Le 9 juillet, dans la ville de Cao Bang, province de Cao Bang (au nord du Vietnam), une délégation des 12 postes de garde-frontières des provinces vietnamiennes de Cao Bang et Ha Giang a eu un entretien avec une délégation de la Direction de la gestion des frontières de la ville de Baise, dans la région autonome Zhuang du Guangxi en Chine.
Cet entretien avait pour objectif de faire le bilan de la coopération bilatérale dans la garantie de la sécurité nationale et de l'ordre social dans les zones frontalières lors du deuxième trimestre 2024, et de fixer les orientations de coopération pour les temps à venir.
Lors de l'entretien, les forces de gardes-frontières du Vietnam et de la Chine ont partagé des informations et des expériences sur l’organisation des patrouilles et des inspections communes aux frontières, ainsi que sur la promotion des échanges commerciaux via les postes-frontières. Cela a contribué de manière significative à renforcer la confiance politique, la solidarité, l’amitié traditionnelle et la compréhension mutuelle entre les deux pays et les deux peuples.
Ces derniers temps, les deux parties se sont coordonnées étroitement pour assurer la mise en œuvre efficace des mécanismes de coopération bilatérale, notamment dans la lutte contre la criminalité transfrontalière, l'immigration illégale et la contrebande, contribuant ainsi au maintien de la sécurité nationale et de l'ordre social dans les régions frontalières.
Elles ont effectué des patrouilles communes pour mieux lutter contre la traite humaine transfrontalière et la migration clandestine.
 |
| Signature d'un mémorandum d'accord à l'issue de l'entretien. Photo: VOV. |
 |
| Dans les temps à venir, les forces de gardes-frontières du Vietnam et de la Chine ont convenu de travailler en étroite collaboration afin de construire une frontière commune de paix, d’amitié, de coopération et de développement. Photo: VOV. |
Dans les temps à venir, les deux parties ont convenu de diversifier les programmes d’échange bilatéraux et de continuer à mettre en œuvre les accords de coopération déjà conclus entre le ministère vietnamien de la Défense et le ministère chinois de la Sécurité publique.
Elles ont souligné l’importance de promouvoir une coordination étroite dans le travail d’inspection et de contrôle aux frontières, de multiplier les patrouilles conjointes, ainsi que de renforcer les partages d’informations et d’expériences dans la lutte contre la criminalité transfrontalière, l'immigration illégale, la contrebande et la traite des êtres humains. Cela vise à garantir la sécurité nationale et l'ordre social dans les zones frontalières.
Elles ont également jugé nécessaire de travailler en étroite collaboration dans la gestion des équipements volants destinés à filmer ou à prendre des photos dans les zones frontalières, ainsi que dans la prévention et la lutte contre les sorties et entrées illégales et d’autres activités portant atteinte à la souveraineté nationale sur la frontière.
Elles ont insisté sur l’importance d’améliorer la prise de conscience des populations et leur respect des lois liées à la frontière, mais aussi d’observer scrupuleusement les trois documents juridiques relatifs à la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine afin de construire une frontière commune de paix, d’amitié, de coopération et de développement.
Au deuxième trimestre 2024, parallèlement à l’échange d’informations dans la garantie de la sécurité nationale et de l'ordre social dans les zones frontalières, les forces de gardes-frontières de Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) et Baise (Chine) ont organisé de nombreuses patrouilles conjointes, arrêté plusieurs trafiquants d'êtres humains et organisateurs des entrées et sorties illégales et empêché 406 cas de transport illégal de marchandises à travers la frontière. En outre, elles ont renvoyé et reçu à la frontière 61 citoyens qui étaient entrés ou sortis illégalement, arrêté 15 personnes recherchées et traité 4 cas de contrebande.
