Les dirigeants de la commune de My Duc offrent des fleurs au comité d’organisation et adressent leurs vœux pour que la fête traditionnelle de Phù Lưu Tế se déroule avec solennité, sécurité et plein succès. Photo : hanoimoi.vn
Fête traditionnelle effervescente au village de Phu Luu Te
Dans l’atmosphère animée des premiers jours du printemps, la fête traditionnelle du village de Phu Luu Te (anciennement rattaché à la commune de Phu Luu Te, aujourd’hui commune de My Duc, ville de Hanoï) est organisée avec solennité, attirant une foule nombreuse d’habitants et de visiteurs venus de toutes les régions.
Organisée tous les trois ans, cette célébration porte l’empreinte culturelle caractéristique du delta du fleuve Rouge.
Phu Luu Te rend un culte à quatre génies tutélaires dans les temples du village Thuong, Trung, Ha et La Mai. Selon la coutume locale, le matin du 6e jour du premier mois lunaire, les quatre villages organisent simultanément la procession des génies depuis leurs temples respectifs vers la maison communale centrale où ils résident durant les principaux jours de fête. Le 9e jour du premier mois lunaire, les cortèges accomplissent la procession de retour, reconduisant les divinités dans leurs temples d’origine.
Outre les rituels solennels, la partie festive se déroule dans une ambiance animée avec de nombreux jeux populaires typiques tels que les courses de bateaux sur la rivière Day, le tir à la corde ou encore le jeu consistant à attraper un canard les yeux bandés. Ces activités créent une atmosphère joyeuse et enthousiaste, contribuant à préserver et à valoriser les traditions culturelles locales.
Les cortèges sont organisés avec rigueur et solennité, comprenant des troupes de danse du dragon, des équipes de rite féminin, des équipes de rite masculin et des porteurs de palanquins des génies tutélaires. Le son vibrant des tambours de fête, mêlé aux couleurs éclatantes des drapeaux, crée une atmosphère à la fois sacrée et animée, illustrant la tradition locale « Quand tu bois de l’eau, pense à la source ». Les troupes de danse du dragon et de la licorne offrent des prestations dynamiques au sein des processions participant à la fête.
Le palanquin transportant le brûle-parfum est porté avec solennité par les jeunes hommes du village, témoignant de leur profonde vénération envers les génies tutélaires à l’occasion de la fête printanière. Le cortège des palanquins des génies tutélaires rejoint la maison communale au son retentissant des tambours et des gongs, entouré d’une foule nombreuse d’habitants et de visiteurs. Le moment où deux palanquins des génies se rencontrent, au rythme accéléré des tambours, crée une ambiance particulièrement vibrante. Les jeunes hommes synchronisent leurs mouvements en maintenant les brancards selon les signaux donnés, formant un salut rituel empreint de sacralité. De part et d’autre de la route, les habitants applaudissent et acclament avec enthousiasme, mêlant leurs voix aux échos des gongs et des tambours, faisant jaillir toute l’énergie et les couleurs de la fête traditionnelle du Nord. Les femmes de l’équipe de rite, vêtues de costumes traditionnels, accomplissent la cérémonie solennelle à la maison communale.
Les cortèges, rejoints par de nombreux habitants et visiteurs, contribuent à l’atmosphère animée des journées printanières. La course de bateaux sur la rivière Day, organisée par les quatre villages, attire les encouragements enthousiastes des spectateurs. L’épreuve d’attraper un canard les yeux bandés attire de nombreux participants et provoque rires et bonne humeur parmi habitants et visiteurs. Le tir à la corde se déroule avec ferveur dans la cour du temple du village Thuong, avec la participation des jeunes de Phu Luu Te.
Le Comité d’organisation remet le premier prix du tir à la corde à l’équipe du village Thuong, sous les acclamations nourries de la population, clôturant ainsi une compétition animée placée sous le signe de la solidarité.
