Pourriez-vous, s’il vous plaît, nous dire parler des significations de la visite officielle du Président de l’AN, Vuong Dinh Huê, en Indonésie ?
Cette visite officielle en Indonésie du Président de l’AN, Vuong Dinh Huê, revêt une grande signification pour renforcer l’attachement entre les deux pays et les deux peuples en général, ainsi que pour renforcer la coopération parlementaire en particulier. Il s’agit également de la première visite du Président de l’AN, Vuong Dinh Huê, en Indonésie depuis la visite du Président de l’AN, Nguyên Phu Trong, en mars 2010.
Les relations entre le Vietnam et l’Indonésie ont été établies en 1955. Leurs relations possèdent une histoire de près de 70 ans, en particulier, cette année, les deux pays célèbrent le 10e anniversaire de l’établissement du partenariat stratégique (2013 - 2023).
Au cours des années dernières, les relations de partenariat stratégique Vietnam-Indonésie se sont développées dans tous les domaines, que ce soit politique, économie, culture et société. Les hauts dirigeants des deux pays se sont régulièrement rendu visite et sont toujours déterminés à renforcer les relations bilatérales dans tous les domaines.
Sur le plan économique, les deux pays s’efforcent d’atteindre l’objectif de 15 milliards de dollars du chiffre d’affaires de commerce bilatéral cette année. Sur le plan de la culture et de la société, ils ont fortement coopéré dans des domaines, dont la connexion et les échanges interpersonnels entre les deux pays.
Les 10 années de partenariat stratégique Vietnam - Indonésie ont aidé les deux pays à obtenir de nombreux résultats importants. Comment faire pour approfondir davantage ces relations dans les temps à venir ?
Les programmes d’action signés ont aidé à approfondir la coopération bilatérale dans tous les domaines : politique, diplomatie, défense et sécurité, économie, tourisme, culture et échanges populaires. Les deux parties achèveront bientôt le plan d’action pour la période 2024 - 2028 à signer dans le meilleur délai.
Les mécanismes de coopération comme le Comité de coopération bilatérale du ministère des Affaires étrangères et le Comité mixte de Coopération économique, scientifique et technique sont des plates-formes importantes pour la mise en œuvre de contenus de coopération précise.
Sur cette dynamique de développement positive, les deux pays doivent continuer à promouvoir la coopération dans des domaines clés permettant de renforcer leurs relations de plus en plus approfondies, substantielles et efficaces.
Sur le plan de la politique et la sécurité, les deux pays devront continuer à renforcer les échanges de délégations et promouvoir une coopération plus large dans le domaine de la défense et de la sécurité ; continuer à favoriser les échanges et les contacts à tous les niveaux et maintenir l’efficacité du mécanisme de coopération existant.
En outre, les deux parties doivent continuer à promouvoir la tradition de coordination étroite et efficace au sein des organisations et forums multilatéraux, contribuant à renforcer la solidarité et le rôle central de l’ASEAN, et à maintenir la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région ainsi que dans le monde.
Le Vietnam soutient fermement les priorités de l’Indonésie dans le rôle de président de l’ASEAN 2023, et s’est déclaré convaincu que, sous la direction de l’Indonésie, l’ASEAN promouvra pleinement les objectifs énoncés dans l’agenda, vers un rôle plus large dans la structure régionale indopacifique.
En termes d’économie, le commerce et l’investissement devraient se concentrer sur la promotion des mesures de croissance du commerce bilatéral, vers de nouveaux objectifs plus élevés pour le commerce bilatéral. Dans l’ASEAN, l’Indonésie est le plus grand marché avec plus de 285 millions de consommateurs, le Vietnam est le 3e marché avec 100 millions de personnes et une croissance économique impressionnante.
Les ministères et les services concernés des deux pays devraient promouvoir leur coopération économique, dont le développement équilibré du commerce, en profitant de la coopération potentielle dans de nouveaux domaines.
Comment évaluez-vous le potentiel de la coopération maritime Vietnam - Indonésie ?
Ces dernières années, les deux parties se sont étroitement coordonnées pour renforcer la coopération dans les domaines maritimes et de la pêche. Les dirigeants des deux pays se sont également engagés à promouvoir la coopération maritime comme l’un des domaines potentiels, contribuant à approfondir la coopération économique bilatérale.
Le ministre indonésien des Affaires maritimes et de la Pêche s’est rendu récemment au Vietnam pour échanger et proposer des mesures pour promouvoir davantage la coopération dans ce domaine.
Les garde-côtes vietnamiens ont également signé une convention de coopération avec l’Agence indonésienne de sécurité maritime en décembre 2021, contribuant à renforcer la sécurité dans la zone frontalière maritime commune entre les deux pays.
En ce qui concerne l'aspect multilatéral dans le cadre de cette visite du Président de l'AN vietnamienne, pourriez-vous nous donner des exemples des contributions du Vietnam à l'AIPA-44 ?
Le Vietnam a proposé 3 projets de résolution pour résoudre les grands défis régionaux et promouvoir la coopération entre les parlements membres de l’AIPA. Les propositions du Vietnam pour les projets de résolution montrent un enthousiasme pour des questions comme la promotion de l’innovation, le développement de la science et de la technologie et la transformation numérique concentrée sur les femmes.
En tant que pays ayant le plus grand nombre de femmes parlementaires parmi les membres de l’AIPA, le Vietnam a une voix importante dans la promotion des femmes de l’ASEAN à participer davantage aux affaires politiques. Le Comité des Femmes parlementaires de l’AIPA (WAIPA), créé en 1998, promeut actuellement l’initiative pour renforcer les capacités et le leadership des femmes à travers la participation aux activités politiques des femmes.
L’AN vietnamienne a montré son rôle très actif et proactif et a apporté de nombreuses contributions aux activités de l’AIPA afin de renforcer davantage la coopération d’amitié entre les parlements des pays membres de l’ASEAN. Je suis convaincu que le Vietnam jouera une fois de plus un rôle important dans l’avancement des discussions et dans l’élaboration du résultat de l’AIPA-44.
En tant qu’hôte de la 14e réunion du Groupe consultatif de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA Caucus 14), l’AN du Vietnam a lancé un manuel pratique sur la promotion de l’adoption des directives de l’ASEAN sur l’investissement responsable dans l’alimentation, l’agriculture et la foresterie à soumettre à l’Assemblée générale de l’AIPA-44.
En résolvant ces préoccupations urgentes, le Vietnam contribue aux objectifs généraux de l’AIPA-44 en proposant des mesures parlementaires efficaces pour rendre les parlements de l’ASEAN plus réactifs.
Comment estimez-vous le rôle et la position internationaux actuels du Vietnam ?
Depuis la mise en œuvre de la politique de « Đổi mới » (Renouveau), de l’ouverture et de la mise en œuvre d’une politique étrangère indépendante, le Vietnam est devenu un membre actif de presque toutes les organisations internationales et régionales importantes dans le monde.
Lle Vietnam est membre de l’ASEAN depuis 1995 et il a toujours apporté des contributions à l’édification et au renforcement de la solidarité et du rôle central de l’ASEAN, permettant de contribuer davantage au renforcement de la coopération, au maintien de la paix et de la stabilité dans la région et dans le monde.
Merci Monsieur l’Ambassadeur !
