Des étrangers se portent volontaires pour secourir des habitants vietnamiens dans des zones inondées

Les images d’un étranger s’immergeant dans les eaux de l’inondation pour distribuer des repas aux habitants de Thai Nguyên, ou de deux touristes espagnoles préparant des repas pour des sinistrés à Lào Cai, ont touché la communauté des internautes.
Nathan Ross Keers s’est rendu à Thai Nguyên pour distribuer des vivres et des produits de première nécessité aux habitants. Photo : vtcnews.vn
Nathan Ross Keers s’est rendu à Thai Nguyên pour distribuer des vivres et des produits de première nécessité aux habitants. Photo : vtcnews.vn

Parmi ceux qui se sont mobilisés pour aider les habitants des zones touchées par la tempête et les glissements de terrain ces derniers jours, on trouve de nombreux étrangers. Ils viennent de divers pays, certains sont des touristes, d’autres travaillent ou vivent au Vietnam, ou encore sont devenus membres de familles vietnamiennes, considérant ce pays comme leur seconde Patrie.

Avec empathie pour ceux qui sont en difficulté, ces amis internationaux n’hésitent pas à mettre de côté leur travail et leur vie personnelle pour se porter volontaires dans les secours.

Un gendre étranger dans l’eau, distribuant des repas aux habitants de Thai Nguyen

Le 11 septembre, Nathan Ross Keers (33 ans, de nationalité anglaise, marié à une Vietnamienne) s’est rendu à Thai Nguyên (au Nord du Vietnam), l’une des zones les plus gravement inondées, pour distribuer des vivres et des produits de première nécessité aux habitants, aux côtés d’autres groupes de bénévoles ainsi que des forces locales.

Nathan Keers, est immergé dans les eaux de l’inondation, tenant fermement des repas chauds et traversant les chemins boueux pour les remettre aux familles touchées par les inondations dans la province de Thai Nguyên. Photo : vtcnews.vn
Nathan Keers, est immergé dans les eaux de l’inondation, tenant fermement des repas chauds et traversant les chemins boueux pour les remettre aux familles touchées par les inondations dans la province de Thai Nguyên. Photo : vtcnews.vn

Les images de Nathan Keers, immergé dans les eaux de l’inondation, tenant fermement des repas chauds et traversant les chemins boueux pour les remettre aux familles touchées par les inondations, ont suscité beaucoup d’émotion. Tout au long de son trajet, sous une pluie battante, ses vêtements trempés, il portait un imperméable pour continuer son travail tout en arborant un sourire amical.

Il confie sur sa page personnelle : « Je suis au Vietnam depuis 6,5 ans, j'ai une belle femme et deux garçons merveilleux. Le Vietnam m’a donné plus que je mérite, ce pays est devenu une partie essentielle de ma vie. Je ferai tout pour aider les habitants en difficulté touchés par les inondations. Si vous pouvez faire un don, s’il vous plaît, faites-le car les gens en ont vraiment besoin ».

Ngô Bang Khanh, épouse de Nathan Keers, raconte que son mari suit de près les informations sur la tempête et la situation des habitants, plus attentivement qu’elle, en utilisant Google Translate pour comprendre ce qu’il ne sait pas. Il demande toujours quand il pourra aller aider les gens. Bien qu'il vive confortablement, il se sent toujours concerné et compatit pour les habitants des zones inondées.

« Hier, après son exercice de gym, mon mari a lu les nouvelles et s'est exclamé : 'Chérie, plus de 100 personnes portées disparues à Lao Cai sont en sécurité. Elles se sont réfugiées sur les montagnes, j’en suis tellement content.' Nous espérons que le nord du Vietnam surmontera cette saison des pluies et des inondations en toute sécurité et réparera rapidement les dégâts. Quant à mon mari, après avoir aidé les habitants de Thai Nguyên, il veut continuer à se rendre dans les régions montagneuses pour les aider ».

