditionnelle entre les deux Partis, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos, mais aussi à intensifier la coopération entre les journaux Nhân Dân et Pasaxon.

Il a remercié le journal Nhân Dân de son soutien ces derniers temps au journal Pasaxon, porte-parole du CC du PPRL. Il a aussi demandé à Nhân Dân de continuer à soutenir Pasaxon, en particulier dans la modernisation de son site en ligne, afin d’améliorer l’efficacité du travail de diffusion des politiques du Parti et de l’État laotiens conformément aux exigences de la nouvelle période de développement national.

La délégation du journal Nhân Dân reçue par le chef de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL, Khamphan Pheuyavong. Photo : NDEL.

La délégation du journal Nhân Dân reçue par le chef de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL, Khamphan Pheuyavong. Photo : NDEL.

Pour sa part, le rédacteur en chef adjoint du journal Nhân Dân, Dinh Nhu Hoan, a informé qu’à la suite de la visite de travail au Vietnam du chef de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL en décembre 2022, le journal Nhân Dân avait envoyé des experts au Laos pour rechercher des solutions destinées à moderniser le site en ligne du journal Pasaxon.

Le journal Nhân Dân, a-t-il poursuivi, est prêt à partager ses expériences accumulées ces deux dernières années en matière de transformation numérique pour aider le journal Pasaxon à mettre à niveau son système de journal électronique, afin de répondre aux nouvelles tendances de la presse mondiale. De plus, le journal Nhân Dân s’engage à assister le journal Pasaxon dans la formation de son personnel sous diverses formes, tant en ligne qu’en direct, pour mieux s’adapter au processus de transformation numérique.

Dinh Nhu Hoan a aussi proposé au chef de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL de prêter attention et de créer des conditions favorables à la coopération entre les journaux Nhân Dân et Pasaxon dans les temps à venir, notamment dans la mise en œuvre du projet de modernisation de la presse électronique.

Khamphan Pheuyavong a enfin affirmé faire tous ses efforts pour lever les obstacles entravant le projet de modernisation du site en ligne du Pasaxon, avant d’exhorter le journal Nhân Dân à poursuivre son soutien dans la formation du personnel en matière de journalisme et de technologie de la presse.

La délégation du journal Nhân Dân remet un cadeau à son homologue du Pasaxon. Photo : NDEL.

La délégation du journal Nhân Dân remet un cadeau à son homologue du Pasaxon. Photo : NDEL.

* Dans la matinée du même jour, a eu lieu un entretien entre la délégation du journal Nhân Dân, dirigée par son rédacteur en chef adjoint Dinh Nhu Hoan, et celle du journal Pasaxon, dirigé par son rédacteur en chef Vanxay Tavinyan, également chef adjoint de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL.

Lors de l’entretien, les deux parties se sont informées de la situation de développement de chaque journal et ont évalué les résultats de leur coopération ces derniers temps.

Les deux journaux ont mené une coopération de plus en plus étroite, notamment dans la mise en œuvre du projet de modernisation du site web du journal Pasaxon.

Le rédacteur en chef du Pasaxon, Vanxay Tavinyan, a profité de cette occasion pour remercier le Nhân Dân d’avoir toujours accordé une aide précieuse au Pasaxon, en particulier dans la formation professionnelle et la modernisation de ses équipements.

Il a émis le souhait de continuer à recevoir le soutien et l’assistance du journal Nhân Dân dans les temps à venir dans la formation du personnel en matière de journalisme et de technologie de la presse.

Le journal Nhân Dân est prêt à coopérer étroitement avec le journal Pasaxon dans les domaines convenus par les deux parties, a souligné Dinh Nhu Hoan.

Toujours lors de l’entretien, les deux parties ont discuté du rythme d’exécution du projet de modernisation du site internet du journal Pasaxon. Une fois inauguré, ce dernier entend devenir l’un des journaux électroniques les plus modernes du Laos.

Cérémonie de signature du mémorandum d’accord entre les journaux Nhân Dân et Pasaxon. Photo : NDEL.

Cérémonie de signature du mémorandum d’accord entre les journaux Nhân Dân et Pasaxon. Photo : NDEL.

À cette occasion, les deux parties ont signé un mémorandum d’accord en vertu duquel le journal Nhân Dân aidera le journal Pasaxon dans la construction du système logiciel de gestion des contenus et de la nouvelle interface du site électronique du Pasaxon.

Le journal Nhân Dân donnera également des consultations sur les exigences en matière de techniques, d’infrastructures et d’environnement informatique. Il aidera son homologue laotien dans la formation professionnelle ainsi que dans la gestion et l’exploitation efficace du nouveau site internet.

Le journal Nhân Dân s’engage aussi à assister le journal Pasaxon dans la formation du personnel, tant en ligne qu’en direct, pour mieux s’adapter au processus de transformation numérique.

Durant son séjour au Laos, la délégation du journal Nhân Dân a eu une séance de travail avec le service de gestion de l’information et de la formation de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du CC du PPRL.