Thanh Hoa et Houaphan signent un accord de coopération pour la période 2021-2025

Nhân Dân en ligne – La province vietnamienne de Thanh Hoa (au Centre) et la province laotienne de Houaphan ont organisé le 11 novembre au poste de garde-frontière international de Na Mèo une cérémonie de signature d'un accord de coopération pour la période 2021-2025.

La vue générale de l'événement. Photo: Journal Thoi Dai
La vue générale de l'événement. Photo: Journal Thoi Dai

S'exprimant lors de l'ouverture de la cérémonie, Dô Trong Hung, secrétaire du comité provincial du Parti, président du conseil populaire de la province de Thanh Hoa a souligné qu'il s'agissait d'un événement important, ouvrant une nouvelle phase de développement plus approfondi des relations d’amitié, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux provinces.

Les chefs des Services des Affaires étrangères des provinces de Thanh Hoa et de Houaphan ont présenté les dispositions de l'accord de coopération entre les deux provinces pour la période 2021-2025. Cet accord renforcera la coopération dans les domaines de la culture - société, l’éducation et le développement des ressources humaines, les soins de santé et la défense nationale, la sécurité pour resserrer les relations d’amitié entre les deux provinces.

En particulier, en 2022, les deux parties organiseront des activités extérieures, des échanges culturels et sportifs pour célébrer le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (5 septembre 1962 - 5 septembre 2022) et le 45e anniversaire de la signature du traité d'amitié et coopération entre le Vietnam et le Laos (18 juillet 1977 - 18 juillet 2022).

Les deux parties ont convenu de désigner la ville de Sâm Son, province vietnamienne de Thanh Hoa pour se jumeler avec le district de Quan, province de Hua Phan afin de promouvoir la coopération entre les localités. Dans le même temps, les deux parties continueront à renforcer les jumelages entre les communes frontalières de la province de Thanh Hoa et les villages frontaliers de la province de Houaphan.

Concernant la coopération économique, les deux provinces encouragent et créent des conditions favorables aux organisations, individus, entreprises et investisseurs des deux provinces pour investir et faire des affaires dans chaque province. Elles ont convenu d’accepter de coordonner la mise en œuvre efficace de l'accord commercial Vietnam - Laos et de l'accord commercial frontalier Vietnam - Laos, en s'efforçant d'augmenter le chiffre d'affaires commercial de 20% par an...

À cette occasion, le Comité du Front de la Patrie de la province de Thanh Hoa et le Comité du Front de la Patrie Lao pour la construction nationale dans la province de Houaphan ont également signé un protocole d'accord pour la période 2021-2023.

Le Comité populaire provincial de Thanh Hoa a fait don d'un milliard de dôngs à la province de Houaphan pour mener à bien la prévention et le contrôle du COVID-19.