Vietnam-Roumanie : une coopération intégrale pour un bel avenir

Nhân Dân en ligne – À l’occasion du 103e anniversaire de la fête nationale de Roumanie (1er décembre 1918 - 1er décembre 2021) et du 30e anniversaire de la fondation de l’Association d’Amitié Vietnam - Roumanie (1991-2021), nous vous présentons ci-dessous un article rédigé par l’ambassadrice roumaine au Vietnam, Cristina Romila.

L'ambassadrice Nguyen Phuong Nga (à droite), présidente de l'Union des associations d'amitié du Vietnam, et l’ambassadrice roumaine au Vietnam, Cristina Romila. Photo: thoidai.com.vn
L'ambassadrice Nguyen Phuong Nga (à droite), présidente de l'Union des associations d'amitié du Vietnam, et l’ambassadrice roumaine au Vietnam, Cristina Romila. Photo: thoidai.com.vn

Le Vietnam et la Roumanie ont établi leurs relations diplomatiques le 3 février 1950.

Malgré la distance géographique, les habitants des deux pays partagent de nombreuses similitudes. Leur confiance, leur compréhension profonde de l’Histoire de chacun, et leur soutien mutuel pendant les moments difficiles ont témoigné de leurs bonnes relations croissantes.

Au cours des sept dernières décennies, des générations de Roumains et de Vietnamiens n’ont cessé de contribuer au maintien des relations amicales entre les deux pays.

Sept ans après l’établissement des relations diplomatiques, la coopération bilatérale s’est développée rapidement, en particulier après la visite historique du Président Hô Chi Minh en Roumanie en août 1957.

Lors des entretiens bilatéraux ainsi que dans les projets de coopération, les dirigeants roumains et vietnamiens ont défini clairement les objectifs et priorités de la coopération bilatérale que sont l’éducation, l’industrie pétrolière et gazière et l’agriculture.

La Roumanie a joué un rôle important dans les efforts pour trouver une solution pacifique au conflit du Vietnam pendant la période 1965-1966, ce qui a conduit à la victoire sur le front diplomatique du Vietnam en janvier 1967, dans laquelle le Nord Vietnam a officiellement accepté les négociations avec les États-Unis. Bucarest a contribué de manière significative à la réalisation de la première percée dans le processus des négociations pour la paix.

Les relations entre la Roumanie et le Vietnam se sont développées sur la base des échanges entre les deux peuples qui ont été maintenus par des milliers d’étudiants et chercheurs vietnamiens diplômés dans de prestigieuses universités roumaines. Cela a reflété la confiance mutuelle entre les deux pays et a également réaffirmé l’élan pour un bel avenir des relations bilatérales.

Aujourd’hui, c’est l’engagement de la Roumanie à aider le Vietnam dans son œuvre de développement national, pendant une période pleine de fluctuations socioéconomiques, qui en a témoigné.

L’Association d’Amitié Vietnam-Roumanie a été créée il y a 30 ans. Il s’agit d’un partenariat qui contribue activement à la promotion des programmes de coopération bilatérale. L’ambassadrice roumaine s’est déclarée très touchée par l’affection que les membres de l’association ont accordée aux relations entre le Vietnam et la Roumanie.

Depuis deux ans, l’épidémie de Covid-19 a réaffirmé encore une fois un soutien mutuel des deux pays. En 2020, le Vietnam a offert des masques à la Roumanie grâce aux contributions de l’Assemblée nationale, de l’Association d’Amitié Vietnam-Roumanie, et de la Croix-Rouge en Roumanie.

En 2021, la Roumanie a fourni 300 000 doses de vaccins contre le Covid-19 au Vietnam afin de réaffirmer son engagement de s’entraider pendant les moments difficiles.

Les relations entre le Vietnam et la Roumanie ont connu une nouvelle étape en juillet en 2021 lorsque le président roumain, Klaus Iohannis, et son homologue vietnamien, Nguyên Xuân Phuc, ont eu un entretien téléphonique afin de discuter des mesures visant à approfondir les relations bilatérales. Ils ont convenu de promouvoir des mécanismes d’échange et de coopération dans un certain nombre de domaines prioritaires tels que l’économie, le commerce, l’éducation, la formation et le travail.

Depuis 2016, le dialogue politique bilatéral a connu de nombreuses étapes importantes. Le Premier ministre roumain a effectué une visite officielle au Vietnam en 2016, puis son homologue vietnamien s’est rendu en Roumanie en 2019. Ces visites ont démontré clairement leur détermination de porter la coopération bilatérale à une nouvelle hauteur.

La signature de l’accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA) et de l’accord de protection des investissements (IPA) en juin 2019 était l’un des grands succès de la politique commerciale de l’UE obtenus pendant le mandat de la présidence roumaine du Conseil européen, permettant ainsi de favoriser la coopération économique entre les deux pays et surtout d’offrir des avantages aux entreprises, employés et consommateurs des deux pays.

La Roumanie et le Vietnam se sont coordonnés et se sont soutenus activement au sein des forums des Nations Unies, de l’Organisation francophone et de l’ASEM. La Roumanie a soutenu la candidature du Vietnam au siège de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021 et les tâches prioritaires de cette organisation pour la paix, la sécurité et la prospérité commune dans la région et dans le monde.

La Roumanie salue les résultats positifs du Vietnam en tant que président de l’ASEAN en 2020 et soutient les objectifs de politique extérieure prise par le Vietnam concernant le rôle central de l’ASEAN dans la région.