Nguyen Ngoc Hung (à droite), vice-président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, remet l’insigne « Pour la paix et l'amitié entre les peuples » à Jan Erik Støa, directeur national d’Aide populaire norvégienne. Photo : thoidai

Mise à l’honneur des contributions de Jan Erik Støa au déminage au Vietnam

Ces cinq dernières années, en tant que directeur national d’Aide populaire norvégienne au Vietnam, Jan Erik Støa a activement initié, mis en œuvre et élargi des projets de déminage. En reconnaissance de ses contributions, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam lui a décerné, le 14 août à Hanoi, l’insigne « Pour la paix et l'amitié entre les peuples ».
Mai Phan Dung à la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte anti-mines

Le 27 juin dernier, Mai Phan Dung, le chef de la mission permanente du Vietnam à Genève, a pris part à la 53 e réunion ordinaire du Centre international de Déminage humanitaire de Genève (CIDHG). Cette session a été l’occasion pour les participants d’échanger sur les activités récentes du Centre, notamment à travers l’examen de rapports financiers et des contributions des sponsors.
Déminage dans le district de Hai Lang, province de Quang Tri. Photo : VNA.

Des sénateurs américains soumettent un projet de loi sur le déminage dans 3 pays

La sénatrice Tammy Baldwin, du Parti démocrate de l'État du Wisconsin, membre du Comité d’affectation des crédits du Sénat américain (US Senate Appropriations Committee), et le sénateur Jerry Moran, du Parti républicain de l'État du Kansas, ont soumis un projet de loi bipartisan qui alloue des fonds pour le déminage et d'autres munitions non explosées laissées par la guerre au Vietnam, au Laos et au Cambodge.