Lettre de félicitations du SG du PCV et Président Nguyên Phu Trong au Journal Nhân Dân à l’occasion du 70e anniversaire de son premier numéro

Le Secrétaire général (SG) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et Président vietnamien Nguyên Phu Trong. Photo : NDEL.
Le Secrétaire général (SG) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et Président vietnamien Nguyên Phu Trong. Photo : NDEL.

Hanoï, le 10 mars 2021

Chers camarades !

À l’occasion du 70e anniversaire de la publication du premier numéro du Journal Nhân Dân, organe central du Parti communiste du Vietnam et voix du Parti, de l’État et du peuple vietnamiens depuis le 11 mars 1951, je tiens à présenter au Comité de rédaction et à tous les cadres, fonctionnaires, journalistes, rédacteurs et collaborateurs du Journal Nhân Dân mes salutations les plus cordiales.

Au cours de ses 70 ans de développement, depuis son premier numéro, le journal Nhân Dân a accompli un travail remarquable sous tous les aspects, avec de nombreux articles de qualité et des journalistes réputés. Poursuivant la glorieuse carrière des journaux, à savoir « Thanh Niên » (La Jeunesse), « Tranh Đấu » (La Lutte), « Dân Chúng » (Les Masses populaires), « Cờ Giải Phóng » (Le Drapeau de la Libération) et « Sự Thât » (La Vérité), le Journal Nhân Dân mérite sa place parmi les principaux journaux de la presse révolutionnaire du pays. Il est toujours aux côtés du Parti et de la nation tout au long de leur histoire. En apportant une contribution majeure, avec les autres agences d’informations du pays, au devoir de la presse révolutionnaire vietnamienne.

En plus de publier une version papier du journal, le Journal Nhân Dân est présent, aujourd’hui, sur différents types de médias, avec un journal en ligne, un journal télévisé et des documentaires, dans le but de s’orienter vers le multimédia, tel que prévu dans le plan de développement et de gestion de la presse, jusqu’en 2025.

Les publications du Journal Nhân Dân, à côté du système de presse national, ont contribué de manière déterminante à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti communiste et du peuple vietnamiens, en particulier sur le front de l’idéologie et de la théorie politique. Elles promeuvent activement les facteurs nouveaux et progressifs et, en même temps, mettent en lumière les problèmes et la corruption, contribuant ainsi à renforcer le Parti communiste et le système politique en les rendant toujours plus sains et plus vertueux. Le Journal Nhân Dân expose au grand jour les éléments subversifs et les conspirations, afin de protéger les fondements idéologiques du Parti communiste, consolider la confiance et renforcer le grand bloc d’unité nationale.

En toutes circonstances, l’équipe de cadres, de journalistes et de rédacteurs du Journal Nhân Dân a toujours surmonté les difficultés et les défis et créé des œuvres journalistiques révolutionnaires effectives et attractives pour les lecteurs. Les publications du journal sont un « pont » pour diffuser à travers le peuple les politiques et les directives du Parti communiste et les orientations de l’État. Les articles du journal sont le reflet des pensées et des aspirations du peuple. Représentant en cela, un canal de communication majeur pour que le Parti communiste et l’État continuent d’améliorer les orientations de construction et de développement nationales.

L’Ordre de l’Étoile d’or, l’Ordre Hô Chi Minh, le titre « Héros des forces armées populaires » et le titre « Héros du travail en période de Renouveau » sont des reconnaissances pour les efforts et les réalisations exceptionnels des générations de journalistes qui ont travaillé et travaillent encore pour le Journal Nhân Dân au cours des 70 dernières années.

À cette occasion, au nom des dirigeants du Parti communiste et de l’État, je salue et félicite chaleureusement les réalisations remarquables de l’ensemble des équipes du Journal Nhân Dân.

Actuellement, le Vietnam entre dans une nouvelle étape de développement, dans laquelle se trouvent à la fois des opportunités et des difficultés. L’ensemble du Parti, le peuple et l’armée du Vietnam sont déterminés à concrétiser les objectifs fixés par le XIIIe Congrès national du PCV. J’espère que le journal Nhân Dân, en conformité avec ses fonctions et ses responsabilités, saura être un pionnier dans le travail pour cette cause majeure et décisive. Les cadres, fonctionnaires, journalistes et rédacteurs du Journal Nhân Dân devront faire honneur à leurs glorieuses traditions, faire preuve de grandes qualités politiques, d’éthique professionnelle, de loyauté absolue à la cause révolutionnaire du PCV et développer leur créativité et leurs compétences professionnelles. Suivant ainsi l’enseignement du Président Hô Chi Minh : « Les cadres de la presse sont aussi des soldats révolutionnaires. Leur stylo et leur papier sont leurs armes tranchantes », afin d’avoir des œuvres journalistiques de la plus grande valeur, tels des soldats pionniers sur le front idéologique du Parti.

Avec affection et confiance, je souhaite que le Journal Nhân Dân continue d’être à jamais digne d’être l’organe central du Parti communiste du Vietnam et la voix du Parti, de l’État et du peuple vietnamiens, tout en agissant toujours comme un organisme exemplaire et uni et une référence fiable pour les habitants, les lecteurs et les collègues.

Cordialement !

NGUYÊN PHU TRONG

Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam

Président de la République socialiste du Vietnam