Des journalistes du Journal Nhân Dân avec les dirigeants du district de Chiêm Hoa et de la commune de Kim Binh à côté de la stèle marquant le lieu où le Journal Nhân Dân est né au site historique national spécial de Kim Binh. Photo : NDEL.

Le Journal Nhân Dân a orienté le développement de la commune de Kim Binh

Nhân Dân en ligne – En février 1951, la commune de Kim Binh, district de Chiêm Hoa, province de Tuyên Quang (au Nord du Vietnam) a eu l'honneur d'être choisie pour accueillir le IIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV). Le Congrès a décidé de publier le Journal Nhân Dân, poursuivant l’héritage des journaux Thanh Niên (la Jeunesse), Cờ Giải Phóng (le Drapeau de libération) et Sự Thật (la Vérité). Par conséquent, la tradition historique de la terre de Kim Binh a toujours été promue par le Comité du Parti et les habitants de la commune de Kim Binh pour accompagner chaque étape de son développement.

L'écrivain Nguyên Quang Thiêu, président de l’Association des Écrivains du Vietnam. Photo : NDEL.

Opinions d’un lecteur du Journal « Nhân Dân »

Nhân Dân en ligne – Durant les 70 ans de création et de développement, le Journal « Nhân Dân » (Le Peuple) ne cesse de bénéficier des contributions actives des experts, des écrivains, des artistes et des collaborateurs à travers le pays. À l'occasion du 70e anniversaire de la sortie du premier numéro du Journal « Nhân Dân » (11 mars 1951 - 11 mars 2021), de nombreux écrivains et artistes qui collaborent avec ses publications ont partagé leurs souvenirs émus et leurs opinions enthousiastes.

Le rédacteur en chef du Journal Nhân Dân, chef adjoint de la Commission centrale de la Propagande et de l’Éducation du PCV et président de l’Association des Journalistes du Vietnam, Thuân Huu, présente la lettre de félicitations du SG du PCV et Président Nguyên Phu Trong au Journal Nhân Dân à l’occasion du 70e anniversaire de son premier numéro (11 mars 1951 - 11 mars 2021). Photo : NDEL.

Journal Nhân Dân : promouvoir sa tradition de 70 ans

Nhân Dân en ligne - Une cérémonie célébrant le 70e anniversaire du Journal Nhân Dân (Le Peuple) (11 mars 1951 - 11 mars 2021) a eu lieu dans la matinée du 11 mars à Hanoi. À cette occasion, au nom des dirigeants du Parti communiste du Vietnam (PCV) et de l’État vietnamien, le Secrétaire général et Président du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a envoyé une lettre de félicitations. Dans la lettre, Nguyên Phu Trong a chaleureusement salué et félicité les très fières réalisations du contingent du Journal Nhân Dân.

L'auteur pose pour une photo devant le siège du Journal « Nhân Dân ». Cette photo est fournie par l'auteur de cet article.

Le Vietnam dans ma mémoire

Nhân Dân en ligne – À la nouvelle que le Journal « Nhân Dân » (Le Peuple) se prépare à célébrer son 70e anniversaire (11 mars 1951 – 11 mars 2021), je me rappelle des visages et des sourires de nombreux anciens amis au Journal « Nhân Dân », et l’agréable souvenir de mes trois visites inoubliables au Vietnam.

L'artiste lao Douangmixay Likaya. Photo : NDEL.

Le Journal « Nhân Dân » entretient la nostalgie du Vietnam

Nhân Dân en ligne - Le Journal « Nhân Dân » a imprimé des souvenirs profonds dans l'esprit de nombreux lecteurs laotiens depuis des dizaines années. Comme de nombreux étudiants laotiens ont été envoyés au Vietnam pour leurs études et maintenant qu’ils travaillent dans les agences d'État laotien, ou qu’ils soient à la retraite, ils n’oublient pas le souvenir de leur première lecture du Journal « Nhân Dân ».

Le Journal Nhân Dân contribue à tenir les Vietnamiens à l’étranger informés de ce qui se passe dans leur Patrie d’origine

Le Journal Nhân Dân contribue à tenir les Vietnamiens à l’étranger informés de ce qui se passe dans leur Patrie d’origine

Nhân Dân en ligne - Selon, Nguyên Duc Minh, un Vietnamien résidant à Londres (au Royaume-Uni), les informations du Journal Nhân Dân (Le Peuple), notamment sa version en ligne traduite dans plusieurs langues dont l’anglais, le français, le russe, le chinois ou encore l’espagnol, en particulier pendant le XIIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ont aidé les Vietnamiens résidant à l’étranger à prendre bonne connaissance des stratégies de développement socioéconomique du pays pour les années à venir et ont renforcé leur confiance dans ces dernières.

Y Bhem Knul, de l’ethnie Ede, dans le village de Jat B, commune de Ea Hiu, district de Krông Pak, province de Dak Lak.

Sentiments profonds des habitants du Tây Nguyên à l’égard du Journal Nhân Dân

Nhân Dân en ligne - Les cadres et les habitants des ethnies minoritaires à Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre) considèrent toujours le Journal Nhân Dân, organe central du Parti communiste du Vietnam (PCV), comme un canal d’informations officiel important, un compagnon de route et un appui fiable. À l'occasion du 70e anniversaire de la sortie du premier numéro du Journal Nhân Dân (11 mars 1951 - 11 mars 2021), ils ont exprimé leurs avis et leurs sentiments profonds envers Journal Nhân Dân, lesquels ont été rapportés par des correspondants permanents du Journal à Tây Nguyên.

Mme Pham Thanh Thuy, vice-présidente et secrétaire générale de l’Association Khmer-Vietnam au Cambodge.

Témoignages de lecteurs du Journal Nhân Dân au Cambodge

Nhân Dân en ligne - « Nous sommes très joyeux et enthousiastes, car, bien que nous soyons loin du pays natal, nous pouvons être au courant de la situation politique, économique et sociale ainsi que des réalisations du Renouveau du pays grâce au Journal Nhân Dân que nous lisons régulièrement. Les résidents vietnamiens, dans la capitale cambodgienne de Phnom Penh, lisent également souvent le Journal Nhân Dân en ligne », a partagé Mme Pham Thanh Thuy, vice-présidente et secrétaire générale de l’Association Khmer-Vietnam au Cambodge.

Pham Thanh Tung, chef du secrétariat de l’Association des architectes du Vietnam. Photo : NDEL.

Les artistes avec le Journal « Nhân Dân »

Nhân Dân en ligne - À l’occasion du 70e anniversaire de la sortie du premier numéro du Journal « Nhân Dân » (Le Peuple) (11 mars 1951-211 mars 2021), plusieurs collaborateurs de différents horizons le Journal partagent leurs souvenirs et leurs sentiments.

Petr Tsvetov raconte ses souvenirs avec le Journal Nhân Dân.

Le Journal Nhân Dân joue un rôle de plus en plus important

Nhân Dân en ligne — Petr Tsvetov, qui a travaillé au Vietnam pendant de nombreuses années, en tant que correspondant du Journal Pravda (vérité) du Parti communiste de la Fédération de Russie, et qui est actuellement conseiller au Bureau du Conseil fédéral russe (Sénat), a déclaré que dans le paysage de la presse d’information, le rôle du journal Nhân Dân s’affirme de plus en plus.