Journaliste : La Journée mondiale de l’eau 2023, dont le thème est « Soyez le changement », encourage les gens à agir dans leur propre vie pour changer leur façon d’utiliser, de consommer et de gérer l’eau. Selon vous, que signifie ce thème pour le Vietnam ?
Gal Saf : Israël a depuis longtemps intégré dans sa culture une philosophie de l’eau : « Chaque goutte compte ». Pour nous, en tant que pays sec et pauvre en eau, l’eau est une partie intégrante de notre existence et la base de tout le reste : l’agriculture, les infrastructures et plus encore.
 |
M. Gal Saf, conseiller commercial de l’Ambassade d’Israël au Vietnam. Photo : Ambassade d’Israël au Vietnam |
Pour le Vietnam, ce changement et cet angle arrivent assez tard, car le Vietnam est traditionnellement une terre d’abondance d’eau et la quantité de rivières et de lacs peut être déroutante pour le public quant à la nécessité réelle d’être prudent avec la consommation d’eau.
En Israël, chaque enfant sait fermer le robinet lorsqu’il se brosse les dents ou même fermer un robinet dans la rue s’il fuit. Quand les Vietnamiens comprendront que l’eau appartient au public et que si tout le monde économise l’eau, tout le monde bénéficiera d’une source d’eau plus saine et mieux maîtrisée, vous verrez le changement.
Journaliste : Pourriez-vous détailler la politique ou le modèle de gestion de l’eau en Israël qui l’aide à surmonter la pénurie d’eau et les difficultés climatiques ?
Gal Saf : Israël est un pays aride, environ 60% de notre territoire est désertique et les ressources en eau sont rares. De plus, selon plusieurs études, Israël est très vulnérable aux impacts du changement climatique et devra probablement faire face à une période de sécheresse sévère dans les prochaines années. Très tôt, dans les années 1950, nous avons compris que nous ne pouvions pas compter sur de bonnes années ou sur des ressources pour acheter de l’eau en provenance de l’extérieur, nous devions développer nos propres solutions et mettre en œuvre une stratégie nationale holistique de l’eau.
Cette stratégie consistait en une combinaison de travail du gouvernement et du secteur privé, pour élaborer des réglementations, investir dans la recherche et le développement (R&D), dans une infrastructure nationale et régionale et pousser les entreprises privées à proposer des solutions au marché. Ainsi, Israël est le premier pays au monde à dessaler l’eau de mer, à réutiliser l’eau saumâtre et les effluents dans l’agriculture et l’industrie et à mettre en œuvre des méthodes d’économie d’eau comme l’irrigation au goutte-à-goutte et les robinets économes en eau à usage domestique.
Journaliste : Israël est un leader dans la gestion de l’eau de haute technologie. Pourriez-vous, s’il vous plaît, partager une expérience dans l’utilisation de l’eau et la technologie de gestion de l’eau en Israël ?
Gal Saf : Israël utilise des usines de dessalement, de l’eau recyclée et des technologies avancées de traitement de l’eau pour garantir une consommation sûre et pour d’autres utilisations.
95% des eaux usées en Israël sont traitées et 86% d’entre elles sont réutilisées pour l’agriculture et l’industrie. Cela signifie que d’une part ces secteurs obtiennent de l’eau fraîche et propre à utiliser et d’autre part, ne « gaspillent » pas l’eau potable.
Israël a construit la plus grande usine de dessalement du monde et 70 % de l’eau que boivent les Israéliens provient de la mer Méditerranée. De plus, les entreprises israéliennes ont appliqué leur talent pour l’innovation et ont réduit la perte d’eau moyenne à l’échelle nationale à 10 % ces dernières années, contre environ 30 % pour la moyenne mondiale.
Enfin et surtout, comme Israël est toujours en pénurie d’eau, nous avons des entreprises qui ont créé une technologie basée sur un concept révolutionnaire : la récupération de l’eau de l’air. Le processus est simple et efficace et peut produire au moins 800 litres d’eau par jour.
 |
L'usine de dessalement Sorek en Israël. Photo : israel21c. |
Journaliste : Quelle coopération le Vietnam et Israël ont-ils dans la gestion de l’eau ? Que devons-nous faire pour promouvoir davantage la coopération dans ce domaine ?
