Stimuler la coopération internationale dans le domaine juridique et judiciaire

Le 11 septembre, les dirigeants du ministère de la Justice ont reçu les délégations conduites par le président de l’Union Internationale du Notariat (UINL), Lionel Galliez, le ministre de la Justice et des Affaires intérieures de Mongolie, Khhishee Nyambaatar, et le représentant en chef de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam, Sugano Yuichi.
Le ministre Lê Thành Long (à droite) et le président de l’Union Internationale du Notariat, Lionel Galliez. Photo : baophapluat.vn
Le ministre Lê Thành Long (à droite) et le président de l’Union Internationale du Notariat, Lionel Galliez. Photo : baophapluat.vn

Recevant Lionel Galliez, président de l’UINL, le ministre Lê Thành Long s’est félicité du succès du colloque international intitulé « Partage d’expériences internationales sur la notarisation au Vietnam et en France », organisé par l’UINL, le Conseil supérieur du Notariat français en collaboration avec l’Association des notaires du Vietnam et l’Université de droit. Il a également salué la signature du Programme de coopération pour la période 2023-2025 entre l’Association des notaires du Vietnam et le Conseil supérieur du Notariat français.

Selon le ministre Lê Thành Long, depuis l’entrée en vigueur de la loi sur la notarisation en 2015, cette activité a continué de se développer, renforçant son rôle en tant que service essentiel dans la vie socioéconomique. Les notaires ont progressé à la fois en nombre et en qualité, améliorant leur expertise et leur professionnalisme. Les organisations notariales se sont également développées en termes de taille et de professionnalisme, répondant aux besoins des organisations et des individus.

Pour renforcer la compétence des notaires, le ministre espère que l’UINL, ainsi que le Conseil supérieur du Notariat français, participera activement aux activités du Centre de droit français de l’Université de droit de Hanoï, afin de promouvoir la coopération en matière de formation et de perfectionnement des notaires vietnamiens.

Lors de la réunion avec Khhishee Nyambaatar, ministre de la Justice et des Affaires intérieures de Mongolie, le ministre Lê Thành Long s’est réjoui du renforcement constant des relations amicales traditionnelles entre les deux pays.

Il a proposé aux ministères de la Justice des deux pays de négocier et de signer un nouveau mémorandum de coopération pour remplacer l’accord de coopération de 2000. Il a exprimé le souhait que les organes responsables des deux ministères discutent des activités de coopération spécifiques, pratiques et adaptées aux besoins et aux conditions actuelles des deux parties.

Le même jour, la vice-ministre Dang Hoang Oanh a rencontré le représentant en chef de la JICA au Vietnam, Sugano Yuichi. Lors de cette rencontre, la vice-ministre a exprimé sa reconnaissance pour le soutien du gouvernement japonais, du ministère de la Justice, de la JICA et des agences concernées du Japon pour leur assistance technique au Vietnam dans le cadre de projets financés par la JICA. Elle a souligné l’importance de ce soutien, en particulier dans le domaine de la réforme juridique et de la procédure civile au Vietnam, ainsi que dans la formation et le renforcement des compétences du personnel juridique vietnamien.

Les délégations ont toutes réaffirmé leur volonté de promouvoir une coopération plus efficace avec le ministère vietnamien de la Justice, contribuant ainsi au renforcement continu des relations entre le Vietnam et leurs pays respectifs.