Vietnam-Tanzanie: renforcement de leur coopération

La visite au Vietnam du Président tanzanien vise à renforcer la coopération bilatérale, à échanger des expériences et des mesures pour intensifier la coopération dans l’agriculture, l’aquaculture, l’éducation et la santé.

Située en Afrique de l’Est, avec la superficie de plus de 900.000 km2, la Tanzanie possède de 48 millions d’habitants. L’économie de la Tanzanie est essentiellement axée sur l’agriculture qui représente 85% des exportations de ce pays.

Mettant en œuvre de la Stratégie de l'"Agriculture au premier plan», la Tanzanie investit 70% de son budget dans l'agriculture. Elle est dotée des ressources naturelles abondantes, tels que l’or, des mines d’uranium. En particulier, elle est ainsi le troisième pays exportateur d’or de l’Afrique.

En 2013, le PIB (Produit intérieur brut) de la Tanzanie a atteint 32 milliards de dollars, tandis que ses exportations se sont élevées à 5,9 milliards de dollars. Elle expédie essentiellement des produits tels que or, café et noix de cajou, importe des produits alimentaires, des combustibles et des machines techniques, représentant 11,2 milliards de dollars.

Mettant en œuvre la «Vision 2025» afin d’améliorer le niveau de vie des habitants, la Tanzanie envisage à déployer de grands projets tels que la construction du pont liant la Tanzanie et le Mozambique, l’élargissement de l’envergure du Port of Dar es Salaam, la construction du réseau de l’électricité accordé au Kenya.

La Tanzanie pratique les politiques de non-alignement. Elle est membre actif de la Communauté économique de la Communauté est-africaine (EAC), de l’Union africaine (AU), de l’Organisation des Nations unies (ONU), du mouvement des non-alignés. Elle joue un rôle important dans le maintien de la solidarité en Afrique, mais aussi au sein des forums régionaux et internationaux. Elle est membre non-permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU pour le mandat 2005-2006. Plus particulièrement, ce pays d’Afrique est l’un des huit pays choisis pour la mise en œuvre du projet de pilote d’amélioration de l’efficacité des activités de l’ONU.

Nous sommes réjouis de voir le Vietnam et la Tanzanie approfondir leurs relations d’amitié dans divers secteurs, que ce soit politique, économie, commerce, éducation et culture. Les deux pays ont établi le 14 février 1965 leurs relations diplomatiques. Ces relations sont marquées par les visites de haut rang des dirigeants tanzaniens au Vietnam, dont les visites au Vietnam du Président tanzanien Benjamin William Mkapa en 2004, du Premier ministre tanzanien, Edward Lowassa en 2006, de la vice-Présidente de l’Assemblée nationale (AN), A.S. Makinda en 2009, du Premier ministre tanzanien, Mizengo Pinda en 2010.

Les deux pays ont signé l’accord sur le commerce, l’accord sur la coopération dans l’économie, le commerce, les sciences et les technologies, la convention de l’établissement du Comité mixte intergouvernemental Tanzanie-Vietnam, la convention de coopération entre la Chambre du Commerce et de l’Industrie du Vietnam et la Chambre du Commerce, de l’Industrie et de l’Agriculture de la Tanzanie, l’accord d’exemption de visa pour les titulaires des passeports diplomatiques ou de services officiels, le mémorandum d’établissement du mécanisme de consultation diplomatique entre les ministères des Affaires étrangères du Vietnam et de la Tanzanie.

Les relations commerciales entre Vietnam - Tanzanie se développent graduellement. En 2013, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint plus de 105 millions de dollars, dont les exportations du Vietnam de 25 millions de dollars. Le Vietnam exporte principalement vers la Tanzanie des produits tels que riz, clinker, textiles et habillement.

Au premier semestre, les exportations du Vietnam en Tanzanie ont atteint 17,4 millions de dollars, et ont importé essentiellement des noix de cajou bruts et des aliments pour animaux, représentant 42,3 millions de dollars.

La Tanzanie souhaite que le Vietnam fournisse des machines agricoles à la Tanzanie et aux marchés de cinq pays de l’Afrique de l’Est et souhaite apprendre des expériences du Vietnam dans la culture du riz et l’aquaculture.

Le gouvernement tanzanien a délivré en septembre dernier la licence au groupe de télécommunication de l’Armée Viettel, pour lui permettre de construire et d’opérer le réseau de télécommunication 3G en Tanzanie. La Tanzanie soutient activement le Vietnam pour son intégration à l’Organisation mondiale du Commerce (OMC) et aussi pour être membre non permanent au Conseil de la Sécurité de l’ONU.

Que la visite du Président tanzanien, Jakaya Mrisho Kikwete, soit couronné de bon succès, permettant de renforcer davantage les relations de coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays, de porter les relations d’amitié traditionnelle et de coopération bilatérale à la nouvelle hauteur, contribuant à la paix, à la stabilisation, à la coopération et au développement dans le monde!