Gal Saf : L’efficacité de l’eau a toujours fait partie de la coopération de longue date entre le Vietnam et Israël. Nous travaillons ensemble depuis l’établissement des relations diplomatiques entre nos deux pays en 1993 pour développer des solutions innovantes pour répondre aux besoins en eau de chacun de nos pays. Parmi les événements notables, on peut citer le forum bilatéral de coopération commerciale et technologique entre les deux pays. Le protocole d’accord de coopération sur le développement et la gestion des ressources en eau entre l’État d’Israël et la Commission du fleuve Mékong (MRC), aide au renforcement des capacités du personnel technique de la MRC et de ses membres.
Des responsables vietnamiens se rendent régulièrement en Israël pour suivre des cours de courte durée sur l’irrigation et la gestion des ressources en eau. Les systèmes d’irrigation goutte-à-goutte israélien économes en eau d’Israël et les systèmes de filtration de circulation de la pêche financés par Israël ont été présentés dans les universités vietnamiennes à des fins d’enseignement, comme à l’Université d’agriculture de Hô Chi Minh-Ville (au Sud du Vietnam).
Des experts israéliens sont notamment venus au Vietnam pour effectuer des consultations sur des projets liés aux ressources en eau. Plus récemment, en novembre 2022, des experts de l’Autorité israélienne de l’eau et des experts britanniques ont discuté avec le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural d’un programme de soutien à la gestion de l’eau dans le Delta du Mékong (au Sud du Vietnam).
De plus, la Mission économique et commerciale israélienne au Vietnam a organisé chaque année plusieurs tournées de présentation et séminaires d’affaires dans différentes provinces du Vietnam, tout en aidant les délégations à visiter Israël et le Vietnam. Dans le secteur privé, les meilleures compagnies des eaux israéliennes ont des relations de travail avec des entreprises vietnamiennes et de grands groupes agricoles pour déployer la technologie israélienne au Vietnam.
Afin de promouvoir une coopération accrue entre le Vietnam et Israël dans la gestion de l’eau, il est important que les deux pays continuent de développer des projets et des initiatives conjoints axés sur la conservation, la réutilisation et la gestion de l’eau.
En outre, Israël dispose de certaines des solutions les plus avancées dans ce domaine, telles que des capteurs avancés, des images satellites et d’autres technologies pour surveiller les niveaux et la qualité de l’eau. La plupart d’entre elles ne sont pas encore mises en œuvre au Vietnam, mais pourraient aider le pays à mieux gérer ses ressources en eau et à mieux faire face aux inondations et aux sécheresses.
 |
Des experts israéliens et vietnamiens lors de la cérémonie d’ouverture du système de filtration d’eau installé par Israël à l'Université d’agriculture et de foresterie de Hô Chi Minh-Ville. Photo : Ambassade d’Israël au Vietnam. |
Journaliste : Quelles sont les solutions et les technologies spécifiques d’Israël sur l’eau qui sont applicables dans les domaines de l’agriculture, de la production et de la vie quotidienne au Vietnam ?
Gal Saf : L’Ambassade d’Israël au Vietnam s’est engagée à soutenir les efforts du pays pour améliorer l’accès à l’eau potable et réduire la pénurie d’eau. Nos solutions et technologies peuvent contribuer à améliorer la qualité de l’eau, à en réduire le gaspillage et à en accroître l’efficacité. Certains des exemples notables sont :
- Des systèmes automatisés de détection et de réparation des fuites, qui peuvent réduire considérablement le volume d’eau non facturée (NRW).
- Des systèmes et outils de gestion de données qui aideront les municipalités et les organisations non seulement à avoir une vue centrée sur leurs systèmes d’approvisionnement en eau, mais aussi à prendre des décisions fondées sur les données et à réaliser des travaux d’infrastructure rentables dans le système actuel.
- Des systèmes d’irrigation avancés (par exemple - système sans fil Internet des objets (IoT)) qui pourraient réduire non seulement la consommation d’eau, mais également les dépenses agricoles, les heures de main-d’œuvre et les coûts de maintenance.
Je crois que la plupart des solutions israéliennes sont pertinentes pour les besoins toujours croissants du Vietnam dans le domaine de l’eau et je suis heureux de voir qu’Israël et le Vietnam coopèrent de plus en plus ces dernières années.
La Mission économique et commerciale israélienne au Vietnam continuera de soutenir les entreprises des deux pays qui souhaitent coopérer et explorer des opportunités commerciales dans ce domaine.
Merci Monsieur !
