À l’occasion de la visite officielle du Président vietnamien Luong Cuong au Pérou et de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Lima du 12 au 16 novembre, l’ambassadeur vietnamien au Brésil et au Pérou, Bui Van Nghi, a accordé une interview à la presse vietnamienne pour mettre en avant les jalons importants dans le développement des relations Vietnam — Pérou.
La visite revêt une signification importante
Sur invitation de son homologue péruvienne, Dina Ercilia Boluarte Zegarra, le Président vietnamien Luong Cuong a effectué une visite officielle au Pérou et participé à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Lima du 12 au 16 novembre.
 |
L'ambassadeur vietnamien au Brésil et au Pérou, Bui Van Nghi. Photo : Ambassade du Vietnam au Brésil. |
Cette visite coïncide avec la célébration du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Elle marquera une étape significative dans le développement de la coopération bilatérale dans tous les domaines, allant de la politique et de la diplomatie à l’économie et au commerce. Les échanges prévus visent à renforcer les liens économiques et diplomatiques existants, ouvrant la voie à un partenariat renforcé entre le Vietnam et le Pérou.
Il s’agit du premier voyage d’affaires à l’étranger du Président vietnamien Luong Cuong dans ses nouvelles fonctions. Cette visite témoigne du soutien résolu du Vietnam au multilatéralisme, et plus spécifiquement au processus de l’APEC, a affirmé l’ambassadeur Bùi Van Nghi.
Au niveau bilatéral, cette visite marque une nouvelle avancée dans les relations entre les deux pays. Elle reflète l’importance que le Vietnam accorde à ses relations avec le Pérou. C’est l’occasion pour les deux pays de revenir sur les progrès dans le développement des relations bilatérales et de déterminer les orientations futures. Cela permettra de créer une base solide pour une coopération de plus en plus profonde et durable.
Dans le cadre de sa visite officielle au Pérou, le Président vietnamien Luong Cuong assistera à la cérémonie d’accueil en son honneur et aura un entretien avec la Présidente péruvienne. Il aura des rencontres avec le président de l’Assemblée nationale, le président du Conseil des ministres et le président de la Cour suprême du Pérou.
Au niveau multilatéral, la participation du chef de l’État vietnamien à la Semaine des hauts dirigeants de l’APEC 2024, qui marque le 35e anniversaire de la fondation du forum, est une preuve claire des contributions actives et responsables du Vietnam au règlement des questions régionales et mondiales.
Le Vietnam s’engage à faire de son mieux pour promouvoir les liens économiques internationaux, créer un nouvel élan à la croissance régionale et renforcer le rôle de l’APEC en tant que le plus grand forum économique réunissant trois des cinq puissances économiques mondiales.
« Il s’agira d’une opportunité pour notre pays, hôte de l’année APEC 2027, d’accélérer la mise en œuvre de la Vision de l’APEC jusqu’en 2040 que nous avons amorcée et élaborée avec les autres économies membres du forum en 2017 », a indiqué Bui Van Nghi.
La visite officielle du Président vietnamien Luong Cuong au Pérou permettra aux deux parties de discuter des questions régionales et internationales d’intérêt commun, notamment celles dans le cadre de l’APEC et de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP). Étant membres du CPTPP, les deux pays s’engagent à promouvoir la stabilité économique, l’ouverture commerciale et la coopération multilatérale.
La Semaine des hauts dirigeants de l’APEC 2024 sera l’occasion pour le Président vietnamien de rencontrer les dirigeants des économies membres du forum, dont plusieurs sont partenaires stratégiques intégraux et partenaires stratégiques du Vietnam. Cela contribuera également à approfondir les relations entre le Vietnam et les autres pays membres de l’APEC.
La visite officielle du Président vietnamien Luong Cuong au Pérou coïncide avec la célébration du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Elle marquera une étape significative dans le développement de la coopération bilatérale dans tous les domaines, allant de la politique et de la diplomatie à l’économie et au commerce. Il s'agira également d'une opportunité historique pour promouvoir et approfondir les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays.
