Trân Dai Quang loue les liens parlementaires entre le Vietnam et la Russie

Nhân Dân en ligne - Le Président du Vietnam, Trân Dai Quang, apprécie la coopération étroite et le soutien mutuel entre les deux organes législatifs du Vietnam et de la Russie lors de sa rencontre avec le Président de la Douma russe, Vyacheslav Volodin, le 30 juin, à Moscou.

Le Président Trân Dai Quang (à gauche) et le Président de la Douma russe, Vyacheslav Volodin, le 30 juin, à Moscou. Photo: VNA.
Le Président Trân Dai Quang (à gauche) et le Président de la Douma russe, Vyacheslav Volodin, le 30 juin, à Moscou. Photo: VNA.

Il souhaite que les Groupes de parlementaires d’amitié Vietnam - Russie et Russie - Vietnam continuent à œuvrer pour consolider les collaborations entre les deux organes législatifs et le partenariat stratégique intégral des deux pays en général.

Au cours de la rencontre, les deux parties ont estimé que la mise en œuvre effective de l'Accord de libre-échange Vietnam - UE (UEEA) est une priorité à l'heure actuelle.

Le Président Trân Dai Quang a suggéré que les deux organes législatifs collaborent étroitement pour surveiller la mise en œuvre de l'UEEA afin de créer un nouvel élan aux relations commerciales bilatérales, dans le but de porter la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays à 10 milliards de dollars d'ici 2020.

De son côté, le Président de la Douma russe a hautement apprécié la visite officielle du Président vietnamien en Russie, estimant qu'elle définira les orientations de développement et approfondira le partenariat stratégique intégral des deux pays, dont les liens entre leurs organes législatifs.

La Douma russe accorde toujours une attention particulière à la promotion et à l'amélioration de la coopération Vietnam-Russie dans les domaines de l'économie, du commerce, de la science, des technologies, de l'éducation, de la sécurité et du tourisme, a déclaré le Président de la Douma russe, Vyacheslav Volodin.

L'organe législatif russe appuiera activement l'élaboration d'un cadre juridique approprié pour intensifier la coopération en matière d'investissement dans l'industrie, l'agriculture, l'énergie, le pétrole et le gaz entre les deux pays.

Vyacheslav Volodin a également exprimé sa joie de voir la prochaine participation de la Présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, à la 137ème Assemblée de l'Union interparlementaire (UIP) prévue pour le mois d'octobre en Russie.

Le Président Trân Dai Quang a souligné son soutien aux échanges culturels entre les deux pays, dont l'organisation des Journées de la culture russe au Vietnam en 2017.

Il a également appelé la Douma russe à fournir une assistance juridique et des conditions favorables aux résidents vietnamiens en Russie.