Les œuvres bilingues telles que Nhịp điệu Việt (Le rythme du Vietnam), Lục bát nếp thời gian (Les vers du temps) et plusieurs recueils de poésie de la poétesse et traductrice Vo Thi Nhu Mai, établie à Perth (Australie), se rapprochent de plus en plus du public international.

Avec le soutien de l'Association d'Amitié avec le Vietnam de la République fédérale d'Allemagne, de nombreux livres sur l'histoire vietnamienne, ainsi que la littérature vietnamienne contemporaine ont été traduits et publiés en Allemagne.