Bui Van Nghi, ambassadeur vietnamien au Brésil et au Pérou.
Des progrès remarquables dans les relations Vietnam — Pérou
Le Vietnam et le Pérou ont établi leurs relations diplomatiques en 1994. Au cours des 30 dernières années, malgré leur éloignement géographique, les deux pays ont fait des progrès remarquables dans le développement des relations bilatérales sous tous les aspects, allant de la politique et de diplomatique à l’économie, au commerce et à l’investissement.
Concernant les échanges de délégations, les hauts dirigeants des deux pays ont tenu régulièrement des rencontres bilatérales à l’occasion de leur participation à des conférences internationales. On peut citer, entre autres, les visites au Vietnam du Président péruvien Alberto Fujimori (en juillet 1998), du vice-Président péruvien Luis Giampietri à l’occasion de sa participation au 14e Sommet de l’APEC (en novembre 2006), et du Président Pablo Kuczynski à l’occasion du 25e Sommet de l’APEC à Da Nang (en novembre 2017). Du côté vietnamien, ce sont les visites au Pérou de la vice-présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan (en mars 2013), du Président Nguyen Minh Triet (en novembre 2008) et du Président Tran Dai Quang (en novembre 2016).
Sur le plan économique, les échanges commerciaux bilatéraux n’ont cessé de croître, contribuant à créer une base solide pour les relations bilatérales. Actuellement, le Pérou est le plus grand investisseur direct étranger au Vietnam parmi les pays d’Amérique latine et également le 6e partenaire commercial du Vietnam dans la région. Le Vietnam, quant à lui, est le plus grand partenaire commercial du Pérou au sein de l’ASEAN.
Le chiffre d’affaires du commerce bilatéral a atteint près de 500 millions de dollars en 2023, et près de 300 millions de dollars au cours des sept premiers mois de cette année. Les deux pays ont signé une série d’accords de coopération dans différents domaines, tels que l’économie, le commerce, l’agriculture, la pêche, les sciences et les technologies. Parmi ceux-ci, on peut citer l’Accord d’exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques et officiels, le Mémorandum d’accord sur la coopération bilatérale dans le cadre de l’APEC, ou encore l’Accord de coopération entre les Chambres de commerce et d’industrie du Vietnam et du Pérou.
Par ailleurs, les deux pays ont établi de nombreux mécanismes de dialogue bilatéraux, à savoir la consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères et le Comité intergouvernemental sur la coopération économique et technique.
Dans le cadre des forums multilatéraux, les deux pays ont partagé ensemble de nombreuses similitudes et se sont soutenus mutuellement. Ils sont membres de l’Organisation des Nations Unies (ONU), de l’APEC, du CPTPP et du Forum de coopération Asie de l’Est — Amérique latine (FEALAC).
Sur la base des progrès remarquables dans les relations bilatérales, la visite officielle du Président Luong Cuong au Pérou marquera un jalon important, contribuant à promouvoir l’amitié et la coopération bilatérale dans tous les domaines, dont la politique, la diplomatie, l’économie et le commerce.
 |
| L’ambassadeur vietnamien Bui Van Nghi (3e à gauche), lors de la cérémonie de présentation des lettres de créance à la Présidente péruvienne Dina Ercilia Boluarte Zegarra, en février 2024. Photo : Journal du Pérou. |
Vers des relations plus étroites, substantielles et prometteuses
Se félicitant du développement vigoureux des relations entre le Vietnam et le Pérou au cours des 30 dernières années et de leurs bonnes perspectives dans les temps à venir, l’ambassadeur Bui Van Nghi a décrit ces relations en trois mots : étroites, substantielles et prometteuses.
Bien que les deux pays soient géographiquement éloignés l’un de l’autre, la coopération bilatérale s’est fortement développée dans plusieurs domaines, comme le commerce, l’investissement, l’éducation et la culture.
Le Vietnam et le Pérou attachent tous deux de l’importance à la promotion des relations de coopération au niveau multilatéral. Dans le cadre des organisations et forums internationaux, tels que l’ONU, l’APEC, le CPTPP et la FEALAC, les deux pays ont coopéré étroitement dans la résolution des défis mondiaux.
