Après deux séries de combats, nos troupes réussirent à occuper la plupart des points d’appui de l'Est, la défense clé de l'ennemi fut brisée, le siège fut renforcé. Muong Thanh et l'aéroport furent menacés, et des ravitaillements et des renforts de l’ennemi par l'armée de l'air rencontrèrent de nombreuses grandes difficultés.
L'intention de l'ennemi fut de trouver tous les moyens pour reconquérir la colline C1 et d'occuper progressivement les points d’appui au nord-est pour restaurer la position défensive.
Notre mission en ce moment fut de tenir résolument les points hauts que nous avons occupés, sans permettre à l'ennemi de mener des contre-attaques pour les reprendre, ce afin de maintenir une position de siège, menacer l'ennemi et en servant de tremplin pour attaquer et détruire l'ennemi. Pour bien réaliser ces objectifs, le 13 avril 1954, l'état-major général émit une Directive sur des questions liées à la construction des positions défensives sur les bases nouvellement occupées.
Avec une disposition complexe et dense des bases ennemies, divisées en zones à l’intérieur, chaque unité ennemie pouvait combattre indépendamment. Dans le centre de résistance central, les bases furent rapprochées en de nombreuses couches horizontales et verticales. Par conséquent, l'état-major vietnamien prit une Directive sur l’utilisation de petites troupes pour mener des combats d’empiétement avec les fortes tactiques à la nature d'un champ de bataille, ce afin de réduire la vitalité de l'ennemi, de détruire progressivement ses fortifications et de créer de bonnes conditions pour les attaquer et les détruire.
Le même jour, l'état-major émit la Directive n° 98-CT/B1 relative à l’entrainement accéléré de nouvelles recrues. Conformément à la politique de la Commission militaire générale, toutes les unités se sont vues complétées par un certain nombre de nouvelles recrues.
Pour garantir une campagne réussie, nous devons profiter de chaque heure et de chaque minute pour former les nouvelles recrues aux compétences nécessaires. Le contenu de la formation se concentre sur 4 techniques : le tir, le lancement de grenades, le creusement de tranchées et les attaques explosives. Concernant les méthodes de formation : Chaque ancien soldat forme une nouvelle recrue. Les chefs de peloton forment 1 à 2 personnes... Cette formation vise à garantir que les nouvelles recrues ne subissent pas de pertes inutiles lors du combat en raison de la confusion ou d'une mauvaise technique.
