Organisé par le Centre national des Archives N°1, l’événement vise à présenter au public et aux chercheurs les réalisations des empereurs Nguyên en termes de gestion étatique par l’intermédiaire des documents. Il expose une centaine d’exemplaires, reflétant clairement les activités sur la gestion des papiers et documents de la dynastie des Nguyên.
«Les châu ban sont considérés comme des textes documentaires précieux, témoignant de la vie politique, l’histoire, la culture… sous le règne des Nguyên», a souligné Nguyên Thi Thu Hoài, directrice adjointe du Centres national des archives N°1 lors de la cérémonie inaugurale de l’exposition.
Les châu ban sont l’ensemble de documents administratifs de niveau étatique, sous la dynastie des Nguyên.
La directrice adjointe du Centre national des Archives N°1 a ajouté qu’il s’agit d’une activité annuelle permettant au public de découvrir les documents originaux de la cour des Nguyên.
Cette exposition se divise en cinq parties: organiser le personnel; élaborer et promulguer; faire circuler; gérer et utiliser le sceau; faire des archives et exploiter les documents.
L’exposition attire de nombreux visiteurs. Photo: HP/NDEL.
Les Nguyên sont la dernière dynastie du Vietnam, existant du 1802 au 1945. Les châu ban sont les documents administratifs de 11 des 13 rois Nguyên. Il s’agit de requêtes, d’ordonnances, d’édits et de rapports que les rois ont personnellement examinés ou ratifiés en utilisant une plume à encre rouge.
Il reste près de 800 ensembles de «châu ban» équivalant à 85.000 documents, soit 200.000 feuilles, conservés au Centre national des archives N°1 à Hanoï. La numérisation de ces documents est en cours pour une présentation plus large.
Clôture le 31 décembre.
* UNESCO: Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture.