Appréciant hautement le rôle et la position du Pérou en Amérique latine, le Vietnam considère ce pays comme l’un de ses partenaires importants et une destination d’investissement prioritaire dans cette région. Le chiffre d’affaires du commerce bilatéral est passé de 154,3 millions de dollars en 2013 à 600 millions de dollars en 2023, soit presque quadruplé sur dix ans.
De plus, les entreprises des deux pays ont réalisé d’importants projets d’investissement d’une valeur totale de centaines de millions de dollars, répartis dans divers domaines, tels que les télécommunications, le pétrole, le gaz et le tourisme. Ces projets ont contribué de manière considérable au développement socioéconomique de chaque pays.
Le Vietnam et le Pérou ont entretenu des relations extrêmement étroites ces dernières années. Ils ont signé 8 accords de coopération dans les domaines de la culture, des sciences et des technologies, de la pêche, ou encore de la prévention et de la lutte contre les drogues. Ces documents servent de base importante pour créer un nouvel élan à la coopération bilatérale dans les temps à venir.
Les investissements vietnamiens au Pérou, notamment ceux en provenance des sociétés Bitel et PetroVietnam, sont considérés comme un facteur clé dans le renforcement des relations bilatérales.
Bitel, une société relevant du groupe vietnamien Viettel, vient de célébrer cette année le 10e anniversaire de sa fondation au Pérou, marquant de ses contributions importantes au développement de l’industrie numérique de ce pays latino-américain. Depuis sa fondation en 2014, Bitel s’est concentrée sur l’amélioration des infrastructures de télécommunications au Pérou, en particulier dans les zones rurales et isolées, en fournissant des services mobiles et Internet à des prix abordables. Elle a contribué de manière importante au renforcement des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Pérou.
 |
Bitel, une société relevant du groupe vietnamien Viettel, vient de célébrer cette année le 10e anniversaire de sa fondation au Pérou, marquant de ses contributions importantes au développement de l’industrie numérique de ce pays latino-américain. Photo : Viettel. |
Malgré des progrès remarquables dans les relations bilatérales ces dernières années, le Vietnam et le Pérou disposent encore d’un grand potentiel pour promouvoir davantage leur coopération multiforme.
Toutefois, les deux pays doivent surmonter un certain nombre de défis existants pour mieux tirer parti des atouts et perspectives de la coopération bilatérale. La distance géographique et les barrières linguistiques constituent les principaux obstacles aux échanges commerciaux entre les entreprises des deux pays.
Les échanges commerciaux bilatéraux ont tendance à augmenter, mais ils restent encore modestes et en dessous des potentiels des deux pays. De plus, le Pérou étant un marché ouvert, il a signé de nombreux accords de libre-échange avec des pays concurrents du Vietnam, comme la Chine et la Thaïlande. La concurrence sur le marché péruvien est donc relativement forte.
Afin de créer un nouvel élan à la coopération bilatérale, le Vietnam et le Pérou doivent examiner régulièrement les domaines de coopération et éliminer les obstacles dans leurs relations économiques, commerciales et d’investissement.
Actuellement, les deux parties se sont efforcées de mettre en œuvre pleinement les engagements et les accords déjà conclus. La troisième session du Comité intergouvernemental Vietnam — Pérou aura lieu au quatrième trimestre de cette année, a fait savoir l'ambassadeur Bui Van Nghi.
Il a également jugé nécessaire d’organiser régulièrement les programmes d’échanges entre étudiants, professeurs, chercheurs ou experts culturels en vue de renforcer la compréhension et l’attachement entre les deux peuples.
 |
| Lors d'une séance de travail entre l'ambassadeur vietnamien Bui Van Nghi et les responsables du ministère péruvien des Affaires étrangères. Photo : Ambassade du Vietnam au Brésil. |
De nouvelles perspectives s’ouvrent aux relations Vietnam — Pérou
« Les relations entre le Vietnam et le Pérou sont sur la bonne voie de développement. Je suis convaincu que les deux pays auront de nombreuses opportunités pour dynamiser leur coopération dans les domaines clés, comme le commerce, l’investissement, l’agriculture et le tourisme », a affirmé l'ambassadeur Bui Van Nghi.