Deux amies espagnoles cuisinent des repas pour les sinistrés à Lào Cai

Les deux amies espagnoles, Violeta et Candela, bloquées à Sa Pa dans la province de Lào Cai (au Nord-Ouest du Vietnam) à cause des inondations, n’ont pas paniqué. Au contraire, elles ont transformé cette difficulté en une opportunité pour aider la communauté locale. Elles ont contribué à la préparation des repas pour les habitants des zones isolées.

Les deux amies espagnoles, Violeta et Candela et le groupe de Trân Huyên ont préparé des centaines de portions de riz pour les habitants du village de Lao Chai, dans la ville de Lào Cai. Photo : vtcnews.vn

Les deux amies espagnoles, Violeta et Candela et le groupe de Trân Huyên ont préparé des centaines de portions de riz pour les habitants du village de Lao Chai, dans la ville de Lào Cai. Photo : vtcnews.vn

Candela et Violeta ont reçu le soutien de Mme Trân Thi Huyên, directrice d’une entreprise touristique à Sa Pa, qui leur a offert l'hébergement gratuit et la sécurité durant cette période difficile. En retour, les deux jeunes femmes espagnoles ont activement participé à la préparation et la distribution des portions de riz. Elles n’ont pas hésité à faire face aux difficultés et à la fatigue, travaillant sans relâche du matin jusqu’à tard dans la nuit avec d’autres bénévoles dans la cuisine improvisée.

Les portions de riz chaudes et nutritives ont été envoyés aux habitants touchés par les inondations. Photo : Trân Huyên
Les portions de riz chaudes et nutritives ont été envoyés aux habitants touchés par les inondations. Photo : Trân Huyên

Le 9 septembre, les deux Espagnoles et le groupe de Trân Huyên ont préparé des centaines de portions de riz pour les habitants du village de Lao Chai, dans la ville de Lào Cai. Le 10 septembre, elles ont continué à préparer 400 portions de repas, ainsi que du riz gluant et du sel de sésame pour les envoyer aux zones touchées par les glissements de terrain dans le district de Bao Yên, Bac Hà.

Les repas préparés par Candela et Violeta, avec l’aide des autres, n’étaient pas seulement nutritifs, mais portaient également l’amour et la solidarité. Les boîtes de repas chauds ont atteint des centaines de personnes coincées par les inondations, leur apportant un réconfort alimentaire pendant ces jours difficiles.

Souvenir mémorable de deux Espagnoles au Vietnam. Photo : Trân Huyên
Souvenir mémorable de deux Espagnoles au Vietnam. Photo : Trân Huyên

Des étrangers nettoient les arbres tombés après le passage du typhon Yagi à Quang Ninh

Après le passage du typhon Yagi, de nombreuses routes de la ville de Hạ Long, province de Quang Ninh (au Nord-Est) étaient en désordre, les arbres tombés obstruaient la circulation et représentaient un danger pour les habitants. Des dizaines de groupes de volontaires ont coopéré avec les autorités locales pour réparer rapidement les dégâts. Les images des étrangers se donnant à fond pour participer au nettoyage ont fait forte impression et se sont rapidement propagées sur les réseaux sociaux.

Un jeune homme étranger affiche un large sourire en aidant les habitants à dégager les arbres tombés. Photo : vtcnews.vn

Un jeune homme étranger affiche un large sourire en aidant les habitants à dégager les arbres tombés. Photo : vtcnews.vn

Les étrangers participant au nettoyage après le typhon sont souvent des touristes ou des étrangers vivant et travaillant à Quang Ninh. Ils collaborent avec les habitants locaux avec enthousiasme, responsabilité et amour.

Les images partagées montrent des étrangers s'efforçant de soulever, tailler les branches et nettoyer les rues. Leur sourire en travaillant apporte une énergie positive à de nombreuses personnes fatiguées et inquiètes. Un habitant local a commenté : « C'est vraiment émouvant de voir ces amis étrangers nous aider avec tant de dévouement en ce moment. C'est un geste empreint de gentillesse et d'humanité ».