Le Vietnam et la Chine intensifient le partage de leurs expériences législatives

Nhân Dân en ligne - Le Vice-Président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Uông Chu Luu a reçu le 5 novembre à Hanoi une délégation de la Commission de la Constitution et des lois de l'Assemblée nationale populaire (ANP) de la Chine, conduite par son président Li Fei, en visite de travail au Vietnam.

Le Vice-Président de l’AN du Vietnam Uông Chu Luu (à droite) et le président de la Commission de la Constitution et des lois de l'ANP, Li Fei. Photo: VNA.
Le Vice-Président de l’AN du Vietnam Uông Chu Luu (à droite) et le président de la Commission de la Constitution et des lois de l'ANP, Li Fei. Photo: VNA.

Au nom des dirigeants de l’AN vietnamienne, Uông Chu Luu a hautement apprécié la signification de cette visite, en se déclarant convaincu qu’elle contribuerait à promouvoir les échanges et la coopération entre les organes législatifs des deux pays et la compréhension mutuelle entre les députés vietnamiens et chinois.

Il a félicité la Chine pour ses acquis remarquables obtenus ces dernières années, avant d’exprimer sa conviction que sous la direction du Parti communiste chinois (PCC) et du Secrétaire général du PCC Xi Jinping, le peuple chinois parviendrait aux objectifs et aux tâches fixés par le XIXe Congrès national du PCC en 2017.

Uông Chu Luu a réitéré la politique constante du Parti, de l’Etat et du peuple vietnamien de prendre en haute considération et de développer les relations avec le Parti, l’Etat et le peuple chinois.

Il a jugé nécessaire de continuer à mettre en œuvre efficacement les accords et les conceptions communes déjà conclus par les hauts dirigeants des deux pays et de renforcer l'efficacité de la coopération bilatérale dans tous les domaines.

Le Vietnam et la Chine partagent des similitudes dans l’institution politique et dans les activités législatives, a déclaré le Vice-Président de l’AN vietnamien, souhaitant que la Commission juridique de l’AN vietnamienne et la Commission de la constitution et de la loi de l’ANP de Chine continuent à partager leurs expériences législatives et à conseiller leurs organes législatifs, leurs Partis et leurs Etats respectifs pour perfectionner l’institution de l’Etat de droit socialiste et un système juridique approprié.

De son côté, le président de la Commission de la constitution et de la loi de l’ANP de Chine, Li Fei, a exprimé son souhait que les deux pays multiplient les échanges et la coopération pour consolider et pour développer leur partenariat de coopération stratégique intégral.

* Auparavant, la délégation chinoise a eu une séance de travail avec des représentants de la Commission de la loi de l’AN vietnamienne.