Malgré leur distance géographique, les deux pays sont des économies dynamiques et à fort potentiel de croissance.
Selon les données du Département général des douanes vietnamiennes, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 486 millions de dollars en 2023, dont les exportations vietnamiennes se sont établies à 439 millions de dollars et les importations vietnamiennes à 47 millions de dollars.
Au cours des neuf premiers mois de 2024, le chiffre d’affaires du commerce bilatéral a atteint 389,69 millions de dollars. Sur ce total, le Vietnam a exporté vers le Pérou pour une valeur de 336,99 millions de dollars, tandis que les importations vietnamiennes ont atteint 52,69 millions de dollars, soit une augmentation de 42,4 % en glissement annuel. Le Pérou est actuellement le 6e partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine.
Le Vietnam exporte essentiellement des produits électroniques et des chaussures vers le Pérou, tandis que le Pérou exporte vers le marché vietnamien une variété de produits comme le zinc, la farine de poisson, les produits en bois, les fruits de mer, le quinoa, les graines de chia ou encore les raisins frais.
Les relations commerciales Vietnam — Pérou sont complémentaires, c’est-à-dire que chaque pays profite de ses atouts de production pour répondre aux besoins du marché de l’autre. Cela montre que le potentiel de coopération commerciale entre les deux pays est énorme.
Le Vietnam souhaite élargir les projets d’investissement direct au Pérou, notamment dans les domaines de la technologie, des infrastructures, des télécommunications, du pétrole et du gaz, a noté l'ambassadeur Bui Van Nghi.
L’agriculture est un domaine à fort potentiel, car le Vietnam et le Pérou sont tous deux de grands pays producteurs agricoles du monde. Le Pérou est doté d’une agriculture abondante avec les produits phares, comme le quinoa, les pommes de terre et les fruits tropicaux. Le Vietnam, quant à lui, dispose de grands atouts dans la production de riz, de café, de poivre et de nombreux autres produits agricoles.
Les deux parties ont échangé leurs expériences dans le développement des technologies de transformation alimentaire et la conservation des produits agricoles dans le but d’augmenter la valeur ajoutée de ces produits.
Selon les derniers rapports du ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural, la coopération vietnamo-péruvienne dans le secteur agricole a enregistré des résultats impressionnants, notamment dans l’exportation de produits agricoles vietnamiens vers le marché péruvien.
Le Vietnam a exporté vers le Pérou de nombreux produits agricoles, principalement du café, du riz et des produits transformés. Le Pérou, quant à lui, envisage d’augmenter les exportations de ses produits agricoles vers le Vietnam et les autres pays membres de l’ASEAN.
Les deux pays disposent également d’un grand potentiel pour promouvoir leur coopération dans le tourisme et la culture.
On peut citer des destinations touristiques célèbres du Pérou, comme le Machu Picchu, Cusco et l’Amazonie, et celles du Vietnam, comme Hoi An, Nha Trang et la baie de Ha Long.
Pour augmenter les échanges touristiques entre les deux pays, il est nécessaire d’établir les vols directs et d’organiser des événements de promotion touristique.
Dans les temps à venir, l’ambassade du Vietnam au Brésil et au Pérou continuera à organiser des activités de promotion du commerce, des investissements et du tourisme du Vietnam auprès des Péruviens. « Nous travaillerons en étroite collaboration avec les organes compétents et les entreprises des deux pays pour dynamiser la coopération bilatérale dans l’agriculture, les technologies de transformation alimentaire et les énergies renouvelables. En particulier, nous nous efforçons de renforcer la connexion entre les milieux d’affaires et d’investissement des deux pays afin de créer un nouvel élan aux relations bilatérales », a souligné l'ambassadeur Bui Van Nghi.
